I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
It may not be a question you've ever asked yourself before, but the Royal Institution of Great Britain has the answer.
可能你从来没有问过自己这种问题，但英国皇家学会有答案。
Some of you may have had an answer, but I have a feeling most didn’t. If you had nothing to respond to that question, you should now ask yourself, “Why?”
你们有些人可能已经有一个答案，但是我感觉大部分人都还没有，如果你不知如何应对这个问题，那你就应该问你自己了，“为什么？”
But it all has only one purpose: to convince the examiners that you answered the question or solved the problem that you set for yourself in Section 4.
但是它只有一个目的：说服主考官你已经回答了或解决了你自己在第四部分设置的问题。
But sometimes when you ask yourself this question, you might realize that your complaint isn't actually impacting your work or the organization's work; it's just annoying.
但是有时候，当你问自己这个问题的时候，你可能会意识到，这些不满实际上并没有影响自己或公司的工作，只是令人讨厌。
But here's my question: How do you distinguish yourself in a population of people who all got 1600 on their SAT's?
但我的问题是：你如何能让自己在一群SAT中都拿1600分的人中突显出来呢？
Some of you may have had an answer, but I have a feeling most didn't. If you had nothing to respond to that question, you should now ask yourself, "Why?"
你们有些人可能已经有一个答案，但是我感觉大部分人都还没有，如果你不知如何应对这个问题，那你就应该问你自己了，“为什么？”
But the goal to ask this question is not to terrify yourself, but to know yourself, right?
但是问这个成绩的目的不是为了吓你本人，而是了解你本人，对吧？
If you have doubts, ask yourself this question: Has anyone ever walked up to you after, say, a presentation and said, "That was pretty good, but couldn't you have gunked it up with more jargon?"
如果你对此抱有疑问，可以问自己一个问题：会有人在你做完演示之后对你说：“这很棒，不过你能在里面多加点行业术语吗？”
You may question if you really do make a difference, or if your best is enough, but when you look inside yourself, you are sure to see that you have what it takes.
你可能疑惑你是否真的这么重要，或是疑惑你做到最好是不是就足够了，但是你当检视自己内心时，你非常确定自己很称职。
You may question if you really do make a difference, or if your best is enough, but when you look inside yourself, you are sure to see that you have what it takes.
你可能疑惑你是否真的这么重要，或是疑惑你做到最好是不是就足够了，但是你当检视自己内心时，你非常确定自己很称职。
应用推荐