But there are a number of older adults who are faster than younger adults.
但是也有很大一部分的年长者不逊色于年轻人。
But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.
但是很少有地方可以像美国这样,顾客有更多的理由去提出申诉。
There's some overlap between PR and marketing, but there are important differences too.
公关和营销之间有一些重叠,但也有重要的区别。
There aren't any mastodons left, but there are elephants, which descended from mastodons.
现在已经没有乳齿象了,但是有大象的存在;它们是乳齿象的后代。
On the island, there are sand hills without any plants, but there are forests with old trees, beautiful flowers and over a hundred lakes, too.
岛上有没有任何植物的沙丘,但也有古老树木的森林,美丽的花朵和一百多个湖泊。
It seems like a good idea on the surface but there are sure to be problems.
这主意乍一看不错,但肯定存在问题。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错,不过还有很多事情没有考虑到。
It says vegetable soup, but there are no vegetables in this soup at all!
上面写着蔬菜汤,但是这汤里根本没有蔬菜!
I'm sorry to cut in on you, but there are one or two things I don't understand.
抱歉打断你,但是有一两个问题我不理解。
You can go for long walks and swim in the rivers but there are no shops, cinemas or cafes.
你可以散步、在河里游泳,但这里没有商店、电影院或咖啡馆。
Take food as an example, each culture has its own place to sell their traditional food, but there are also the famous Hawkers Markets.
以食物为例,每种文化都有自己的地方出售传统的食物,但也有著名的小贩市场。
There are some things that you can get with force, but there are other things that only come with the gentleness of a soft breath.
有些东西你用武力就能得到,但有些东西却只能通过轻柔的呼吸来获得。
Rainforests make up only a small part of the Earth's surface, about six percent, but there are more kinds of trees than any other area in the whole world.
热带雨林只占地表的一小部分,大约是6%,但它的树木种类比世界上任何其他地区都多。
We're very happy but there are times I think about the things we didn't see: the tears or the smile on the granddaughter's face, their school graduations, my son's joy at successes in business.
我们很幸福,但有时我会想起我们未能目睹的场景:孙女脸上的泪水或微笑、他们的毕业典礼、儿子在商业上取得成功的喜悦。
But there are other kinds of momentum as well.
但也有其他类型的动力。
But there are other reasons why the pay gap remains so persistent.
但工资差距保持如此之大还有其他原因。
It might look like fun, but there are reports that animals are hurt now and again.
这可能看起来很有趣,但有报道称动物们仍不时受伤。
Dear sir, I ordered a skirt from you last month, but there are some problems with it.
先生您好,我上个月从您这里订了一条裙子,但是它有点问题。
We've been to fast food outlets like McDonald's, but there are barely any peers there.
我们去过像麦当劳这样的快餐店,但那里几乎没有我们的同龄人。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
这项技术在我的办公室里运行得很好,但它有无限的应用。
Letters Alive invites famous actors and actresses, but there are no funny jokes or competitions.
《生动的字母》邀请了著名的男女演员,但没有搞笑的笑话或比赛。
Letters Alive invites famous actors and actresses but there are no funny jokes or different competitions.
《Alive Letters》邀请了著名的男女演员,但没有搞笑的笑话或不同的比赛。
Assisted migration could become a viable part of our rescue strategy, but there are a number of uncertainties and risks.
协助移徙可能会成为我们救援战略中可行的一部分,但也有一些不确定性和风险存在。
The brag is almost always nonsense, but there are those around who reckon that wine can deliver decent investment returns.
这种吹嘘通常都是胡说八道,但是周围也有一些人认为葡萄酒能够带来相当的投资回报。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.
在频繁的大批量任务上,我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做,而机器做不到。
But there are compelling reasons in favor of another Moon landing too, not the least of which is trying to pinpoint the moon's age.
但也存在令人信服的理由支持再度登月,其中包括试图确定月球的年龄。
"But there are a lot of products that we eat today that are considered natural that are produced in a similar manner," Genovese said.
“但是我们今天吃的很多自认为是天然的产品,都是以类似的方式生产的。”热诺维斯说。
Obviously you can't shake hands with the author but there are chances for a connection that you don't get from a regular book signing.
很明显,你不能和作者握手,但是你有可能和作者建立联系,这是你从普通的签售会中无法获得的。
Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry—William Shakespeare—but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.
我们都知道,斯特拉福镇只有一个产业——威廉·莎士比亚,但这里有两个泾渭分明、而且越来越敌对的群体。
How the word made the leap from "someone who makes you want to cuddle" to "someone who makes you cringe" isn't really known but there are a few enticing clues.
这个词是如何从“一个让你想要拥抱的人”变成“一个让你畏缩的人”,我们不得而知,但其中有一些诱人的线索。
应用推荐