Moreover, promising but unconfirmed results are likely to leak—particularly if they concern the Higgs boson, the LHC's famous first target.
此外，有希望的但是未经证实的结果可能泄露出来，尤其是当结果涉及到希格斯玻色子——“上帝粒子”时，这可是LHC著名的首要目标。
Whensome Western papers carried increasingly sensational but unconfirmed accountsof the reactor's condition, TASS reported that the fire was under control.
当西方报纸一窝蜂的报道有关核反应堆那耸人听闻却从未经证实的消息时，塔斯社（译注：前苏联通讯社）却放出消息说大火已经得到了控制。
Benson says that the steep metallicity gradient agrees with the long-standing but unconfirmed idea that spiral galaxies form their discs of stars from the inside out.
Benson说，这个高梯度的结果与一个久已有之但一直未被证实的想法相符，这个想法就是螺旋星系的恒星主盘是由内而外形成的。
There have been reports of port closures and talk of Qaddafi blowing up oil installations to "punish" his enemies, but those reports remain largely unconfirmed.
有报道称利比亚的一些港口已经封闭，还有人称卡扎菲引爆了一些石油设施，以“惩罚”他的敌人。不过这些报道大部分未经证实。
Apparently there were unconfirmed reports of looting taking place but once our teams got down to the dockside they were able to see that there was some mistake.
很明显有很多未被证实的关于抢劫的新闻正在漫天飞，但我们的队伍在到达前线去探明情况后，发现并不是那么回事。
But, at the moment I'm Posting it is all unconfirmed rumors.
但是，此刻我正在张贴它全都是未被证实的谣言。
But as wonderful as all those items sound, they remain unconfirmed by Apple. And frankly, some of the rumors sound too good to be true.
但是所有的这一切都没有得到Apple的确认，老实说，有些传言太美妙了，不太像真的。
There is a rumor that a "limesn0w" unlock from George Hotz is on its way, but that's unconfirmed at this time.
传言说乔治·霍茨的“limesn0w ”将要上市，但目前还没有得到证实。
It was unclear what targets Nato was attacking but one unconfirmed report on Al-Arabiya TV said that loyalist artillery had been shelling the towns of Zuara and Ajelat, west of the capital.
北约的空袭目标目前尚不明确，但据阿拉伯电视台一份未经证实的报导称，卡扎菲拥护者的炮兵团袭击了首都西面的苏亚拉和阿杰拉特两座城市。
Other unconfirmed reports speak of higher casualty figures. But the official state media denies the incident took place.
未经证实的报道声称死伤人数更多，但官方媒体否认事件发生。
Other unconfirmed reports speak of higher casualty figures, but official state media deny the incident took place.
未经证实的报道声称死伤人数更多，而官方媒体否认事件发生。
It's unconfirmed now whether he actually fired the weapon or not, but at that point our tactical units moved in, they shot the suspect.
现在难以证实他是否曾经动用武器，但是后来我们的战术人员采取了行动将嫌疑人击毙。
It's unconfirmed now whether he actually fired the weapon or not, but at that point our tactical units moved in, they shot the suspect.
现在难以证实他是否曾经动用武器，但是后来我们的战术人员采取了行动将嫌疑人击毙。
应用推荐