She started out as a secretary, but three years later she moved up to a job as a manager.
她一开始是当秘书，但三年后她就升至经理了。
But three years later, two of Shimei's slaves ran off to Achish son of Maacah, king of Gath, and Shimei was told, 'Your slaves are in Gath.'
过了三年，示每的两个仆人逃到迦特王玛迦的儿子亚吉那里去。有人告诉示每说，你的仆人在迦特。
There's some evidence now that these patterns predict not necessarily clinical depression but more depressive symptoms three or four years later.
目前的证据显示这些模式并不一定表明是临床抑郁症，但在三到四年后会出现更多的抑郁症状。
But, with a vast number of people still unaccounted for three years later, the death toll might even be higher.
但是，三年之后仍然有许多人没有被计算在内，导致真实人数可能更高。
But we didn't really strike a note together until maybe three or four years later.
但是，我们直到也许是三四年之后才一起开始相熟起来的。
Because of this discord, Hindley is eventually sent to college but he returns, three years later, when Mr Earnshaw dies.
因为他们之间的不和，新德里被送去上大学，三年后恩肖先生死了，他回来了。
Three years later, access to HIV treatment has increased three-fold, but major challenges still remain.
两年以后，艾滋病毒治疗可及性已提高两倍，但仍然存在重大的挑战。
Fast Ethernet was standardized in 1995, but only three years later, the next iteration of Ethernet came around: Gigabit Ethernet.
快速以太网在1995年被标准化，但仅仅过了3年，以太网的下一轮迭代又来临了：10千兆位以太网。
When, after eight years, I obtained a job in heritage, which was low-paid but at national level, it was a fixed-term contract: three years later, at 40, I was again unemployed.
直到八年之后，我继承了一项上辈传承下来的工作。 这份期限有限的工作虽然薪水低，不过也达到了国家标准。三年后，四十岁的我，再一次失业了。
But five tonnes of secret-police files turned up three years later, stacked from floor to ceiling of a police station in suburban Asuncion, to give the lie to that.
然而3年后，重达5吨的秘密警局档案，其整整装满了asuncion郊区的一个警察局，证明了他说的话是假的。
Roanoke Island colony established in present-day North Carolina but disappears in mystery three years later.
1587年现在位于北卡罗莱纳州的Roanok岛，当年生活着的白人殖民者们，在3年后神秘消失了。
We were in the papers, we're still in the news three years later, but, unfortunately, something tragic happened right after.
我们上了报纸，三年之后还有关于此报道。但不幸地是，悲剧随后便发生了。
But she said she was forced to quit three years later because of the treatment she received.
但三年之后，却不得不因不公对待而辞职。
NARRATOR: But 20 years later, the industry was employing two times as many people to fly almost three times as many passengers.
旁白：但是二十年后，这个行业的雇员是原来的两倍，乘客则几乎是原来的三倍。
Three years later, Jobs hasn't gotten any younger, but arguably the biggest innovator of his generation clearly plans to keep stirring the pot.
三年后，乔布斯丝毫没有变得更年轻，但我们有证据可以表明，在同时代人中，他是最伟大的创新者。很显然，他还在筹划着继续让世界为之轰动。
Clearly Daniel James was determined to end his life at that particular moment but would he have still felt the same way one year, two years, three years later?
显然，在丹尼尔·詹姆斯决定结束生命的那个特别的时刻，他肯定想到了未来日子每天一成不变的痛苦，一年，两年，三年……？
Two years later, unable to bear the hardships anymore, Aquan left the camp to make money. By 2009 she had opened three garment stores and bought a van for Azhao. But now Azhao had another woman.
两年后艰苦的生活让阿泉无法承受，她想去挣钱改变现状，到2009年阿泉陆续开了三间服装店，给阿钊买了一辆车，他却在外面有了女人。
In 1973, Bill Gates was matriculated by Harvard but he quitted from Harvard three years later.
在1973年，比尔·盖茨哈佛大学的预科，但他离开哈佛大学三年后。
Three years later, Jim was being paid $ 500 a month, Frank was receiving $1000, but George was making $1500.
但是，三年后，吉姆的工资是每月500元，弗朗克的是1000元，而乔治却能拿到1500元。
Three years later, Jim was being paid $ 500 a month, Frank was receiving $1000, but George was making $1500.
但是，三年后，吉姆的工资是每月500元，弗朗克的是1000元，而乔治却能拿到1500元。
应用推荐