If there's going to be nothing but trouble, you shouldn't do it.
如果一件事只会带来麻烦，那你就不应该去做它。
But trouble may be coming anyway.The housing market's malaise is deepening all the while.
但是麻烦可能无论如何都会浮现。同时，住房市场的弊病却更深了。
I will not get anything but trouble from Posting this, and I have no need to mislead anyone.
我不会张贴这样的东西，但麻烦，我也没有必要误导任何人。
I know what you mean. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我明白你的意思。它净给我添麻烦了。他们说它应该是很容易使用的。
I know what you mean, Lisa. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我明白你的意思，丽莎。除了麻烦，它什么也没给我。他们还说这是很容易的呢！
I know what you mean, Carol. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我知道你的意思。除了麻烦我什么也没得到。但是他们说应该很简单的。
He was tempted to feel that his life was nothing but trouble and bitterness, that there was no meaning to his existence.
他受到试探，认为自己的生命了无生趣，只有烦恼和痛苦，他的生存已毫无意义。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
London (CNN) — Heavy policing has brought calm to London after several days of rioting and looting, but trouble has continued to spread to other cities around the country.
伦敦(CNN)——经过数天的骚乱和抢劫后，警方的重拳出击终于使伦敦平静下来。但是，骚乱仍然在不断地蔓延到英国的其他城市。
It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
倒不是我们嫌麻烦，而是你让我们错过了相当多的东西。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I could hardly keep my wits together in the presence of that food, but as I was not asked to sample it, I had to bear my trouble as best as I could.
一看到那些食物，我难以保持冷静。但既然没有人要我尝一尝，我只好尽量忍受我的渴望。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
Before the internet, renting a surfboard, a power tool or a parking space from someone else was feasible, but was usually more trouble than it was worth.
在互联网出现之前，从别人那里租冲浪板、电动工具或停车位是可行的，但通常其带来的麻烦多于它应有的好处。
But the trouble with those things is that within six months to a year, people are back to their original baseline levels of well-being.
但问题是，在6个月到1年的时间内，人们的幸福感就会恢复到最初的基线水平。
White said, "There's growing interest among public policy officials, but the trouble is who funds it."
怀特说：“公共政策官员越来越关注此事，但问题在于谁来提供资金。”
The Prince was being humorous—"My sense of humor will get me into trouble one day," he has confided to aides—but listening to Charles Windsor can indeed prove stimulating.
王子很幽默——他曾向助手透露：“我的幽默感总有一天会让我惹上麻烦。”不过，听查尔斯·温莎的演讲确实令人振奋。
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
Particularly, in the younger strata the rocks were often so similar that he had trouble distinguishing the strata, but he never had trouble telling the fossils apart.
特别是，较年轻的地层中的岩石常常很相似，这使得他很难分辨那些地层，但他从来都能轻松区分出不同的化石。
Sometimes they make trouble, but sometimes they can help us.
有时他们会制造麻烦，但有时他们可以帮助我们。
Wuxi is famous for its water but it once had trouble because of water.
无锡因水著名，也曾因水而困。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦，但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人，再次回到学校，重新开始他的生活。
When a child who used to love going to school, but now cries and fights to get on the bus, he may have trouble with some classmates.
当一个孩子过去喜欢上学，但现在哭着闹着不愿意上公共汽车，他可能是和一些同学有矛盾了。
But you must be more moderate in your drinking. Too much wine can easily lead to serious trouble!
不过以后喝酒要适可而止， 喝多了容易误事!
The dog caused Mister Grogan a lot of trouble, but also provided many stories for his newspaper articles.
这只狗给古罗根先生带来了很多的麻烦，但也为他提供了许多为报社写作的素材。
That idea's been around, but the trouble has been making sure the slow phone can still access incoming information.
这种想法早就有了，但是一直在解决手机在降频的情况下仍能接收信息的困难。
Well,there might be other ways to get forgiveness for that, but you're in trouble.
可能有别的方法洗脱罪恶，但你有麻烦了。
Well,there might be other ways to get forgiveness for that, but you're in trouble.
可能有别的方法洗脱罪恶，但你有麻烦了。
应用推荐