• Tootles' face was very white, but there was a dignity about him now that had never been there before.

    图托斯的脸色十分苍白,但现在他身上有一种以前从未有过的尊严。

    youdao

  • Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.

    山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景,但经过某些地方时,大家需要具备良好的身体素质,才能翻越巨大的石头。

    youdao

  • She ran about amongst the flowerbeds, and looked, and looked, but there was not one to be found.

    她在花间跑来跑去,找了又找,但是一朵也没有找到。

    youdao

  • We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.

    在频繁的大批量任务上,我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做,而机器做不到。

    youdao

  • Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend.

    有些花从解冻的土地中探出头来,却没有草坪可以播种,也没有花园可以照料。

    youdao

  • It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.

    当时要是拥抱他并吻他一下就好了,可惜时间来不及。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."

    他兴奋地说,“ 我有点害怕,但世界上没有第二座这样的桥,它太值得了。”

    youdao

  • There are some things that you can get with force, but there are other things that only come with the gentleness of a soft breath.

    有些东西你用武力就能得到,但有些东西却只能通过轻柔的呼吸来获得。

    youdao

  • Rainforests make up only a small part of the Earth's surface, about six percent, but there are more kinds of trees than any other area in the whole world.

    热带雨林只占地表的一小部分,大约是6%,但它的树木种类比世界上任何其他地区都多。

    youdao

  • Commentary: Don't get your hopes up too much, but there are glimmers.

    评论:期望不可太高,但是光芒犹在。

    youdao

  • He is itching to save Africa - but there is no formal job to apply for.

    他渴望挽救非洲——但没有一个正式职位可供申请。

    youdao

  • The application is fairly easy to use, but there are a lot of functions to try out.

    这个应用程序非常容易使用,不过它有很多可供尝试的功能。

    youdao

  • So far we've worked through it, but there have been times when I wasn't sure we could.

    现在我们已经熬过去了,但是有好几次我们都怀疑自己是否能够度过难关。

    youdao

  • Eco-friendly cars are a prerequisite for the future, but there must be more than that.

    环保型汽车是未来汽车的先决条件,但决不能止步于此。

    youdao

  • Civilizations do vary from one another, but there should be no judgement of good or bad.

    不同文明存在差异,但没有优劣之分。

    youdao

  • I've been promoting the side of being an extrovert, but there are benefits to introversion.

    我一直不断尝试让自己变得更加外向,但是内向的人也有自己的优点。

    youdao

  • We know how difficult it's going to be, but there is still a chance and we have to take it.

    我们也清楚前路的艰辛,但机会还是有的,我们要去利用好。

    youdao

  • Prison Break may be over, but there are plenty of new dramas planned for the coming season.

    虽然《越狱》结束了,但即将到来的下一季中仍有很多精彩剧目等着你去欣赏。

    youdao

  • The place is labeled a museum but there is nothing quiet, staid, stuffy or old about it.

    这座宫殿虽名为博物馆,不过既不宁静、不端庄、不沉闷也不老旧。

    youdao

  • Mom might not have known everything, but there were several areas where her advice was spot on.

    妈妈不可能知道所有事情,但是有些领域她的建议是完全正确的。

    youdao

  • She found many photographs of people she did not know, but there were some that meant something to her.

    她发现很多不认识的人的照片,但还有一些照片触动了她。

    youdao

  • Samuelson's wry humor crops up in unexpected places, but there was always a real seriousness about him.

    萨缪尔森会在出人意料的场合迸发出黑色幽默,但他无时无刻不具有一种真正的严肃认真劲儿。

    youdao

  • You can't change your genes but there are things you can do now to decrease your risk for heart disease later.

    现在,你不能改变自己的基因,但还有些事情是你能做到的,而那可以减少你未来患心脏病的风险。

    youdao

  • Germany was made to financially compensate other nations, but there was more of an emphasis on rebuilding Europe.

    德国要给予他国一定的财政赔偿,但更强调的是要肩负起重建欧洲的重任。

    youdao

  • With any business cycle it's going to be evolutionary, but there is seldom excess with a total lack of fundamentals.

    任何商业行为都会不断演化,但没有一个行业是建立在空中楼阁的基础上的。

    youdao

  • With any business cycle it's going to be evolutionary, but there is seldom excess with a total lack of fundamentals.

    任何商业行为都会不断演化,但没有一个行业是建立在空中楼阁的基础上的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定