There has been a lot of progress in timekeeping but some things never change.
虽然在计时方面取得了很大的进步，但有些事情从未改变。
但有些情况已经改变了。
But some things have changed in ten years.
但是10年来许多事情已经发生了改变。
But some things about her have never changed.
但是有些事情她一直都没有改变。
But some things about her have never changed.
但她身上的有些事从未改变。
Things go deeper than that, but some things are best left to be found on your own.
事情进展到了更深的层次，但是这个最好还是留给你们自己去发现。
But some things have not changed, most importantly, that great talent will always be in demand.
但有些东西并没有改变，最重要的是，市场永远需要伟大的艺人。
But some things are definite, if not automatic, and some things seem like pretty darn good guesses.
但是有些事情是一定的，如果不是自动的，那么有些事情是完全靠猜测的。
Lisa: no, not yet at least. But some things have changed. Our airports are certainly a little more careful.
莉莎：没有，至少还没有。但有些情况已经改变了。我们的机场的确比较小心了。
In fact, a person's change is really easy, but some things in some sense, but no matter how to also won't change.
其实，一个人的改变真的很容易，但有些事有些感觉，却是无论如何也改变不了的。
And we do get so busy that we can't remember everything, but some things may not be well received when we say that.
当我们很忙的时候，我们不可能记得所有的事情，但是有些事情当我们说忘了的时候，老板们也许就会不高兴。
If a test marginally passes, but some things dont fully work, you can say 70% pass, 30% fail by using the weight sliders.
如果一个测试通过，但是有一部分事不能发挥全部潜能的话，使用权重分配，您可以说70%通过了，30%没有通过。
The CMIS specification is a well-written and easy-to-read document, but some things are still left open to interpretation.
CM IS规范是一个编写良好、容易阅读的文档，但有些内容仍然需要解释。
Starbucks' new dress code encourages employees to incorporate their personal taste. But some things are off the table.
星巴克的新着装标准鼓励员工在工作服饰中结合自己的个人品味。但是，有些东西是绝对不行的。
I had not forgotten, but some things are only suitable for collection. Can not be said, can not think, but not forget.
我什么也没忘，但是有些事只适合收藏。不能说，也不能想，却又不能忘。
Of course, parents must call the shots on most things, but some things that might help the kids decide for themselves.
当然，父母在大多数事情上不能不做主，但有些事情不妨让孩子自己决定。
In retrospect, the actual moments spent together pale to our time apart, but some things are best measured by quality rather than quantity.
回想起来，在那里一起消磨的工夫和我们各自的时光相比微不足道，但有些事情是以质量而非数量来衡量的。
Tips for paper outline may vary in accordance with the discipline, type of paper and amount of work, but some things just don't change.
列提纲的具体技巧会根据文章的写作要求、体裁和字数而不同，但依然存在一些恒定不变的因素。
But some things are not so different from today... People watch the news on television and go to cafes. People have computers and use email.
但有些事情和今天并没太大区别……人们还在收看电视新闻和泡网吧，也还有电脑，使用电子邮件。
But some things will always stand out above the rest, and many of the factors that really make a difference will never be taught at an ordinary business school.
不过，有些因素总归会脱颖而出，许多真正形成差距的因素是永远都不会拿来在普通的商学院里讲授的。
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other.
因此，如果你失去了你大脑的右半部，另外一部分可以做很多事但是某些事情在大脑之中是更为普遍和更强有力的。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说，事情进展顺利，但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
Some of these things may seem silly, but the more you do them, the more you'll control yourself.
这些事情中有些可能看起来很傻，但是你做得越多，你就越能控制自己。
Some might say drawing's a waste of time, but they don't understand how things are.
有些人可能会说画画是浪费时间，但他们不明白事情是怎样的。
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。
应用推荐