There were a lot of famous people there: Tom Hanks and Julia Roberts, to name but two.
那里有很多名人:只提两个名字吧,有汤姆•汉克斯和朱莉娅•罗伯茨。
Most of the problems were solved at the meeting, but two were left hanging in the air.
大多数问题在会上得到了解决,但还有两个问题悬而不决。
At this stage, there is no lightning-bolt solution, but two things would prevent matters from getting worse.
在这个阶段,没有闪电般的解决方案,但有两件事可以防止事情变得更糟。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
That is a danger, but two things mitigate it.
这很危险,但有两件事能让它缓和下来。
That fell through but two months later we got Ronaldo.
这件事虽然没成,但两个月之后我们签到了C罗。
Japan is in danger of suffering not one but two lost decades.
日本可能陷入不是一个失去的十年,而是两个失去的十年。
I have but two pence in all the world, Sir, and I must buy me some bread.
总共只有两个便士,我还要买面包吃呢,长官。
I run for many reasons, but two of the most important are my daughter and son.
我跑步的理由很多,但最重要的两个是为了我的女儿和儿子。
WordPress and Pligg are but two common software packages powering high-volume Web sites.
WordPress和Pligg是两个支持大容量Web站点的常用软件包。
There is no standard list of codecs, but two of the most common are H.264 and Ogg Vorbis.
目前没有编解码的标准列表,但是有两个最常见的是 H.264和OggVorbis。
There are many reasons, but two that I believe are most important are cost and scalability.
原因有很多,但我相信最重要的两个原因是成本和可伸缩性。
It provides a few different services, but two of the most important are Kprobe and Kretprobe.
它提供一些不同的服务,但最重要的两种服务是Kprobe和Kretprobe。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多,但有两个突出原因。
It was a deluxe hotel. It had only one bed in it but two soldiers. So we slept in the same bed.
这是一个豪华酒店,只有一张床,却有两名士兵,因此我们睡在同一张床上。
But during her campaign she had to rebut not one but two unsubstantiated allegations of infidelity.
但是在她竞选活动中,她不得不驳斥两个证据不足的指控。
So this means that we have two of the electrons are lowered in energy, but two are raised in energy.
这意味着两个电子能量降低,两个电子能量升高。
One person standing alone is easily attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer.
一个人遭受攻击易被击败,但两个人背靠背就容易取胜。
These are but two examples of great productivity improvements when programming for the DB2 UDB platform.
这只是在为DB 2UDB平台进行编程时生产效率可以获得极大改进的两个例子。
Most of the bees seemed confused and chose randomly, but two went straight to the green, central flowers.
大多数蜜蜂仿佛被搞糊涂了,随便选择,但有两只径直飞到中心绿色的花朵。
Right now we're looking at not one but two looming crises, either of which could produce a global disaster.
现在我们看到即将来临的不是一个,而是两个危机,任何一个都会产生全球性灾难。
Sure, you could use the XML parser in a Web client to read the data, but two problems arise with that approach.
当然,您可以在Web客户机中使用xml解析器来读取数据,但这种做法会带来两个问题。
Therefore, two objects that are identical are equal, but two objects that are equal are not necessarily identical.
因此,两个相同的对象必定是相等的,但是两个相等的对象不一定是相同的。
Mr Romney has also won three races, but two (Wyoming and Nevada) were in states that his rivals barely contested.
罗姆尼先生也赢得了3战选举,但是有2个州(怀俄明和内华达),他的竞争对手几乎没有和他竞争。
One network adapter for the control node will suffice in low-traffic Settings, but two is better on busy networks.
控制节点使用一个网络适配器便足以满足低流量设置,但是对于繁忙的网络来说,有两个网络适配器更好。
At first glance, their classrooms look like dreary boxes, but two of the four walls are interactive video monitors.
乍一看,他们的教室看上去像单调的箱子,但是四面墙中有两面墙是互动的视频显示器。
Why had I implemented not just one, but two DAOs, and why had I set up a Factory class to allow a choice between them?
为什么我实现的dao不止一个,而是两个,又为什么设置了一个Factory类以允许在它们之间进行选择呢?
Then, around 1.8 million years ago, not one but two or possibly even three Homo species appear, mostly in East Africa.
接着,在大约180万年前,不是一种人属,而是两种、甚至可能有三种人属出现了,它们大多数分布在非洲东部。
Then, around 1.8 million years ago, not one but two or possibly even three Homo species appear, mostly in East Africa.
接着,在大约180万年前,不是一种人属,而是两种、甚至可能有三种人属出现了,它们大多数分布在非洲东部。
应用推荐