She may not see it, but trust me when I say that she sees right through you.
别以为她可能没看出来,但请相信我所说的,她已经看透了你。
It may be the last thing you feel like doing but trust me it's so important.
那可能是你最不想做的,但是相信我,那很重要。
Think this cloud looks just like a cat? Well guess what? It is a cat! Hard to believe I know, but trust me, it's true.
你认为这片云看起来就像一只猫?可是你猜怎么着?它就是一只猫。我知道这难以置信,但是相信我,这是真的。
You may find this takes a bit of time initially but trust me, it saves you a ton of it during the week and don't forget about the stress it reduces!
做这个计划也许会花上一段时间,但相信我,接下来的几周你会省时又省力!
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
勇气成就英雄,信任铸就友谊。
It might sound corny, I know... but trust me, there's no better rule in life.
也许这听起来像是老生常谈,我也清楚……但是请信任我,再没有更好的生活准则了。
It might sound corny, I know... but trust me, there's no better rule in life.
也许这听来已是老生常谈,我也清楚……但是请相信我,再没有更好的生活准则了。
It might sound corny, I know... but trust me, there "s no better rule in life."
也许这听来已是老生常谈,我也清楚…但是请信任我,再没有更好的生活准则了。
If you have little tykes, this means squatting down — but trust us, it's worth it.
如果你要拍小孩子,这就意味着你要蹲下来了——但是相信我们,这是值得的。
When you wake up the world may have changed, but trust in me, I'll never falter or fail.
当你醒来,世界或许已经改变,但相信我,我不会畏缩,也不会落败。
Sorry we couldn't be more specific on the details and such, but trust us, the blinder you are going into this, the happier you'll be in the long run.
抱歉我们不能在细节上更加具体一些。但请相信我们,太纠结于细节的话,观影时也会失去它的乐趣。
RickWarren: Forgiveness isnt trust. Forgive instantly & freely to stop bitterness which hurts you. But trust must be EARNED over time.
饶恕不代表信任。饶恕可以马上释放你的伤痛,但是信任需要时间来建立。(华理克牧师)
You may not have sampled what's available online yet, but, trust us, you will soon.
可能你还没有尝试过这些网上活动,但请相信,你马上就会的。
You may not have sampled what's available online yet, but, trust us, you will soon.
可能你还没有尝试过这些网上活动,但请相信,你马上就会的。
应用推荐