It's an interesting argument, but smart homes are coming.
这是一个很有趣的争论,但是数字家庭网络时代确实到来了。
Work hard, but smart; employ inspiration, not perspiration.
勤奋工作,但要灵活;运用创意,而非汗水。
But smart systems might be vulnerable to malfunctioning or attacks by hackers.
智能系统,反而在故障面前极度脆弱,而且很容易受黑客攻击。
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
阿发凑近她一点,说:“说得好。”你真的不是很漂亮,但是又真的很聪明。
It sounds like common sense, but smart power is not so easy to carry out in practice.
虽然听上去是共识,但巧实力不易付诸行动。
They are cynical yet warmhearted, plain spoken but smart, and they have razor-sharp wit.
他们热情、玩世不恭、说话直率,但聪明,他们很有智慧。
But smart CARDS and readers have become cheap and consumers now possess mobile phones in droves.
但智能卡及其读卡机已变得非常廉价,并且现在多数消费者都拥有手机。
The Door describes a man who tries to prevent his wife from cheating on him in some unusual but smart manner.
《门》讲述了一个男人用奇怪而又聪明的方式防范妻子发生外遇的故事。
"She's not only hot", he said to me with enthusiasm glowing in his eyes, "but smart and funny too - and she is into Anime as much as I am!"
“她真是好辣啊,”他告诉我时,满眼的热情不自觉的流露,“还有也聪明和风趣——和我一样喜欢动画!”
Fortunately, such a scenario is likely to remain science fiction. But smart systems might be vulnerable to malfunctioning or attacks by hackers.
幸运的是,这一幕或许仍然只是科幻小说中的情节,不过智能系统的确很容易瘫痪或是被黑客侵袭。
His father, his mother is the ordinary people, but smart Jueding East Bashi Luo, not born, his mother in the stomach with the mother speech.
他爸爸、妈妈是普通百姓,可是东巴什罗聪明绝顶,还没出世,他就在妈妈的肚子里,跟妈妈讲话。
Whether or not you reach your goal times depends on talent and luck to a degree, but smart training will take you much farther than bashing your body day after day.
您是否可以达到您的目标时间,在某种程度上,取决于天赋和运气,但是聪明的训练将避免您天天摧残您的身体。
In between its covers, Michelle presents simple but smart steps for singles to identify their relationship needs and goals, and learns how to pursue healthier, stronger relationships.
在书中,Michelle简单而又巧妙地展示了单身一族如何明确他们的感情需求和目标,并且要学着如何去追求一种更加健康、更加坚固的情感。
She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
她戴着一个漂亮的冕状头饰,而新郎也不甘示弱,穿了一件很潇洒的刺绣马甲。
Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.
辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒,也不太聪明,但是他至少还很容易相处。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术,但没有提到互动型应用。
Many people believe smart machines are necessarily correct and objective, but machines are trained through a repeated testing and scoring process.
许多人认为智能机器必然是正确和客观的,但机器是通过反复测试和评分过程来训练的。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
This step may sound overly deferential, but it's a smart way to give the powerful person psychological safety and control.
这一步听起来可能过于顺从,但这是给强势者心理安全感和控制力的聪明方法。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣,但第五个就是抱怨,不管你认为自己有多聪明。
Things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
事情可能很危险。但总的来说,如果你聪明的话,我认为这是一个非常安全的地方。
As Princeton Professor Alan Blinder says, "She's smart as a whip, deeply logical, willing to argue but also a good listener."
正如普林斯顿大学教授艾伦·布林德所言:“她聪明绝顶,逻辑性强,乐于争论,但也是一个很好的倾听者。”
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的,但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的,这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
John was a poor but very smart kid and he always got top grades at school.
约翰是个贫穷但很聪明的孩子,他总是在学校取得高分。
John was a poor but very smart kid and he always got top grades at school.
约翰是个贫穷但很聪明的孩子,他总是在学校取得高分。
应用推荐