I already said I'm sorry, but sometimes you know, words aren't enough, and you have to do something extra.
我已经说了抱歉了，但是有时候，你知道的，光有语言是不够的。
Sometimes you know a word in your head but you don't know what it looks like in print.
你有时候脑子里认识一个词，但是印刷出来你就不认得了。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
I'd like to leave you with better news but sometimes it's good to know the worst.
最后我更想跟你说个好消息，但是有时候知道最差的也不失为一件好事。
Sometimes it can be hard to tell,but if you know the person fairly well, you can usually see from their expression what they're really thinking.
有时是很困难的,但是如果你知道讲的人得相当不错,你通常都能看到来自他们的表达自己在想什麽。
Sometimes it can be hard to tell, but if you know the person fairly well, you can usually see from their expression what they're really thinking.
有时是很困难的，但是如果你知道讲的人得相当不错，你通常都能看到来自他们的表达自己在想什么。
"It's been unusual for us to accept that they [City] are top dogs in terms of media attention but, you know, sometimes you have a noisy neighbour and you have to live with it," Ferguson said.
弗格森说：“对我们来说，接受他们(曼彻斯特城队)成为媒体的主角是不寻常的，但你知道，有时你就是有一个吵闹的邻居，你还必须就这样继续与他为邻。”
But you need to realize that sometimes the best growth happens when you're away from people who know you best.
但是你需要明白，有时候当你离开那些最了解你的人的时候，你反而更容易成长。
But sometimes you just let yourself go, and I don't know where it's coming from.
但是有时你只能让自己继续下去，而我不知道灵感是打哪儿来的。
Sometimes you don't know the answer to a question, but you know that one of your friends has an answer.
有时候你不知道一个问题的答案，但你知道你的一个朋友那里有答案。
None of these are going to be eye-opening or stuff you don't already know... But sometimes we need to be reminded of the things we already know, to drive home their importance.
这些东西或许你已经知道，这些东西也不会让你恍然大悟…但是有时候，需要有人提醒你，你才能记起你已经知道的事，才能知道他们的重要性。
Sometimes people you know might have the item you need, but not need it any longer.
有时，也许你认识的人中有人有你需要的东西并且已经不再需要它了。
You know where you're going but you're fighting yourself every step of the way, and sometimes even sabotaging your own progress.
你知道你要去哪里，但你要在每一步上和自己在奋斗，有些时候甚至阻碍了自己的进步。
Sometimes it can be hard to tell, but if you know the person fairly well, you can usually see from their expression what they are really thinking.
有时候是比较难说。不过如果你很了解这个人。就可以从他的表现看出他是否认真。
BARACK OBAMA: "I don't know what it's like to be picked on for being gay." But I do know what it's like to grow up feeling that sometimes you don't belong.
奥巴马：“我不知道被上帝选择成为同性恋者到底是怎样的感受，但我体会那种有时感觉自己不属于大众的那种成长感受。”
But I do know what it's like to grow up feeling that sometimes you don't belong.
但是我了解在成长过程中有时会觉得自己不属于那里的那种感觉。
Certainly not. Nobody would lose a client on purpose. We all know you work very hard. But sometimes, it's just unlucky.
当然不是。没有人会故意丢掉客户。我们都知道你工作得很努力。但有时候就是那么倒霉。
Sometimes, I get so tense but I can't speed up the time. But you know, love, there's one more thing to consider.
有时，我是那么的紧张，但我不能让时间加快。但你知道，爱人，仍然还有一件事需要考虑。
Jun: Yes, I know there are many places worth seeing, but it's sometimes hard to go just where you want.
小君：是的，我知道有很多地方值得一看，但有时很难到你想要去的地方。
B: Well, you are right. But sometimes she is too caring. Well, no... she's just possessive and I kind of want a break... you know... for some room for myself.
额，你说得对。但是有时候她关心过头了。额，不…她只是占有欲太强了，我有点想分手…你知道的…为自己留一些空间。
I know that's not the case for everyone — sometimes it's hard to find the time and motivation to exercise when you're away. But if you do want to run on vacation, try some of these tips.
我知道这当然不适合所有人——有时你出门在外的时候很难有时间和动力去锻炼。
You know how things get piled up on my desk when I am busy-i know that sometimes I do misplace things, but I always read all the memos that go around.
你也知道我忙时桌上的东西会堆成山—我也清楚有时我会把东西放错地方，但所有发下来的备忘录我都会看的。
It can be really scary sometimes when you hear a lot of people yelling but you don't know why.
有时候当你听到很多人大叫可你不知道为什么，可能真会叫人害怕。
Dad, today is father's day, happy birthday. Although, sometimes you quite a lot, but I know you love me, do you? Here I wish you a happy, healthy!
爸爸，今天是父亲节，节日快乐哦。虽然，你有时很凶，但是我知道你是爱我的，是吗？在这里祝你快乐，健康！
Olga: Well sometimes we do it at school but still it's just like you know to keep the tradition but usually in the family.
奥尔加：有时我们也会在学校里进行纪念活动，不过这只是为了保持传统，通常我们只纪念家人。
Sometimes it can be hard to tell, but if you know the person fairly well, you can usually see from their expression what they are really thinking.
有时是很难区分，但如果你很了解这个人，你从他们的表情可以看出他们在想什么。
Sometimes I'm stuck in traffic for 45 minutes! But, as you know, the company requires all employees to be at work by nine A.M. sharp.
Fay表示理解，说自己有时也会stuckintrafficfor 45 minutes, 有时路上会堵45分钟，可是公司要求员工九点准时到办公室。
Sometimes I'm stuck in traffic for 45 minutes! But, as you know, the company requires all employees to be at work by nine A.M. sharp.
Fay表示理解，说自己有时也会stuckintrafficfor 45 minutes, 有时路上会堵45分钟，可是公司要求员工九点准时到办公室。
应用推荐