I have done things I am not proud of, things that brought shame onto my House and my father's name... but to kill your own sire?
我曾做过我并不感到荣誉的事，他们为我的家族和父亲蒙羞……但是杀害自己的血亲？
I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...
我不知道做了什么惹他生气了，他那样子简直吓死人。
In Europe we want to build on Kyoto, but the US proposal would in effect kill it off.
在欧洲，我们希望以《京都协议书》为基础，但美国的提议实际上是消灭它。
That is short enough to kill parasite-infected insects before they become infectious, but long enough to allow them to breed.
这段时间已经足够短能在在寄生虫的昆虫开始传染之前来杀死它们，但是又是足够长的时间来允许它们繁殖。
"Everyone thought the pandemic was going to kill us all," said Rupp, "but it seemed like a huge waste of life to me, even if those chickens were going to die for meat eventually."
“人人都以为禽流感大流行会杀死我们所有人，”拉普说，“但我觉得，不应浪费这么多生命，即便这些小鸡终究难免被杀取肉的命运。”
Stag Hunt is the dilemma faced by a bunch of hunters who must cooperate to kill a stag, but may do better sneaking off by themselves to hunt a rabbit if no one cooperates.
“猎鹿”是一群猎手面对的难题，他们必须合作才能把鹿杀死，如果没有人合作的话，那么开小差各自去撵兔子会更好些。
Roasting is supposed to kill the bacteria, but raw peanuts can harbor salmonella.
一般认为烘烤可以杀死这些细菌，但是生花生可以成为沙门氏菌的躲藏地。
Of course, millennia ago, when we first began making those weapons, they were used not only to kill each other, but also to hunt the animals that would feed the tribe.
当然，几千年前，我们第一次制造出这些武器时，我们并不是用来互相厮杀，而是用于捕杀一些猎物以供部落食用。
But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended to kill David.
扫罗向约拿单抡枪要刺他，约拿单就知道他父亲决意要杀大卫。
The Great Sword Weapon Skill Shockwave is very useful against the minions, but you want to kite the minions not kill them.
使用高级别技能非常容易打败他的手下但你可以(牵制它而)不杀。
29he talked and debated with the Grecian Jews, but they tried to kill him.
并与说希利尼话的犹太人，讲论辩驳。他们却想法子要杀他。
Researchers use stem-like immune cells to kill large tumors, but so far only researchers and mice are benefiting from this.
研究人员利用茎状的免疫细胞杀死巨大的肿瘤，不过，迄今为止，只有研究人员和老鼠从中获益。
It's hard to kill him with 6 SEC silence, but a good player can manage it when it's on cooldown.
6秒的沉默虽然会让人很难杀死他，但一个好的选手能在他技能还在冷却的时候去击杀他。
The servant took Snow-white to the forest, but he did not kill her, because she was so beautiful and so good.
仆人带着白雪公主到了森林，但他没有杀死她，因为她太美丽太善良了。
The wound may not be enough to kill the buffalo, but the Komodo's bite contains venom that prevents the wound healing.
伤口不足以杀死水牛，但是科莫多龙那一口中包含着毒素以防止伤口愈合。
Anderson suggesting cooking meat thoroughly enough to kill bacteria but avoiding charring.
安德森建议烹调肉类应煮彻底足以杀死细菌，但要避免炭化。
It can be a good way to kill time, especially if you stick to the relatively simple questions, but some people do it for other reasons.
这是消磨时间的好方式，特别是如果你只回答简单的问题，还有些人因为其他原因答疑解惑。
The effect of the case will not be to kill class-action suits, but probably to trim class sizes.
本案的裁决结果并不会杜绝其他的集体诉讼案，但更可能减小诉讼群体的规模。
But two of their wives said the fishermen continued to kill dolphins, sometimes in front of their homes.
但他们中两个人的妻子称渔民在继续捕杀海豚，有时就在屋子前面。
She did not read simply to kill time, but the Bengali books which she read filled her whole mind.
她读书并不只是消遣，许多她读过的孟加拉语撰写的书籍充斥着她的思想。
But it's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
但是如果对绩效差的业绩也进行奖励或者让人们对奖励有太多的预期，是很容易抹杀创造性的。
Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.
“将军”下令怀亚特除去赛尔夫，但是在赛尔夫家里，怀亚特发现他早已人去楼空。
Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.
“将军”下令怀亚特除去赛尔夫，但是在赛尔夫家里，怀亚特发现他早已人去楼空。
应用推荐