Leaves are not flying wings, even if incomplete, but still beautiful.
叶子是不会飞翔的翅膀,即使残缺,却依然美丽。
Miss Li often sticks to have lessons when she is ill, she looked weak, but still beautiful.
李老师经常在她生病时有课,她看起来很虚弱,但仍然很漂亮。
Miss Li often sticks to have lessons when she is ill, she looked weak, but still beautiful.
李小姐经常坚持上课,当她病了,她看起来有些虚弱,但依然美丽。
Miss Li often sticks to have lessons when she is ill , She looked weak, but still beautiful .
李老师有病的时候仍周旋给我们上课,看起来很虚亏却仍旧俏丽。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了,但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人,她肯定是榜上有名的。
The polar peoples are still relatively numerous; few outsiders have been able to adapt to the beautiful but harsh physical environment.
北极地区仍然有相对较多的民族;很少有外来的人能够适应这里美丽但是恶劣的自然环境。
I'm not a huge fan of electrical storms they scare me just a little, but I still find them really amazing and actually quite beautiful.
我不是雷电交加的暴风雨的发烧友,其实还有点害怕,但是我还是觉得这些自然景象非常神奇而且美妙极了。
Lightning. I'm not a huge fan of electrical storms they scare me just a little, but I still find them really amazing and actually quite beautiful.
闪电。我不是雷电交加的暴风雨的发烧友,其实还有点害怕,但是我还是觉得这些自然景象非常神奇而且美妙极了。
I heard the runnel with delight; I looked round me for some-thing beautiful and unexpected; but the still black pine-trees, the hollow glade, the munching ass, remained unchanged in figure.
我听到了河水欢快的流淌,我环视四周,想寻找些意外的美丽,但是一动不动的黑松林,空阔的草地和嚼草的驴子,都毫无变化。
Sadly, Edward died before he could see the new church, but his beautiful tomb is still there, with the tombs of the Kings and Queens of England who came after him.
遗憾的是,爱德华未能看见新教堂就去世了,但是他那幽雅的坟墓和嗣后的英国国王和王后的坟墓还都留在那里。
But with that will, that work ethic, that strength, there was also sweet Steve's capacity for wonderment, the artist's belief in the ideal, the still more beautiful later.
伴随着意志,职业道德与毅力,还有史蒂夫的神奇能力,现实生活中的艺术家信仰,日后将更美。
They tried to portray time and space in a way that is still beautiful, but can seem baffling.
他们用看似莫名,但却美妙的方法描绘时间与空间。
The woman is the most beautiful age, but whether status of women, women are still civilians to experience.
女人有最美丽的年纪,但无论是身份地位显赫的女人,还是平民百姓的女人都要经历苍老。
For example, our environment has been damaged a lot, but every morning when the sun rise, the moment is still beautiful.
例如,我们的环境已经遭受了严重的破坏,但是每天早晨当太阳升起的时候仍然是很美的。
Perhaps there are so many, still hasn't finished, but I know that if he were here with me, so all the little things in life will become so romantic precious and beautiful!
也许这么多都没有实现,都还没有完成,但是我知道,如果他就在我身边,那么生命中所有的小事情都变得会如此的浪漫珍贵和美好!
As breathlessly awaited as Harry Potter, the deliciously beautiful iPhone dropped calls but still drove up Steve Jobs's net worth by $200 million.
在大家屏息期待《哈利波特》时,美妙的iPhone降价了但仍令史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)身价上涨了至少2亿。
The peacock has to accept his raucous voice but he can still 'strut his stuff' and display his beautiful plumage.
孔雀得要承认自己声音是沙哑的,不过,他照样还是可以去“炫耀”,去展示出自己美丽的羽毛。
But the research, published in the Journal of Social Psychology, found beautiful people still enjoy a significant edge on the whole.
但这篇刊登在《社会心理学期刊》上的文章称,研究发现外貌出色的人们在总体上占有绝对优势。
But it still wasn't until the tenth year that he could look across the desert and see the beautiful, beautiful, magnificent desolation before him.
然而直至十年之后,他方能坦然地面对这茫茫沙海,将那一片壮阔而美丽的荒凉尽收眼底。
Now that children's songs, riddles the years has been flowing into the river, and now I'm not listening, but then the depths of my heart that she is still beautiful.
现在那些儿歌,谜语已经流进岁月的长河,而且现在我也不听了,但是再我内心深处她依然是最美的。
People are still obsessed with the "pure", the beautiful fairy, but don't know "danger" is to be near himself, "oh," a pedestrian was admiring the fairy fell in her arms.
人们还在迷恋这“纯洁”、美丽的仙女,却不知道“危险”正在向自己靠近,“哎呀”,一位正在欣赏这位仙女的行人摔倒在了她的怀抱里。
But in China, even after workout or with no make-up at all you are still beautiful and exotic to Chinese people.
但在中国,即使你刚刚结束锻炼,或者压根没有化妆,在中国人眼里,你依旧无比美丽,充满异域风情。
I have no idea where these sadness came from and how they could be strong like this, but I still think these sentences are beautiful.
我已经不记得那些悲伤从何而来又为什么这么强烈,但是我觉得,有些句子,真的很美。
I followed his family to the beautiful scenery, appreciate the XX there I was fascinated, although there is not give back but still need to.
我跟着家人去了美丽的XX欣赏那里的景色、我被那里迷住了、虽然很不舍但还是要回来的。
Zhenlong has quietly changed, although they are still beautiful, but something which has undergone a qualitative change.
镇隆已经在悄然发生了变化,虽然还是很美,但是其中已经有些东西发生了质的变化。
But we all understand the same principle, that beautiful products may still do harm to the world.
可所有的人都在明白一个道理,美好的产品也可能在伤害世界。
Maybe today I am still beautiful, but I hope that you will be proud of my white-haired tomorrow.
也许今天的我依然美丽,但我更盼望,你会为白发苍苍的我而感到骄傲。
Maybe today I am still beautiful, but I hope that you will be proud of my white-haired tomorrow.
也许今天的我依然美丽,但我更盼望,你会为白发苍苍的我而感到骄傲。
应用推荐