"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
“哦,是的,是这样,”乔说,“但你知道,我没有想太多。”
Oh, if so, punish me as you will; but do not — do not speak to me in tones and manner so formal and constrained.
要是这样,随便你怎么责罚我好了,但不要这么规规矩矩地对我说话!
You laugh now but just wait I had never heard this could happen so I bought the perfect pair of molded-to-my-feet ski boots on sale in my second trimester. D 'oh!
你可能会笑,但是最好还是等等吧,我从未听说这会发生,所以在怀孕中期我买了一个刚合脚的廉价出售的滑雪靴。
The USDA guidelines recommend two to three teaspoons of these high-calorie but oh-so-tasty flavorings per day.
USDA指南上对这类虽热量很高但口感很好的东建议一天不超过2 -3勺。
His new wife explained: “His cleaner told me about Les and I thought he sounded nice but then she told me he's 90 and I thought "oh no, I'm not so sure".
新娘希拉说:“他的清洁工和我说起雷斯,我觉得他很不错,但当她告诉我他已经90岁时,我想‘哦不行,我还得再考虑考虑’。
I am a proud old man but no one can make me feel shame or embarrassment for using my cloth bags and thereby helping, in my oh-so-small way, to keep the environment cleaner.
我是个自尊自重的老人,但是,当我使用布袋并通过这一微不足道的方式来使环境更清洁时,任何人都不会让我感到不光彩或是尴尬。
But you are unique, and have a financial life that reflects that oh-so-special way about you.
但是你是独一无二的,参与理财能反应你的如此不同之处。
But, years ago, I began to slow down and drive oh so much more carefully when I looked around me to see my vehicle surrounded by future drivers.
但是,几年前,我开始减缓车速,并且当我看到自己被新手包围的时候更为谨小慎微。
Even with recent IPOs down from the high points of their oh-so-brief histories, It's safe to say there is a small-scale tech bubble in the making -- relatively contained, but unsettling nonetheless.
尽管近来进行IPO的公司数量低于历史高值,但保险地说,一个小规模的科技泡沫正在形成,目前它尚在可控范围内,但并不安定。
Oh — but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.
哦,但是如果你遇到我们的助教,他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。
Steven: Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so emotional.
史蒂文:哦,我明白,我有时也有这样的感受,但是你最好还是别这么多愁善感。
Hook up this Ergo pet Feeder to a Insteon home control system and you get a complicated but oh so modern way to automate and control the progress of your pet's food habit.
把Ergo宠物喂养器和Insteon家居控制系统连接起来,你就有了一种麻烦但是很摩登的控制爱宠的进食习惯的方式。
I do not say this is not modesty, but I think it is really so, I am not a person take credit for Oh!
这样说并不是我不谦虚,而是我觉得是实实在在如此,我可不是个邀功的人哦!
Jane: Oh, I see. But why are you so bothered? That's already a history, isn't it?
简:哦,原来是这样。但是你烦什么呢?那已经是过去了呀,不是吗?
My guess is that their thinking is: 'Oh man, my owner is super mad about something, but I don't know what, but he seems to calm down when I give him the sad face, so let's try that again.
我猜它们的想法是:‘哎呀,我的主人因为什么事情超级生气,虽然我不知道是什么事情,但是如果我摆出一副难过的样子他好像就会冷静一点,所以我再做一次这个表情好啦。’
The deer is shaking so hard it can barely speak, but manages to stammer: Oh great tiger, you are by far the mightiest animal in the jungle.
鹿抖动得非常厉害,几乎话都说不出来了,但它还是设法结结巴巴地说:“啊,伟大的老虎,您是林里最最伟大的动物。”
Click the URL and then the link to the generated servlet to view the prosaic but oh so gratifying "Hello, world" printed in plain text.
单击url,然后单击通向生成的servlet的链接,您会看到单调但令人欣慰的“Hello,world”纯文本。
Daniel: Oh, I am terribly sorry. But I was so captivated with the singer at the subway exit. So I forgot the time.
丹尼尔:我被地铁站出口处的歌手吸引住了,所以忘记了时间。
Oh, but I wish he did not know too much when the ape-man said the ancient language, so I am determined to learn some English.
唉,我只怪自己不认识太多远古时候猿人说的语言文字,所以我决心学了些英文。
Oh, but I wish he did not know too much when the ape-man said the ancient language, so I am determined to learn some English.
唉,我只怪自己不认识太多远古时候猿人说的语言文字,所以我决心学了些英文。
应用推荐