We need to teach our kids that it's not just the winner of the Super Bowl who deserves to be celebrated, but the winner of the science fair.
我们需求教育我们的孩子，不但是超等碗角逐的获胜者值得恭喜，那些科学大赛的赢家也理卖值得恭喜。
We need to teach our kids that it's not just the winner of the Super Bowl who deserves to be celebrated, but the winner of the science fair;
我们需要教育我们的孩子，不仅是超级碗比赛的获胜者值得庆祝，那些科学大赛的赢家也应当值得庆祝。
We need to teach our kids that it's not just the winner of the Super Bowl who deserves to be celebrated, but the winner of the science fair. [Applause].
我们需要教育我们的孩子，不仅是超级杯的赢家值得庆贺，科学大赛的赢家也值得庆贺。
The winner of a triathlon usually completes it in about nine hours but the Hoyts take much longer time.
铁人三项的获胜者通常需要在约9个小时内完成比赛，但霍伊特父子需要的时间远长于此。
The winner earns the power of choice, but siblings still get to join in the fun.
获胜者获得选择权，但是其他的孩子还是能一起享受快乐。
Since then the length of the Tour has fallen steadily but the average speed of the winner has risen to around 40km/h.
自那以后环法的比赛路程缓慢下降，但冠军的速度却不断上升，达到每小时40千米。
When Hargreaves is fit, the mobile ball-winner will surely push for inclusion in the starting XI, but which of the central midfielders could Ferguson possibly omit?
当哈格里夫斯状态好的时候，这位带球好手一定也是首发十一人的竞争人选，但是弗格森肯放下哪个中场呢？
But the current terms for the winner of the auction doesn't back up that argument.
但目前对拍卖胜出者的条款不支持这样的说法。
Indian Wells isn’t best-of-five sets for the men, but its grueling schedule leaves the winner spent.
印第安维尔斯的男子之争，采用的又非五盘三胜制，这样的赛事安排，对于夺冠者，是否人道少点。
It's only the third week of auditions in this year's Britain's Got Talent - but it looks like the judges may have already found their winner.
这才是今年《英国达人》海选的第三周，不过看起来评委们已经发现今年的冠军了。
Working with OnBoard Informatics, we chose a winner for each state, but the Chicago suburb-only an hour south of last year's winner, Mount Prospect, ill.-scored the highest.
随着‘便携信息学’的实施，它在每个州选取了一个冠军，而在芝加哥市郊—距去年的冠军南部有一个小时路程的MountProspect拿了最高分。
Pressed on what the film's message was, the winner of the Palme d'Or for Dancer in the Dark in 2000 said he was not trying to say anything in the movie, but rather it was a dream put on film.
就电影要带出甚么讯息，按2000年金棕榈奖电影《在黑暗中漫步》(港译：《天黑黑》Dancer inthe Dark)得主所说，他不会在电影尝试说教，但却是要把一个梦想放入电影内。
He finished only a yard behind the winner of the race but he had to be content with the second prize.
比赛到达终点时，他虽仅以一码之差输给了第一名，但获得了二等奖他也应心满意足了。
Not saying that you're necessarily going to be the loser or the winner, but that the loser concedes to the winner and that the country comes together in part for the good of the country.
并不是说你一定会成为失败者或胜利者，而是说失败的一方承认对方获胜，让美国保持团结，部分原因也是为了国家的利益。
The 2003 Ballon d'Or winner had hinted at a possible retirement after the World Cup in Germany, but decided to stay on so that he could help Juventus in their hour of need.
内德维德，这位2003年的欧洲足球先生在今年的德国世界杯结束后曾暗示过退役，但他最终决定和尤文相濡以沫，他要在球队最困难的时刻奉献一己之力。
The 1982 World Cup winner had already reportedly been on the verge of leaving the club after Coach Didier Deschamps' departure, but had denied that he was considering the idea of stepping down.
据报道这个1982年世界杯冠军成员在主教练迪迪埃·德尚离开俱乐部后同样濒临辞职，但否认了他有想法要辞职。
Our proposal was to run a not-for-profit game, with much of the money going to good causes, but we were just beaten by the eventual winner.
我们的方案是运作一个不以营利为目的的游戏，将钱用在公益事业上，但是，最终我们没有获胜。
The object of this competition is not to be mean to the losers but to find a winner.
这个选拔的目标不是羞辱落选者，而是找到晋级者。
But the spectators gave him as much applause as they gave the winner. I think this is the meaning of the Olympics.
但所有的观众还是给了他跟冠军一样热烈的掌声，也许这才是奥运的真正意义。
Life is an endless pursuit. It is the road long, difficult and full of ups and downs, but, as long as he has a brave and confident heart to meet the challenge, he will always be a real winner!
人生本来就是一种无止境的追求。它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
It is the road long, difficult and full of obstacles, but, as long as he has a brave heart to meet the challenges of self-confidence, he will always be a real winner!
它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
Commonly referred to as the Greatest Athlete in the World, the winner of the decathlon must be strong in not only physical strength, but in mental strength, will, and determination.
十项全能冠军被公认为全世界最伟大的运动员，他们不仅要在体能上，还要在精神、意志和决心上非常强大。
A winner cares about the world and its people. A winner is not separated from the general problems of society, duanwenw. com but is concerned, kind-hearted and willing to improve the quality of life.
成功者心忧天下，对于社会的普遍问题，从不置身事外，而是有一颗关注的心、同情的心，全身心致力于提高人生的质量。
The Lithuanians may not be much of a chance against the mighty of the American Dream Team. But they believe their new strip will be a winner.
立陶宛队可能无缘与强大的美国梦之队交战，但是他们相信他们的新队服会赢得观众欢心。
The Lithuanians may not be much of a chance against the mighty of the American Dream Team. But they believe their new strip will be a winner.
立陶宛队可能无缘与强大的美国梦之队交战，但是他们相信他们的新队服会赢得观众欢心。
应用推荐