The goal is not to abandon all the programming that already serves you well, but to learn a few supplementary techniques that offer immediate payoff.
使用这些代码的目的不是要抛弃现有的正常运作的编程方法，而是要学习一些辅助技巧，使用这些技巧可取得立杆见影的效果。
The mobile phone doesn’t look fashionable, but it serves me very well.
这部移动电话看起来不时髦，可能满足我的需要。
The Left Coast Inn has only a few rooms but serves them all well, and also cooks up amazing breakfasts with home-baked goodies and local organic eggs and milk.
房间虽少，五脏俱全。家庭厨师还使用具有地方特色的有机鸡蛋和牛奶，为您精心烹饪家庭式早餐。
But it serves well as a way of verifying message authenticity.
—但是这种方法可以很好地充当一种检验真实性的机制。
It's not a perfectly accurate statement, but it serves our purpose well enough and it speaks to the intangibles that are a part of evaluating founders (although there are many tangible criteria too.)
虽然这不是一个非常精准的表达，但是却能很好解决我们的问题，而且很能表达那些在用于评价创业者的无形的东西(虽然也有很多有形的评估标准。)
Well, not really. Even o 'reilly admits that there isn't anything really OS like - but he thinks there is something emerging that serves a similar function.
答案似乎很艰难，OReilly承认，真正意义上的操作系统还没有出现，但是一些具有类似功能的事物正在崛起。
But the epiboly of dining serves, the adjoin of guest sends...... still make the New appointee used foreign brains well.
但餐饮的外包服务，宾客的接送……还是要让新人好好动番脑筋的。
A pigeonhole flat serves well as a temporary lodging for new grads, but it doesn't address their long-term needs for accommodation, he said.
他说，这种蜗居适合新毕业的大学生们暂时居住，但无法满足其长期居住的需要。
It serves us quite well when shooting hands-ons, but is also our top pick for personal travel and casual shooting.
它在专业手持上表现良好，同样也是休闲娱乐的首选相机。
Hautin industry would like to grow up with all International companies who focus on global business, and provide products with cheap price but qualified, as well as local sourcing serves.
禾廷工业愿与广大客户特别是专注于全球业务的跨国公司共同成长，为客户提供质优价廉的商品，以及专业优秀的供应商服务。
It's not a perfectly accurate statement, but it serves our purpose well enough and it speaks to the intangibles that are a part of evaluating founders although there are many tangible criteria too.
虽然这不是一个非常精准的表达，但是却能很好解决我们的问题，而且很能表达那些在用于评价创业者的无形的东西(虽然也有很多有形的评估标准。)
It's not a perfectly accurate statement, but it serves our purpose well enough and it speaks to the intangibles that are a part of evaluating founders although there are many tangible criteria too.
虽然这不是一个非常精准的表达，但是却能很好解决我们的问题，而且很能表达那些在用于评价创业者的无形的东西(虽然也有很多有形的评估标准。)
应用推荐