Being clean is important, but you needn't shower, brush teeth or wash hair every day.
保持清洁很重要，但你不必每天洗澡、刷牙或洗头。
Dad was at the door, but I couldn't answer it because I was taking a shower.
爸爸在门口，但我应不了门，因为我正在洗澡。
Pain relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
Pain-relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
It only has a small bed and shower, but it is quite comfortable to stay in.
它只有一张小床和一个淋浴间，但是住在里面很舒服。
This is real rain—your umbrella may protect you in a shower, but it won't keep you dry if there is a full rainstorm.
这是真正的倾盆大雨——雨小的时候雨伞还能挡挡雨，但如果是大暴雨，它就不能保证你不被淋湿了。
[But in the past,] I didn't want to stay more than three days, because there was no shower, no place to sleep.
但是在过去，我呆在这儿不会超过三天，因为不能洗澡，没有地方可以睡个好觉。
You can shower, but most surgeons prefer that you do not soak in a tub for at least a week or more after surgery.
你可以淋浴，但大多数医生希望你在手术后的至少一个星期内不要在浴缸里泡澡泡。
I used to shower in the evenings, but I found that morning showers helped me to be more alert.
我原来都是在晚上沐浴，但是我发现早上沐浴可以让我更清醒。
This seems like such an obvious one, but it’s amazing how much of a difference a shower and a shave can make in your feelings of self-confidence and for your self-image.
这个看起来是比较明显的，但是另人惊讶的是冲一个澡，刮一下胡子，可以让您对自信和自我形象的感觉大有不同。
Maybe after a shower if I some how forgot clothes I might make a quick nudie dash to my bedroom but that hasn't happened for some time now.
我只是在洗完澡后，不知道该穿什么的情况下，会裸着一段小跑冲进卧室，但是这只是一小会，不会很久时间。
The immersion controller would ensure the water temperature stays above a set minimum - so the house would never be without a hot shower - but within a range of 45c-65c the grid would be in control.
浸没式控制器能够保证水温保持在设定的最低度数之上——这样屋内就永远都会有热水淋浴了——不过网格将控制在45度至65度范围内。
But consider how many problems or ideas we have in the shower, in the car heading to work, laying in bed or any other place that we're certainly not consciously trying to solve any problems.
但是在淋浴时、在上班路上、躺在床上或其他地方我们当然不会自觉地想要解决任何问题。
Tanya: so now you say, you're in the shower, you're not just getting clean, but you've also got a workout opportunity, right?
谭雅：你说洗澡时不仅仅可以清洁，还是一个锻炼的机会，对吗？
One would say that the sun was thirsty. A shower is but a glass of water; a rainstorm is instantly drunk up.
太阳好象渴了，骤雨等于一杯水，一阵雨立刻被喝尽。
But the rise of the shower has been relentless, a sort of upright army marching across the land, while the poor old bathtub has lain trembling in its wake: in 1970, a mere 5% of homes had a shower;
不过，淋浴的流行过程可以用“压倒性”来形容，这支纵向供水的大军横行世界时，我们可怜的老浴缸只能瑟缩在他们所过之处的角落里：上世纪70年代，仅有百分之五的家庭拥有淋浴；
Our lodge has six bedrooms and three Shared toilets and shower stalls. But they are clean, comfortable and even stylish.
我们住的那幢房子有6间卧室、3个共用的淋浴间和卫生间，干净、舒适甚至还有点格调。
Between 10 and 20 meteors per hour can be visible under ideal conditions; but experts say the shower is fickle.
在比较理想的条件下，每小时10——20颗流星雨可以看到；但是专家们说观测条件变化比较大。
Who knows what my girlfriend USES in the shower, but when she comes out, she smells intoxicating.
我不知道我的女朋友在浴室里用了什么来洗澡，但她一出来，我觉得那时候的她令人沉醉。
'thought Alice; but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face.
爱丽丝想，但一会儿就知道了，小卵石像暴雨似的从窗子扔进来了，有些小卵石打到了她的脸上，“我要让他们住手，”她对自己说，然后大声喊道：“你们最好别再这样干了！”
Monica and Rachel plan a baby shower for Phoebe, but decide not to give her baby-stuff because she won't be keeping the babies; unfortunately, this plan doesn't go over very well.
莫妮卡和瑞秋打算为菲比举行一个新生儿派对，但她们不打算送菲比婴儿用品，因为反正这个孩子要送走的；她们似乎打错了算盘。
She stumbled up to the bathroom and tried to get under the shower, but he stopped her.
她绑倒在浴室里，于是想用淋浴扑灭火种，但他又阻止了她。
But there is the rustle of branches in the morning breeze; there is the music of a sunny shower against the window; there is the matin song of birds.
但是晨风吹拂中可以听见枝桠飒飒有声；阳光中的阵雨洒落在窗口时可以听见音乐；可以听见百鸟啁啾唱起了晨歌。
Sometimes I get breakthroughs during other moments of the day-say, while running or walking-but nothing, so far, beats those a-ha moments in the shower.
我有时在其他时间也会获得突破，比如在跑步或走路时，不过到目前为止，还没有什么比洗澡更好的。
But baths are brilliantly relaxing. Use the shower head to rinse off afterwards.
但是泡澡更舒服，不过泡完了还是要用莲蓬头冲洗一下。
This seems like such an obvious one, but it's amazing how much of a difference a shower and a shave can make in your feelings of self-confidence and for your self-image.
这似乎看上去显而易见了，但洗澡或是剃胡须后给你自我感觉上带来的自信和自我形象上的改进却是很神奇的。
Also, 28 percent would tell a peer they need a shower, but only 11 percent would say that to a superior.
另有28%的受访者会提醒同事该洗澡了，但仅有11%的人会对上司说这样的话。
This version would heat up about 3 to 4 times slower than that, but it can easily heat up the 45 gallons to a good shower temperature by noon or so.
本设计版本的加热时间是它的3-4倍。但是到了午时它能够加热45加仑的水，够你淋个不错的热水浴。
This version would heat up about 3 to 4 times slower than that, but it can easily heat up the 45 gallons to a good shower temperature by noon or so.
本设计版本的加热时间是它的3-4倍。但是到了午时它能够加热45加仑的水，够你淋个不错的热水浴。
应用推荐