As the individual matures, that overt talking to oneself becomes covert talking to oneself, but thinking still shows up as a laryngeal habit.
随着个体的成熟,公开的自言自语变成了隐蔽的自言自语,但思考仍然表现为一种喉部习惯。
Humility is not thinking less of yourself but thinking of yourself less.
谦卑不是把自己看低一些,而是少想到自己一点。
Money in itself is neither good nor bad but thinking of it in either light makes it so.
金钱本身并无好坏之分,但是你怎么看待它,它就会变成有好坏之分。
I didn't realize this at the time, but thinking back, it's very clear to me what my real motives were.
我没有意识到这一点,但回头想想,我真正的意图是什么就很清楚了。
Sure, we don't have complete control over our thoughts, but thinking of worry as a choice is empowering.
当然,我们不能完全控制自己的想法,但是忧虑与否确实是可以掌控的。
Walking about in Africa maybe, but thinking of me.
也许漫步于非洲,然而却惦念着我。
Conception is the base of thinking, but thinking is intellectual core.
概念是思维的基础,而思维是智慧的核心。
Humility does not mean thinking less of oneself, but thinking of oneself less.
谦卑不是看低自己,而是少想自己。
You can think as much as you like, but thinking isn't going to change the situation.
当然你可以尽情想像,但是光想并不能改变形势。
"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so" Hamlet quote (Act II, Sc. II).
“世上的事情本来没有善恶,都是个人的思想把它们分别出来的”。摘自《哈姆雷特》(第二幕,第二场)。
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. ——William Shakespeare, "Hamlet""
世上之事物本无善恶之分,思想使然。——莎士比亚《哈姆雷特》。
There is nothing either good or bad, as Shakespeare told us in "Hamlet, " but thinking makes it so.
没有什么是绝对的好坏,正如莎士比亚在《哈姆雷特》中所告诉我们的, 好坏由思维决定。
"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so." — - William Shakespeare, "Hamlet".
没有什么事物是好的或坏的,仅仅是你的思想把它变成了那样。- - -莎士比亚·哈姆雷特。
It seemed as though we were calling for Paul forever, but thinking back, it was only about twenty seconds.
当时好像是喊了保罗无穷久,但现在回想起来,只有二十秒。
Critical thinking is not just thinking or even "smart" thinking, but thinking that leads to self improvement.
评判式思维不只是思考,甚至不只是“有智慧地”思考,而是使自我成长的思维方式。
I remember telling my mom the same thing about her being over protective, but thinking back I'm glad she was.
我记得我曾经告诉我妈妈说她对我过度保护,但现在回想起来我很高兴她那么做了。
This is true humility: not thinking less of ourselves but thinking of ourselves less. They are self-forgetful.
真正的谦卑不是小看自己,而是少想到自己,他们是把自己忘了。
So think about what you’re doing, and start to do the more rational thing. Use the strategies below as well, but thinking is the start.
因此,想想眼下正做的事情,开始做些更理性的事,同时辅之以以下策略,但思考当先。
He often dropped into sudden naps during the daytime, but at night he lay on his bed without undressing, and generally not asleep but thinking.
他在白天常常突然打起盹来;他夜晚和衣而卧,大都没有睡着,而在思索着。
Philosophy is no longer knowledge system which produces propositions, but thinking activities to interpret propositions and clarify the logic of language.
哲学将不再是生产命题的知识体系,而是解释命题、澄清语言逻辑的思想活动。
Now when I want to learn, I think it is a little late for me, but thinking about that it is never too late to learn, so I decide to continue my music dream.
如今当我想去学了,我觉得有点迟了,但是想到活到老,学到老,因此我就决定继续我的音乐梦想。
For some months now I have lived with my own youth and childhood, not always writing indeed but thinking of it almost every day, and I am sorrowful and disturbed.
几个月来,我一直沉浸于对青少年时代的回忆中。 我不总将所想到的东西写下来,但对它们的想念却几乎是无日不有。
Therefore, translating process is not only a kind of linguistic activity but thinking activity. The differences in thinking modes fundamentally influence translation.
因此,翻译过程不仅是一种语言活动,更是一种思维活动,民族思维差异对翻译的影响是根本性的。
Granted, we're not very good at looking after our planet, and we are in a dire predicament, but thinking we'll be extinct in less than a century is a little over the top.
诚然,我们对自己的地球关爱不够,我们身处可怕的困境,但若说我们将在一个世纪内灭绝,这还真有点夸张。
When he neared Broadway he noticed the captain's gathering of wanderers but thinking it to be the result of a street preacher or some patent medicine fakir was about to pass on.
当他走近百老汇大街时,他注意到上尉身边聚集的那些流浪汉。但他以为这是什么街头传教士或是什么卖假药的骗子招来的人群,正准备从旁边走过去。
When he neared Broadway, he noticed the captain's gathering of wanderers, but thinking it to be the result of a street preacher or some patent medicine fakir, was about to pass on.
当他走近百老汇大街时,他注意到上尉身边聚集的那些流浪汉。但他以为这是什么街头传教士或是什么卖假药的骗子招来的人群,正准备从旁边走过去。
If it had occurred to me, I would have asked what they planned to do about me if they moved, but thinking of Rimini (perhaps the ugliest seaside town in all of Southern Europe), I forgot to.
我当时要是能想起来,我就会问:要是他们搬走,打算把我怎么办?可是,当时我只顾琢磨里米尼(也许是整个南欧最鏖糟的那个海边小城)去了,我忘了问了。
If it had occurred to me, I would have asked what they planned to do about me if they moved, but thinking of Rimini (perhaps the ugliest seaside town in all of Southern Europe), I forgot to.
我当时要是能想起来,我就会问:要是他们搬走,打算把我怎么办?可是,当时我只顾琢磨里米尼(也许是整个南欧最鏖糟的那个海边小城)去了,我忘了问了。
应用推荐