When people had the cholera, it seemed that they remembered nothing but themselves.
当人们得了霍乱时,他们似乎只记得自己。
The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
车站很小,似乎只有他们下了火车。
He descended, nearly as eager as herself: and a considerable interval elapsed ere they had a thought to spare for any but themselves.
他下了车,几乎和她一样的热切;一段相当长的时候,他们除了他们自己以外根本没想到别人。
Dog owners have no one to blame but themselves when they think their canine PALS give them that familiar "guilty look."
每当狗狗的脸上有浮现出那熟悉的“愧疚”表情时,别忙责怪它,原因出在你身上。
So if Americans have a" bad hair day, " they have no one to blame but themselves.
所以美国人如果有一天头发很丑,除了怪自己之外就没什么好抱怨的…
Some parents worry that they're doing something wrong, or that their children will never think of anyone but themselves.
一些家长会担心自己做错了什么,或者担心孩子会永远不考虑别人而只考虑自己。
State paternalism is a view that the State should act like a father to its children, that is, stopping individuals from doing things which harm no-one but themselves.
国家家长主义就是认为国家应该像父亲对待孩子一样对待人民,也就是说,防止个人做一些伤害自己、但不会伤害别人的事情。
State paternalism is a view that the State should act like a father to its children, that is, stopping individuals from doing things which harm no-one but themselves.
国家家长主义就是认为国家应该像父亲对待孩子一样对待人民,也就是说,防止个人做一些伤害自己、但不会伤害别人的事情。
应用推荐