Her heart was filled with unspoken words but she failed to utter a single one.
她心里有千言万语,可一句也说不出来。
She whirled suddenly, one arm reaching for something near her side but failed, and it made her stumble.
她突然转动身子,一只胳膊伸向身边,似乎想抓住什么但没抓到,这让她绊了一跤。
She failed many times, but she never gave up trying and testing.
她失败了很多次,但她从未放弃尝试和试验。
But her initial attempts failed. "This work isn't as simple as it looks," she said.
但她开始的尝试并不成功,“这工作没有看上去的那么容易”,她说。
But they were not too worried about the risk, they said, because it was the written test, not the driving skill and road tests, that she failed so many times.
驾校的老师们不担心老阿妈驾车的危险,因为这么多次的失败都是因为笔试的原因,她的驾驶技术还是很好的,并且,她已经有过这么多次的经验了。
Yes, she was a failed California senatorial candidate in 2010, but did she ever really seriously think she'd win?
没错,她2010年竞选加州参议员失败,可她真的曾自以为有机会赢得竞选吗?
Jerry was seven then and she had had to manage him alone, had sometimes failed him, had sometimes been burdened too greatly, but she had always loved him.
杰里当时只有七岁,她不得不独自照顾他,她曾经让杰里失望过,也曾经觉得自己负担过重,但她一直很爱他。
While the line slowly moved her forward, she tried to practice saying some ugly words, but her voice failed her.
当队伍慢慢向她移动,她尝试着练习那些粗鄙的单词,但是她的声音制止了她。
If she failed to "handle" her parents, she would have to disconnect not only from them but also from everyone who spoke to them, including her siblings.
如果她未能“处理”她的父母,她就必须不仅和他们断绝来往,而且和每一个和他们说过话的人断绝来往,包括她的兄弟姐妹。
She failed the written test 949 times, but her scores steadily crept up.
她的笔试失败了949次,不过分数却在稳固而缓慢的提升。
She failed the exam once again on Monday but has said that she will continue trying.
本周一她再次未能通过考试,不过她说她会继续尝试。
We took mother to al the best hospitals we could find, but all our efforts were in vain; She failed to survive the disease.
我们带母亲起了所有我们能找到的最好的医院,但一切努力都是徒劳的,母亲还是没能熬过那次疾病。
We took mother to all the best hospitals we could find, but all our efforts were in vain; she failed to survive the disease.
我们带母亲去了所有我们能找到的最好的医院,但一切努力都是徒劳的,母亲还是没能熬过那次疾病。
She advised her husband to give up drinking, but failed.
她建议她的丈夫戒酒,但她没成功。
She said Misericordia officials did not follow through on those things, so she failed to pass the required course, not once, but twice.
她说米塞里·科迪亚大学校方并没有做到这些事情,所以她才没有通过必修课程,还不止一次。
She eventually left, making a hard-fought but failed bid to become California's governor.
她后来离开了eBay,加入了竞选加利福尼亚州州长一职的激烈竞争,但最终未能如愿胜出。
The girl crying in the comer of the room had been one of the best students in our school, but this time she failed in the exam.
在房间角落里啼哭的姑娘,曾经是我校最优秀的学生之一,但她这次考试却失败了。
She worked with Shaak ti to provide protection for Palpatine, but failed in preventing Grievous from kidnapping the Supreme Chancellor.
她和莎克·蒂一起保护帕尔·帕廷,但还是没能阻止格里弗斯绑架最高议长。
She learned early in her ascension that if she failed to fight those entities that were beating up her energy field, she would not only fail to ascend, but would also rapidly become diseased and die.
但她在提升的早期就学会,如果她未能和那些正在凌虐她能量场的存有进行对抗的话,她就非但不能提升,而且也会很快病倒和死亡。
Wang competed in the 1968 US Figure Skating Championships but turned to fashion after she failed to make the cut for the US Olympic team.
1968年,她参加了美国花样滑冰锦标赛,但未能成功进入美国奥运队,之后便转而进军时尚圈。
But she paid too little heed to the rank and file, and failed to campaign for him energetically enough once the decision had been made.
但是她很少注意基层人员,也没有在决定出来后给予足够的支持。
She was thirty-six years old. Reports said taking too many drugs killed her. But people who knew her said failed marriages, and the failure of her latest movie also led to her death.
报道说,过度服用药物使她最终命丧黄泉,但熟悉她的人说,失败的婚姻和无力出演最后一部电影也导致了她的死亡。
Thee prime minister's long-anticipated plan aimed totake the edges off a "hard Brexit" feared bybusiness, but she vowed to fight back if she failed toget a good deal from the EU's remaining 27members.
英国首相提出的外界期待已久的计划,旨在让商界担心的英国E“硬退欧”减少一些锋芒,但她誓言,如果未能从欧盟其他27个成员国那里争取到好的协议,就会予以反击。
She next tried to cause Prince Isolder and Jaina Solo to wed, but her plan failed.
接着,她希望伊索尔德王子和婕娜·索洛结婚,但她的计划没有成功。
She not only failed to recognise the Rostovs and Dimmler, but did not even know her own daughters, or identify the masculine dressing-gowns and uniforms in which they were disguised.
她非但不认识罗斯托夫家里的人和季姆勒,怎么也认不出她自己的几个女儿,怎么也认不出她们穿的她丈夫的几种长衫和制服。
Several times she wanted to tell him what had happened, but her courage failed her.
好几次她都想告诉他事情的真相,但是她没有勇气。
Several times she wanted to tell him what had happened, but her courage failed her.
好几次她都想告诉他事情的真相,但是她没有勇气。
应用推荐