I'm not sure why as I didn't do this often at the time, but during this particular ride I felt free.
我也不确定为什么，因为在这个时间里我通常不会这么做，但是在这次骑行中，我感觉到很自由。
The document itself is written in XML and is easily edited, but I don't recommend trying this (as I attempted) until you have used the product for some time.
文档本身是使用XML编写，并且易于编辑，但我并不推荐尝试这种方法(因为我曾经尝试过)，除非您曾经使用过这种产品。
I reacted both ways as I read through it the first time, but revisiting the section for this review was mostly a fun trip.
我经历过两种感觉，一个是在我第一次通读它的时候，但为了此书评，我对此部分的再次阅读就成为了一个愉快的经历。
I was usually a good judge of character, and this man had impressed me as reliable. But I must have been wrong this time.
我向来看人都很准，我曾以为这人是很可靠的，但这一次我肯定是看走眼了。
As I wrote this book I went through so many moments when I felt completely vulnerable. But at the same time there were other moments when I felt excited, free, and happy to at last let go of my past.
写著这本书的有些时刻让我感觉到了我的脆弱；但同时，我也感觉到释放自己的过去所带来的兴奋、自在和幸福。
As he told MTV last month, "I do have a goal in this lifetime to be the greatest artist of all time, [but] that's very difficult being that I can't dance or sing."
他上个月告诉MTV，“我在此生确实有一个目标 ——成为有史以来最伟大的艺术家，（但）这是非常困难的因为我不会跳舞或唱歌”。
In this environment I know I can show my qualities. As a team we are getting better but we need time too.
在这种环境和氛围之中，我知道自己能够充分展示自己的才能。作为一支我们在不断成长，但是仍然需要一些时间来完善。
But I think I'll have Sichuan food this time as I like hot food, you know.
但是我想这次要吃四川菜，由于我喜欢辣菜，你知道。
But I also believe that at the same time that I wasn't the perpetrator, and I had suffered a lot from this as well.
但是我也相信，在同一时间，我不是'吨的肇事者，我受到了很多来自这一点。
I was trying to avoid thinking such serious question. But as time went on, I am facing this problem now.
有些害怕思考这样的问题，可是没有办法，时间把我推到了这个问题跟前。
I argued with my Dad about this at the time, as I wanted to go to a college that offered different courses, but not as much scholarship money, but now I'm really glad I have no debt.
当初我跟父亲争过此事，因为我想上一所课程不同、但奖学金没这么多的大学。但现在我很高兴自己无债一身轻。
I am not bounded to any time when I watch new movies of this kind, but as long as they are released.
没有特定的时间，什么时候出这类的新电影，我就会看。
But by this time, I was confident that I could handle the change, and I looked upon it more as a creative challenge than a trial to be endured.
但是这一次，我相信自己能应付这种变化，我认为这是一种创造性挑战，而不是必须接受的审判。
Since I have this rare opportunity now to get off, I just need to sacrifice my time in Brunei but the good thing is that my family and some close relatives will be going with me as well! ! !
所以趁现在我有一个短短的假期，我必须牺牲掉一些我在汶莱的时间，但是还不错啦，这次我的家人还有一些亲友都会陪我一起去！！！
This semester draws to a close, I lamented the time flies so fast, fast as fleeting, and I, but nothing doing, flat faint , they have gone through these 5 months.
这个学期即将结束了、我感叹时间过得那么的快、快的就如白驹过隙、而我、却什么也没做、平平淡淡的、就走过了这5个月。
But as time passed and I studied it more deeply, I began to see that the fundamental intention of this language was different from other languages I had seen up to that point.
但随着时间的推移，我对它的学习也愈加深入，开始意识到它的基本宗旨与我见过的其他所有语言都有所区别。
I know add you as friends is difficult, but this is the last time I send you a message!
我知道加你为好友很难，不过这是我最后一次给你发信息！
I am confused, as most people of my age around this time are, but I will not look back.
像所有同龄人一样，我也很困惑，但我绝不会回头。
So I can't use this as a weekly clarifying shampoo, but I will definitely keep a bottle on hand for the day after any time I get my hair professionally styled .
所以我不能拿它来做每周清洁，但我一定会确保手中随时有一瓶，以便在我做了头发造型之后使用。
And physically I feel much stronger than I was this time last year - I do a lot of gym work with Tony Colbert, but I think as you get older it also comes naturally.
在身体上，我感觉比去年这个时候更强了，我和科尔伯特在体育馆做了许多练习，但是我认为当你年龄越大，你就知道越多。
Yet, as one woman with leukemia told us, "I don't have any solid proof of this, but when I make an effort to be positive, I seem to feel better and have an easier time coping with treatment."
尽管如此，正如一位患白血病的女士所言：“尽管无法给出证明，但每当我努力变得积极一些的时候，我就会感觉好些，也能够更容易地度过治疗。”
I was awake at the same time early this moring as usual, but I couldn't get up at the same time as usual, because I was exhausted.
由于精疲力竭，今天虽然像往常一样一大早就醒了，可是却未能像往常一样按时起床。
I'm enjoying my time in New York but as I said many times I call London my home, I really love this place.
我现在享受在纽约的日子，但是正如我说过多次的，我将伦敦称为我的家，我非常喜爱这里。
I use several different brushes, but generally textured brushes in Photoshop as I can put more detail and richness into my image in a very short time this way.
我使用几把不同的刷子，但主要是带纹理的笔刷，因为这样能在最短时间内为画面加入丰富的细节。
I use several different brushes, but generally textured brushes in Photoshop as I can put more detail and richness into my image in a very short time this way.
我使用几把不同的刷子，但主要是带纹理的笔刷，因为这样能在最短时间内为画面加入丰富的细节。
应用推荐