It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
倒不是我们嫌麻烦,而是你让我们错过了相当多的东西。
I decided it deserved an honest answer and told him I didn't miss everything, but that I felt very guilty for having such thoughts.
我想应该很坦诚地回答,就告诉他并不是所有的一切,这样的想法让我有种负罪感。
But, while sharing our home, she brought such joy and love into our lives that we still miss her.
但是,与我们共同生活的时候,她为我们的生活带来了无数的爱与快乐,我们依然怀念她。
It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply!
在每个想念的日子,想你不容易,不想你更难,愿以一片难懂的心情,深深思念你!
Evidently the part was not intended to take precedence, as Miss Madenda is not often on the stage, but the audience, with the characteristic perversity of such bodies, selected for itself.
显然这个角色原来并不想占有重要的地位,因为麦登达小姐不常出常但是观众却以其特有的癖好,做出了自己的选择。
There is no such a person you as he wasted on the young miss love, but still silly waiting.
有没有这么一个人你为他浪费了青春错过了爱情,却依旧傻傻的守候。
But I'm really going to miss spelling because it was such a big part of my life.
但我真的会想念拼写,因为它是我生命中重要的一部分。
I'd never seen such a boy like you. But I won't do anything, I just miss you.
当我努力搜寻任何有关你的一切时,我只是在想念你。
However, after a fine needle biopsy you inform him that no malignancy was found but that such biopsies can often miss a thyroid malignancy.
但是,经过精细的针穿刺活检,你告知他没有发现恶性肿瘤成分,但是这种活检常会有漏诊情况发生。
Miss, such as leaves, gradually stretch, but also the Mid-Autumn moon night, the stars and moon across your eyes, like your heart turned into fudge, bless you!
思念如绿叶,渐渐舒展,又是中秋月圆夜,与月亮星星相望醉眼,想你的心化作梦呓,祝福你!
Just then a boy put up his hand and said, Miss Li, you told us that water has no colour and no smell. But whereto find such kind of water?
话音刚落一个男孩举起手来说道:李老师,你高升我们水是无色无味的,但是哪里能找到这样的水呢?
I know you don "t wanna run back home and get dressed, but I really don" t want you to miss such a meaningful event.
我知道你不想回家换衣服,但我真的希望你错过这个有意义的活动。
But financiers have noticed that cheap hits such as "Little Miss Sunshine" can be hugely profitable. And beneath their maverick exteriors, such outfits are reassuringly obsessed with cost control.
但是,金融家们留意到廉价点击诸如“小阳光小姐”,能获得巨额利润。再往下,其特立独行的外貌,这些衣服都抱有痴迷的成本控制。
I know you don't wanna run back home and get dressed, but I really don't want you to miss such a meaningful event.
我知道你不想回家换衣服,但我真的希望你错过这个有意义的活动。
I know you don't wanna run back home and get dressed, but I really don't want you to miss such a meaningful event.
我知道你不想回家换衣服,但我真的希望你错过这个有意义的活动。
应用推荐