• He came down but seldom, and then only to sell his cheese and buy his provisions.

    他很少下来,只是卖掉他的奶酪,买些粮食。

    youdao

  • You can find women who have never had a love affair, but seldom women who had only one.

    你可以找到从未恋爱过的女人,但很少有只恋爱过一次的女人。

    youdao

  • That is to say, salary raises are nice, but seldom are they what motivates people to do their best on the job.

    那也就是说,涨工资是不错,但是那并不能促使人们去尽自己全力完成自己的工作。

    youdao

  • The aesthetics of European cities offer the consolation of the past's grandeur but seldom the adrenalin of future possibility.

    欧洲城市的美感为其过去的恢宏提供了慰藉,但几乎不能为可能的未来带来刺激。

    youdao

  • People only admire the bright and beautiful blossom of the flower of success, but seldom know it has struggled with sweat and tears and gone through hardship with blood of sacrifice.

    成功的花,人们只惊慕她现时的明艳!然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。

    youdao

  • Silent devotion is fine, but seldom sufficient;

    无声的爱固然好,但远远不够;

    youdao

  • She often goes skating, but seldom goes swimming.

    她经常去溜冰但很少去游泳。

    youdao

  • He often borrows money from me but seldom returns.

    他常借我的钱却很少还。

    youdao

  • Rice is grown in valleys in China, but seldom in mountainous areas.

    稻谷生长在中国的山谷,但在山区却很少见。

    youdao

  • Attractive miniature fruits follow in early autumn but seldom ripen.

    在早秋时会有较小的果实,但都不成熟。

    youdao

  • Mrs. Reed surveyed me at times with a severe eye, but seldom addressed me.

    里德太太偶尔用冷酷的眼光打量我,却很少和我说话。

    youdao

  • This was an innate talent of the fey drow, but seldom did it manifest so early.

    这是所有卓尔的天赋,但是很少有人在这么小的时候就能展示出来。

    youdao

  • Love often leads on to ambition, but seldom does one return from ambition to love.

    爱情常常会带来野心,但有了野心后却很少能从野心回到爱情。

    youdao

  • There is plentiful fleisch supplied in this region but seldom fresh vegetable and fruits.

    这个地区有大量肉类供应,但新鲜果蔬奇缺。

    youdao

  • Disc fragment migration mostly occurs in cranial, caudal or lateral direction but seldom posterior.

    椎间盘碎片的移位多向颅侧、尾侧或外侧移位,但很少向后部移位。

    youdao

  • The study on Doris Lessing in China mainly focuses on her feminism, but seldom on her narrative skills.

    国内对莱辛的研究大多集中在她的女性主义主题上,很少有人研究她的叙事手法。

    youdao

  • James always remains at the top of his class, but seldom associates with his classmates. He is sort of a hone Wolf.

    詹姆士常在班上拿第一名,可是却很少与同学往来。他可以说是个独行侠。

    youdao

  • Perhaps this is the hidden meaning in the howl of the wolf, long known among mountains, but seldom perceived among men.

    也许这也正是狼号隐含的意思,大山早就知道了,但是人类还几乎没有感觉到。

    youdao

  • At present, the main research objects on seasonal variations are quantitative data, but seldom concerning qualitative data.

    目前季节变动的研究对象主要是定量数据,对定性数据则很少涉及。

    youdao

  • Life is hard, but seldom hear they complain, always try to give us a warm home, try to encourage our progress, make a useful person.

    生活虽苦,却很少听他们抱怨,总是尽量给我们一个温暖的家,尽力地鼓励我们上进,做个有用的人。

    youdao

  • The classic but seldom-followed productivity advice to conquering large or overwhelming tasks is to break them up into smaller chunks.

    当克服很大的或是压倒性的任务时,一个很经典但是却很少被使用的提高效率的建议是,把他们拆分成小块。

    youdao

  • I think it's a very big and special competition because in our school, there were also some famous ones but seldom related with English.

    这个比赛规模很大,形式也很新颖。我们学校也有类似的活动,但是与英语有关的却不多。

    youdao

  • In the Master's Manifesto, you will discover the source and the nature of the character that the world often talks about, but seldom understands.

    在主的宣言里,你会发现,世人经常谈到,却很少理解的,有关品格的来源和本性的问题。

    youdao

  • Climbing-frame is often used in the high-tower construction of cable-stayed or cable-suspended bridge, but seldom used in common pier construction.

    爬架施工一般应用于斜拉桥或悬索桥的高塔塔柱施工,而很少用于一般墩身施工。

    youdao

  • We often commend the Germans for their deep self-reflection on their past but seldom carefully study their way of thinking nor analyze their methods.

    我们经常赞赏德国人自觉深刻的历史反思,却很少认真细致地研究分析其思路和方法。

    youdao

  • The domestic and foreign study on the Eccentrically Braced Frames mainly focused on a single link, but seldom regarded the over-all behavior of the frame.

    但国内外对偏心支撑钢框架的研究主要是集中在单根耗能梁段,而对于框架整体的研究很少。

    youdao

  • Seismic isolation design was used often in New Zealand, U. s. a and Japan etc, but seldom in China, especially in the Wenchuan earthquake devastated areas.

    隔震设计在新西兰、美国和日本等国应用较多,但在我国,特别是汶川地震灾区,还比较少见。

    youdao

  • Several teachers and I have observed that students who eat these meals tend to eat the main course and the dessert, but seldom finish the vegetable portion.

    我和其他教师观察到,那些在食堂吃午餐的学生只吃主食和甜食,但很少会将蔬菜吃完。

    youdao

  • Several teachers and I have observed that students who eat these meals tend to eat the main course and the dessert, but seldom finish the vegetable portion.

    我和其他教师观察到,那些在食堂吃午餐的学生只吃主食和甜食,但很少会将蔬菜吃完。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定