There were a lot of famous people there: Tom Hanks and Julia Roberts, to name but two.
那里有很多名人：只提两个名字吧，有汤姆•汉克斯和朱莉娅•罗伯茨。
Most of the problems were solved at the meeting, but two were left hanging in the air.
大多数问题在会上得到了解决，但还有两个问题悬而不决。
At this stage, there is no lightning-bolt solution, but two things would prevent matters from getting worse.
在这个阶段，没有闪电般的解决方案，但有两件事可以防止事情变得更糟。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
Daniel has tried to lose weight by eating less recently, but two kilos has been put on instead.
丹尼尔最近试着少吃东西减肥，但却增重了两公斤。
But two problems still confront steelmakers.
不过，钢铁制造商还面临两个问题。
That is a danger, but two things mitigate it.
这很危险，但有两件事能让它缓和下来。
The EU must satisfy not one but two sets of judges.
欧盟必须满足的法庭不是一个，而是两个。
But two hours later we found him awaiting our return.
但是两小时后我们发现他在门外等我们。
That fell through but two months later we got Ronaldo.
这件事虽然没成，但两个月之后我们签到了C罗。
Japan is in danger of suffering not one but two lost decades.
日本可能陷入不是一个失去的十年，而是两个失去的十年。
I have but two pence in all the world, Sir, and I must buy me some bread.
总共只有两个便士，我还要买面包吃呢，长官。
But two key data points indicate defaults climbing higher, not falling fast.
但是，有两个关键数据表明违约率在不断攀升，而不是快速下降。
But two things have remained relatively constant: my keyboard and mouse.
不过有两样东西相对变化不大：键盘和鼠标。
I run for many reasons, but two of the most important are my daughter and son.
我跑步的理由很多，但最重要的两个是为了我的女儿和儿子。
But two recent developments appear to be dimming the refugees' hope of returning.
但最近发生的两个变故使这些难民重返故土的希望变得渺茫。
She moved back in, but two weeks later, Paul was again convinced she was cheating.
她搬回去住了，但是两周之后，保罗再次信服她在欺骗他。
But two years ago they decided they wanted to focus on running a small family farm.
但是两年前，他们决定将专注与运行一个小型家庭农场。
But two new varieties of corn, also known as maize, are coming to sub-Saharan Africa.
两个新品种的玉米将被引进撒哈拉以南非洲地区，预计会缓解干旱带来的不利影响。
There is not much agreement on the answers, but two themes recur in many explanations.
尽管人们尚未就这两个问题达成一致，但在争论中反复出现了两种论调。
But two of the nine Supreme Court judges opposed this ruling. Both were from the North.
但最高法院的两名法官反对这一裁决，这两个人都是北方人。
But two sets of data suggest that America as a whole is becoming steadily more tolerant.
但两组数据表明，在总体上，美国的包容度正在稳步提升。
There are many reasons, but two that I believe are most important are cost and scalability.
原因有很多，但我相信最重要的两个原因是成本和可伸缩性。
But two factors have made it hard for Airbus and Boeing to continue sitting on their hands.
但是有两个因素使得波音和空客很难继续坐以待毙。
And there he is, being appealed to with not one but two usages decried by strict grammarians.
他就在那里，有人向他提出两个(而非一个)遭严肃文法家门指责的用法错误。
He was indeed a Kentucky Colonel, an honorary title given to him by not one but two governors.
他是货真价实的上校，有两个国家授予他肯德基上校的头衔。
I thought he'd be rusty. But two weeks working with him, I'm impressed. The big fella can move.
但经过两周的训练，他令我刮目相看，他可以在场上自如地移动。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多，但有两个突出原因。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多，但有两个突出原因。
应用推荐