But Jan's dreaming mind chose to send the message through a strong negative emotion in order to grab her attention.
可简的梦中心智为了抓住她的注意力,选择了通过强烈的负面情绪来传递信息。
But such as they were, it may be well supposed how eagerly she went through them, and what a contrariety of emotion they excited.
既然一看见这样的内容,你可想而知,她当时想要读完这封信的心情是怎样迫切,她的感情上又给引起了多大的矛盾。
You must not only through listening to understand employee discourse meaning of the expression, but also read those words outside information, identify their intonation that emotion signaled.
你不仅要通过倾听来理解员工话语所表达的意思,还要读懂这些话语之外的信息,辨别他们的语调所透露的情绪暗示。
Products and its formed implements culture, can not only impact people's behavior directly through its vision language, but also can influence people's emotion by implication existence.
产品及其所形成的器物文化不仅可通过其视觉语意信息直接左右人的行为,而且还可以以有意味的存在,间接地影响人的情感反映。
The absurdity has its own philosophy which is not a simple illustration of the philosophical concept but represents itself through the authors subjective emotion and complex images.
同时,英美现代派文学作品中的荒诞又具有哲理性,其哲理内蕴并不是哲学概念的简单图解,而是把哲理、观念融入作者的主观情绪和心理体验之中,通过复杂的意象表现出来。
Inside I know what I am going through in moments during important games, but I don't like to show much emotion.
在心里我知道自己要打一场重要的比赛,但我不会表露自己。
This is extraordinarily useful but also profoundly uncomfortable because the only way out of painful emotion is through.
这极为有用,可却极为不舒服,因为要走出痛苦情绪之路就是穿过去。
Emotion runs through the whole process of teaching. It is not only the process of cognition, but also the process of mutual emotional influence.
教学过程既是认识过程,又是情感互动过程,情感贯穿于教学过程始终。
Through a small window behind me, I could see the street scene outside. It was the same old world, but from this new perspective, I seemed to have taken on another shade of emotion.
透过身后的小窗,看外边的风景,同样的世界,在不同的地方观察,居然有了不一样的心情。
One way of showing such emotion is through giving gifts that does not just measure one's purchasing power, but thoughtfulness, love, and sheer enjoyment.
一年一度的情人节又到了。这是一个男生女生、夫妻情侣互相表达情意、爱慕与依恋的节日。赠送礼物是表现爱的方法之一。
One way of showing such emotion is through giving gifts that does not just measure one's purchasing power, but thoughtfulness, love, and sheer enjoyment.
一年一度的情人节又到了。这是一个男生女生、夫妻情侣互相表达情意、爱慕与依恋的节日。赠送礼物是表现爱的方法之一。
应用推荐