The obliteration of the grotto was not only possible, but relatively easy.
摧毁山洞不但可能,而且易如反掌。
There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
有三个问题。头两个相对容易,第三个困难。
It's hard to become an early riser using the wrong strategy. But with the right strategy, it's relatively easy.
使用错误的策略很难使你养成早起的习惯,但是使用这些正确的策略,却相对容易的多。
The former is simple and relatively easy, but there is still a potential constraint of network latency, especially if accessed across the globe.
前者简单并且相对容易,但是如果从各地进行访问,仍有网络方面的潜在约束。
As a biofuel, ethanol is relatively easy to make, but it has a lower energy density than gasoline and can't be transported through existing pipelines designed for petroleum fuels.
乙醇作为一种生物燃料相对来说容易生产。但是与汽油相比它的能量密度较低,而且不能够通过现有的化石燃料管线来运输。
If not, there's going to be a definite learning curve, but it's still a relatively easy interface to figure out.
如果你不熟悉,那可能需要学习一下,不过这个还是一个相对容易学的工具界面。
He said patent filings by China groups had shot up, especially for utility model or "mini" patents that are relatively easy to obtain but difficult to defeat in court.
他表示,中国企业的专利申请已大幅增加,尤其是实用新型或“微型”专利,此类专利相对容易获得,但在法庭上难以胜诉。
There are similar approaches available for other languages and environments – but this one is relatively easy to explain.
对其他语言和环境来说,也有类似方法可用,但我们的这种方法相对容易解释。
It's relatively easy to run through the probabilities that show which action you should take, but the answer remains counterintuitive-even for those with an exceptional grasp of math.
思考清楚你应该采取什么行动的概率后会相对容易些,但给答案时却依然反直觉行之——甚至对那些数学领悟力超强的人而言也是如此。
It is relatively easy to capitalize corporate income streams through bonds, Mundell observed, but much harder to capitalize household income streams.
通过债券将公司收入流资本化,这相对容易些,但要将家庭收入流资本化就很困难。
The genetic reason for this phenomenon may be relatively easy to understand but the society's response to it can be far more complicated.
这一现象的遗传原因或许相对容易理解,但是社会对此的反应就复杂的多。
Conventional gas production is relatively easy, but getting gas out of unconventional sources requires some physical and chemical violence to make the rocks more permeable.
传统天然气的生产相对简单,但开采非常规天然气则需要通过一些物理及化学暴力手段来使岩石变得更具可渗透性。
Each diagram has its pros and cons, but both are relatively easy to draw.
每个图都有它的利弊,但都相当容易绘制。
There, of course, Microsoft had a relatively easy target (Apple) - but it would really be hard to construct an AD that attacks Google's search prowess.
当然,微软的宣传目标比较容易达到(相对苹果来说),但要想弄出个能和Google分庭抗礼的广告,恐怕还是有难度。
They'll need to learn how to scale up their knowledge to work on very large systems, but that should be relatively easy.
他们需要学习如何扩展他们的知识以便工作在大型系统中,但是这对于他们来说相对会容易些。
The drugs are relatively easy to get and tempting to take, but you should never use them for chronic pain.
这些药品相对容易获得,也比较容易让人接受,但若是慢性疼痛就绝不能使用。
This is relatively easy when covering a small area, but it is difficult to maintain the uniformity, and thus the efficiency, of the cells over large areas.
如果只是小覆盖面的话,这还不难;若是大面积的电池,保持其一致性(即保持效率)就不容易了。
It wasn’t exactly easy to meet a guy of substance, but it was relatively simple to get a date.
刻意的寻找一个约会对象并不是件容易的事,但进行一次约会却相对容易一些。
Bashing out new cars is relatively easy; building new roads to accommodate them is anything but.
禁止新车上路相对比较容易,修建能容纳这些汽车的新道路根本不可能。
But AEP's two plants are different in one critical respect: their design would make it relatively easy to filter the carbon dioxide out of their emissions, should the company ever need to do so.
但是AEP的两座发电站有一关键不同之处:如果AEP愿意,那么发电站将采用易于从排放物中滤除二氧化碳的设计。
But there is a practical reason: it is relatively easy to test for the presence of non-compliance, but much harder to test for compliance other than it being the lack of non-compliance.
但是存在一个实际的理由:测试违规行为相对容易,但是不同于缺少违规行为,测试遵循要难得多。
It will not be easy on you whilst the changes come in, but at least you will know all will be well in a relatively short time.
对你们来说并不简单,因为随之而来的改变,但是,至少你们会知道在一个相对短的时间内,所有都进行的顺利。
But acetaminophen is now in so many products that it is relatively easy to take more than the recommended daily limit, now four grams.
但是现在acetaminophen(醋氨酚)被用于许多产品中,这使得人们很容易使用过量,因为此药物的建议使用量为每天4g。
"We finished all these tasks in a relatively short period of time not because they were easy, but because we were fully devoted to them, " Li says.
李俊说:“我们能在较短的时间内完成这些工作,并不是因为简单,而全靠我们全身心的投入。”
We want to avoid the need for a complex language parser, but at the same time we have been careful to choose a vocabulary that makes it relatively easy for humans to read and write the scripts.
我们希望避免对一个复杂语言分析器的需求,与此同时我们还要小心地选取一个词汇集来使人们读写脚本相对的简单些。
We want to avoid the need for a complex language parser, but at the same time we have been careful to choose a vocabulary that makes it relatively easy for humans to read and write the scripts.
我们希望避免对一个复杂语言分析器的需求,与此同时我们还要小心地选取一个词汇集来使人们读写脚本相对的简单些。
应用推荐