It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错,但阅读练习会丰富你的体验,增加你的享受,加深你对诗歌的理解。
Other commands are able to write to registers, but Read access commands are more typically used.
其他命令也能够写入寄存器,但Read访问命令的使用频率通常更高。
But read Building Your Team Pre-Financing to make sure you're clear on what you want to do first.
但是读“团队建设预筹资”这一部分以确保你首先应该先做什么工作。
And, more remarkable, once you did, have you any idea how come this sentence breaks the rules but read it you still can?
而且,更值得注意的是,一旦你造句后,你是否知道:为何这句话即便不符合规则但你仍然能读出它?
If the business requires greater availability but read consistency is not a premium, then an asynchronous option may be a more cost-effective approach.
如果业务要求更高的可用性,并且读一致性不是很重要,那么选择异步可能是更经济的方法。
International research tends to find that by the time British children leave primary school they are reading well by international standards, but read less often for fun than those elsewhere.
一项国际调查倾向于证明,当英国的小学生们毕业的时候,按照国际标准,他们已经能够很好地读书了,但是这些孩子读书不是因为乐趣而是为了其他别的什么。
The letters for the boss were put on his desk but he didn't read them until 3 days later.
给老板的那些信放在他的办公桌上,但是直到三天后他才读了那些信。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write.
也许理解小说家所做工作的最快方法不是阅读,而是写作。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里,你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”,而只是在阅读,并腾出时间做点其他事情。
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
当日本人遇到新朋友时,他们喜欢送名片,但你应该仔细阅读卡片,而不是把它放在口袋里。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
也许,要懂得作者写作过程中的细微末节,最简便的办法不是读而是写,亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。
I was keen to read more, but was surprised to find that Oman's appendix, published in 1914, was the only considered thing that had been written about this secret war.
我渴望阅读更多(相关史料),但惊讶地发现,奥曼出版于1914年的附录是记载这场秘密战争的唯一值得研究的材料。
Occasionally, I would read a novel that was assigned, but I didn't enjoy this type of reading.
偶尔,我会阅读指定的小说,但我并不享受这样的阅读方式。
I am going to read books about bones and muscles, but I am going to write a book about Magic.
我要读关于骨头和肌肉的书,但我要写一本关于魔法的书。
I wouldn't bother with it, to be honest, but I have to read it for a seminar.
老实说,我本可以不看,但为了一个研讨会我不得不读它。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的,我读了12页,但如果你看4页底部,我想你能看到问题就是从这里开始。
She did not read or sew any more, but used to sit there silently, staring into the distance.
她不再读书,也不再做针线活儿,但常静静地坐在那儿,望着远方。
I read all the questions but I hadn't read the date.
我看了所有的问题,但我没有看日期。
It takes them quite a while to read through the entries, but eventually they decide on the top five stories.
要看完所有的参赛作品,他们得花上好一段时间,但最终他们会决出最佳的五篇。
He liked Chibi's own handwriting, which no one but Chibi could read, and he put that up on the wall.
他喜欢奇比自己的笔迹,把它挂在墙上,这笔迹除了奇比谁也看不懂。
You'd better read more books, but don't read too many books.
你要多读书,但不要读太多的书。
Every evening now Peter on his return home read one song to his grandmother, but never more.
现在,彼得每天晚上回家时都要给奶奶念一首诗歌,但从不多念一首。
You cannot borrow any books during the holiday, but you can read them in the library.
放假期间你不能借任何书,但你可以在图书馆里阅读。
I was just wondering—it looks interesting, but I've never actually read it myself.
我只是好奇——它看起来很有趣,但是我自己从来没有读过。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
我没有把注意力放在叮咬上,而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说,最可能的情况是,你的朋友读你就像读一本书,但却不愿理会你的爱慕。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单,但他刚刚做了眼部手术,需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!
我真希望彼得有一天能把它们念给我听,可是他永远也念不了!
I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!
我真希望彼得有一天能把它们念给我听,可是他永远也念不了!
应用推荐