The key is not to alarm kids, but to say, 'We need everyone's help.'
Marci Alessi说，“关键在于，不是警告孩子，而是说，‘我们需要每个人都出力。’”
Reality intrudes and the poet has no choice but to say, "no." You've gone too far.
现实侵扰进来，诗人没有别的选择只能说，“不，你已经走太远了。”
Yeah, I would've loved to. But to say I'm better than those people is not for me to decide.
但我究竟是不是比他们出色这个问题不是我所能决定的。
Of course the brain is different, but to say whether the brain is damaged or not depends on what you mean by damaged.
当然大脑是不一样的，但说大脑受损与否是要看你说的受损是什么意思。
The rules didn't offer details of how violations will be penalized, but to say breaches will be referred to judicial authorities.
新规没有具体说明侵犯商业秘密后将受到怎样的处罚，只是说将被移送到司法机关。
"Everyone gets ideas. But to say you're an inventor sounds like a narrow concept, as if you only dabble in chemistry sets." davison.
每个人都有想法，但说你是个发明家，听起来像是个很狭窄的概念，貌似你只会和化学仪器打交道。
They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
他们都有许多话要讲，但是衬衫领子讲得最多；因为他真是个吹牛大王。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
几天后，哥哥打电话来说他一切都好，但不愿意说他在哪儿。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。
I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.
我想说“我爱你”，但这话怎么也说不出口。
It's nice to say that knowledge is power, but of course that's a bunch of hooey!
说知识就是力量很好，但那当然是一派胡言！
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好，可是他为什么不给她打电话这样说呢？
Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.
大部分人都恨他只是不敢说出来，因为他仍统治着国家。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
It seems that I have a big belly to say, but I don't know where to start.
仿佛是有一大肚子的话要说，但我却又不知从何说起。
Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.
在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的，但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。
No--but I'd say come in the night as we used to do--it's better.
没有——不过我想说，还是像我们以前那样，晚上来吧——这样好些。
I was going to say "raincoats", but the forecast has changed so you can leave those at home.
我本来想说“雨衣”，但是天气预报变了，所以你可以把雨衣留在家里。
I was hoping to say "journalist", but researchers are already developing algorithms that can gather facts and write a news story.
我本想说“记者”，但研究人员已经在开发能够收集事实并撰写新闻报道的算法。
I've tried to say HOW DOTH THE LITTLE BUSY BEE, but it all came different!
我试着讲《忙碌的小蜜蜂》，但结果总是不一样！
People used to like big cities, but now many say that they are interested in living on a farm.
人们过去喜欢大城市，但是现在很多人说他们对住在农场感兴趣。
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
哈克，我不愿不让你入伙，也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢？
But when it comes to getting ahead, experts say, the ABCs of business should include a P, for politics, as in office politics.
但专家们表示，要想获得成功，企业的基础知识应该包括P，即“政治”，就像“办公室政治”一样。
You have to be comfy on camera, but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.
你必须在镜头前表现得自然点儿，但这是你第一次在镜头前跟父母打招呼。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
妈妈想用英语说点什么，但全说错了，我们突然大笑起来，最后决定忘了这一切。
The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么，只是责备、申斥他。
All right if you say it, Huck, but you ought to have the credit of what you did.
好吧，如果你这样说，哈克，不过，你应该你为所做的事情而接受称赞。
The housekeeper was going to say more, but the old lady had turned already and gone to her room.
女管家还想再说些什么，但老太太已经转身回自己的房间去了。
We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.
我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。
应用推荐