She might have thought that history was just boring names and dates, but professor Yi's lectures completely changed her view.
她本以为历史就是一堆乏味的名字和日期而已,但易教授的讲座彻底地改变了她的看法。
But Professor Haile thinks the analogy is over-simplistic.
但海尔教授认为这种类比过于简单化。
But Professor Harrison said that the SPP has far more ambitious goals.
但哈里森教授表示,SPP的目标要宏伟得多。
But Professor Einstein knew no English at that time and I knew only two words of German.
但那个时候爱因斯坦教授还不懂英文,而我只知道德文的几个单词。
But Professor Flynn also found that teenagers' scores had dipped slightly over the past generation.
但弗林教授也发现,青少年的得分却比他们的上代人有所降低。
But Professor Stephen Hawking has warned that alien interlopers should be treated with caution.
而斯蒂芬•霍金教授已提醒大家,应谨慎对待外星“擅入者”。
But Professor Bedau says that nobody can be sure about the results of making new forms of life.
但是Bedau教授说没有人对制造新型生命的后果打保票。
But Professor Williams says the experimental drug disables this enzyme, causing the worm to self-destruct.
但是威廉姆斯教授说,这种实验性药物能使这种酶无法发挥作用,引起蠕虫的自我毁灭。
It is possible, they say. But Professor Desai says they found that knowledge gained from failure lasts for years.
他们称这是有可能的,但是德赛教授称他们发现从失败获取的经验能持续多年。
Ask yourself, why is it that Ms.Rajandran can make a living as a fashion model, but Professor Block probably could not?
问问你自己,为什么Rajandran小姐能成为一名模特,而布洛克教授不能呢?
Ask yourself, why is it that Ms. Rajandran can make a living as a fashion model, but Professor Block probably could not?
问问你自己,为什么Rajandran小姐能成为一名模特,而布洛克教授不能呢?
But Professor Andy Smith, an expert in occupational health psychology at Cardiff University, says Rogers is missing the point.
但加的夫大学职业健康心理学专家安迪·史密斯教授认为,罗杰斯没有说到重点。
But Professor Rottenberg says those who felt shame or embarrassment while crying were less likely to report that crying had been helpful.
但是Rottenberg教授称,在哭泣时感到害羞或者尴尬的人们不太可能感到哭泣有用。
I did not recognize this very first editor of Rewi Alley's, but Professor Chu was my teacher at National University of Peking (the present Peking University).
我不认识艾黎的这位首任编辑,但朱先生是我在北京大学的老师。
But Professor Cary Cooper, from the Lancaster University Management School, suggested that losing the stiff upper lip could improve men's physical and mental health.
但是兰开斯特大学管理学院的凯里·库柏教授认为摆脱“喜怒不形于色”可以促进男性的身心健康。
Only a handful of cases of swine flu resistant to Tamiflu have been recorded around the world, but Professor Dunnill said the true number could be much higher because it is hard to detect.
全世界只记录了少数几宗甲型H1N1流感对达菲耐药的病例。但达尼尔教授表示,实际的耐药病例可能更多,因为这种情况很难被检测到。
Of course education and work experience were important factors in earnings, but Professor Hamermesh said his new book, based on his research, showed that a person's looks were impossible to ignore.
当然教育和工作经历也是决定收入的重要因素,不过汉默梅希教授在他的新书中指出,他的研究显示,要忽略一个人的长相是不可能的。
Of course education and work experience were important factors in earnings, but Professor Hamermesh said his new book, based on his research, showed that a person's looks were impossible to ignore.
当然教育和工作经历也是决定收入的重要因素,不过汉默梅希教授在他的新书中指出,他的研究显示,要忽略一个人的长相是不可能的。
应用推荐