Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机,但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
Experts are not sure what causes SAD, but they think it may be caused by a lack of sunlight.
专家也未能确定导致SAD的原因,但初步认为是缺乏光照。
Women interrupt to show concern, but they think men disrupt the discussion by shifting the subject.
女人插话是向表现出关心,但她们认为男人用转移话题的方式中断谈话。
They say this area is most likely not the cause of the disease, but they think it is where the connection comes from.
他们说,这个范围不仅仅与疾病的起因非常紧密的关联,而且他们认为,这个范围是疾病产生有关联。
I have asked some of my friends if they can help, but they think it's a stupid idea because you can't be trusted to return the details.
我也想一些朋友求助,他们觉得给你钱很愚蠢,因为不能信任你可以把所有的东西都还给我。
The researchers don't yet know how or why choice blindness occurs, but they think it gets to the very heart of how we make decisions.
研究人员目前尚不明确为什么会发生“选择失明”,同时也不清楚它是如何发生的。
Perron and his colleagues aren't certain what caused the toppling of the planet, but they think forces beneath the surface are to blame.
佩伦和他的同事们还不能确定是什么引起了火星的倾斜,但他们认为这是地表以下的力量所致。
They already know Chinese Internet is not as free as what the foreigners expect, but they think the people who build this wall have their reasons.
他们自己也知道中国的互联网没有外国人所希望的那样自由,不过他们觉得建立这样的防护网的人终究有他们的理由。
But they think they can secure cost reductions of about $1 billion a year by centralising their back-office operations and cutting management jobs.
但是他们认为自己能够通过公司内部集中运营以及削减管理岗位来保证每年削减十亿美元的成本。
But they think they are the first to have succeeded in a commercially viable way, for they have installed a plant at the Budweiser brewery in Idaho Falls.
但是这家公司的研究人员认为他们首先成功地为这种技术赋予商业上的可行性,他们已经在爱达荷福尔斯的百威啤酒厂安装了一套设备。
Editors admit it won't be entirely foolproof - mischief-makers could set up bogus accounts - but they think it will weed out most racist and other anti-social opinions.
编辑们承认这不会是绝对安全的——恶作剧制造者可以设立虚假帐号——但是他们认为此举可以消除大部分激进分子和其他反社会的观点。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
你可以不同意它们,我个人就不同意,但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
它仍处于早期阶段,但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象,而是他们学习的方式。
But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
We think our perceptions of the world are real, but they are only biological and electrical rumblings.
我们认为我们对世界的感知是真实的,但它们只是生物和电器的声音。
You may think it's difficult for them to sleep, but they have no such problems because giraffes don't often stop for a snooze.
你可能认为它们很难入睡,但它们没有这样的问题,因为长颈鹿不经常停下来打盹。
Some parents will buy any high tech toy if they think it will help their child, but researchers said puzzles help children with math related skills.
有些父母会购买任何高科技玩具,如果他们认为这对孩子有帮助,但研究人员表示,拼图有助于孩子学习数学相关技能。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
有些人认为它表示“我很害羞”,但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
You may feel it queer and unimaginable, but they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style.
你可能会觉得它奇怪,甚至不可思议,但他们从不觉得自己是矛盾体,他们说这是一种生活方式。
They do lose the game, but I still think they've earned the right to hold their heads high today.
他们是输掉了这场比赛,但我仍然认为今天他们有权利昂首挺胸。
Yes, when most people think about cars and fuel, they think about all the carbon dioxide that's produced, but they don't realise that that wasn't always the case.
是的,当大多数人想到汽车和燃料时,他们想到的都是其产生的二氧化碳,但他们没有意识到情况并非总是如此。
Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster.
最可悲的是,当孩子们瞥见戴面罩的消防队员时,却认为他们看到了怪物而躲了起来。
We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.
我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中,但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去,但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面,包括他们的生活、工作和消费方式,甚至他们对未来的看法。
There are lots and lots of CEOs in very different companies, but most think of themselves as coaches and this is their team and they want to win.
在不同的公司里有许许多多首席执行官,但其中大多数人都把自己当成教练,公司则是他们的团队,他们想要赢。
There are lots and lots of CEOs in very different companies, but most think of themselves as coaches and this is their team and they want to win.
在不同的公司里有许许多多首席执行官,但其中大多数人都把自己当成教练,公司则是他们的团队,他们想要赢。
应用推荐