There has been a lot of progress in timekeeping but some things never change.
虽然在计时方面取得了很大的进步,但有些事情从未改变。
The CMIS specification is a well-written and easy-to-read document, but some things are still left open to interpretation.
CM IS规范是一个编写良好、容易阅读的文档,但有些内容仍然需要解释。
Tips for paper outline may vary in accordance with the discipline, type of paper and amount of work, but some things just don't change.
列提纲的具体技巧会根据文章的写作要求、体裁和字数而不同,但依然存在一些恒定不变的因素。
In retrospect, the actual moments spent together pale to our time apart, but some things are best measured by quality rather than quantity.
回想起来,在那里一起消磨的工夫和我们各自的时光相比微不足道,但有些事情是以质量而非数量来衡量的。
但有些情况已经改变了。
But some things have changed in ten years.
但是10年来许多事情已经发生了改变。
But some things about her have never changed.
但是有些事情她一直都没有改变。
But some things about her have never changed.
但她身上的有些事从未改变。
But some things have not changed, most importantly, that great talent will always be in demand.
但有些东西并没有改变,最重要的是,市场永远需要伟大的艺人。
Lisa: no, not yet at least. But some things have changed. Our airports are certainly a little more careful.
莉莎:没有,至少还没有。但有些情况已经改变了。我们的机场的确比较小心了。
Starbucks' new dress code encourages employees to incorporate their personal taste. But some things are off the table.
星巴克的新着装标准鼓励员工在工作服饰中结合自己的个人品味。但是,有些东西是绝对不行的。
I had not forgotten, but some things are only suitable for collection. Can not be said, can not think, but not forget.
我什么也没忘,但是有些事只适合收藏。不能说,也不能想,却又不能忘。
But some things are not so different from today... People watch the news on television and go to cafes. People have computers and use email.
但有些事情和今天并没太大区别……人们还在收看电视新闻和泡网吧,也还有电脑,使用电子邮件。
But some things will always stand out above the rest, and many of the factors that really make a difference will never be taught at an ordinary business school.
不过,有些因素总归会脱颖而出,许多真正形成差距的因素是永远都不会拿来在普通的商学院里讲授的。
But some things will always stand out above the rest, and many of the factors that really make a difference will never be taught at an ordinary business school.
不过,有些因素总归会脱颖而出,许多真正形成差距的因素是永远都不会拿来在普通的商学院里讲授的。
应用推荐