Ann was so close to the winner, but the second place made her feel pretty good too.
安很接近冠军，但是第二名也让她感觉很好。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
But if you stop and assess it honestly, you'll see you actually have it pretty good.
但是如果你停下来诚实地评估一下，你会看到实际上你拥有的已非常好了。
Most nonprofessionals have a pretty good sense of what narcissism means, but the formal definition is more precise than the dictionary meaning of the term.
大多非专业人士都对自恋意味着什么有着很好的判断力，但这个术语的形式定义要比字典上的意义精确很多。
We lawyers may think we have a pretty good grip on the law, but the Bard of Avon is smarter than we are, and he has news for us.
我们法律人可能认为自己对法律有了很好的理解，但是莎翁比我们更明智，他有新消息告诉我们。
That doesn't prove that smoking is the cause, but it's a pretty good step.
这并不能证明吸烟是原因，但它是一个非常好的一步。
The food was actually pretty good, but I, being a newbie to Sichuan food, couldn't fully appreciate the complexity of the Sichuan peppercorn.
菜是真的很好吃，但由于那时对川菜刚刚入门，我还无法完全顿悟四川胡椒的复杂做法。
But most of all, it makes me feel pretty damn good that my next column is likely to come from New York.
但最要紧的是，每当我想到我的下一个专栏将从纽约发出，我的感觉就不是一般的好。
The calls on these services sound pretty good, a little tinny but clearer than my regular cell phone connection.
用这些服务打电话音质非常棒，听上去有点金属声但比普通电话清楚。
Browsers are great at rendering HTML, and even pretty good at loading images these days, but any sort of server processing takes time.
浏览器在呈现HTML方面十分卓越，当前甚至在加载图像方面也相当不错，但任何一种服务器处理都要花费时间。
And Mr Obama still has an approval rating of over 60% : no longer exceptional, but still pretty good.
奥巴马先生的支持率仍在60%以上——不再是超凡的比例，但仍然维持在一个相当高的水平。
But for now, Harrison and Perry and Jared offer a pretty good substitute.
不过眼下，哈里森·佩里·贾里德们顶替得相当不错。
But with high interest rates on private loans, the returns on equity were pretty good.
但对个人的贷款利率很高，资本回报也相当不错。
In other words, Brad's temperature data looks a lot like real-world scientific data that is pretty good, but still subject to glitches and imperfections.
换句话说，Brad的温度数据看起来与相当好的实际科学数据很类似，但是还是有一些小问题，也并不是理想的。
It may be some time before we can answer all these questions, but really, we've made pretty good progress-we've only been at it for 0.00001 percent of the Earth's existence.
我们回答这所有的问题可能尚待时日，但是确实，我们已经取得了相当不错的进步- - -毕竟我们只占据了地球全部存在物的0.0000001%。
Neal considers these tools to be "doodleware tools" - good for creating pretty pictures but collapsing under scale.
Neal将这些工具当作“涂鸦工具”——创建漂亮的图片时管用，但一上规模就倒塌掉。
It sounds strange, but your skin can be a pretty good barometer of your stress level.
这听起来很奇怪，但皮肤的确是关于压力水平的非常好的晴雨表。
Remember, the U.S. fiscal outlook was pretty good in 2000, but, as soon as Republicans gained control of the White House, they squandered the surplus on tax cuts and unfunded wars.
不要忘记，2000年的时候，美国的财政前景非常好，然而共和党一控制白宫，他们就通过减税，发动资金没有着落的战争而挥霍了财政盈余。
Remember the U. S. fiscal outlook was pretty good in 2000 but as soon as Republicans gained control of the White House they squandered the surplus on tax cuts and unfunded wars.
不要忘记，2000年的时候，美国的财政前景非常好，然而共和党一控制白宫，他们就通过减税，发动资金没有着落的战争而挥霍了财政盈余。
They have been developed using some ingenious techniques but all have helped us build a pretty good understanding of the scale of the Universe in which we live.
这些方法也用些独特的技术得到改进并且这些都帮我们建立起了很好的认识，对我们所生活的宇宙规模有了很好的认识。
Some of the videos were pretty good, but the site seems really unfocused compared to the rest in this round-up.
其中的一些视频非常好，但是和其他此清单上的网站比，这个网站对目标的注意力似乎不是很强。
Equity prices reflect a lot of things but they're a pretty good gauge of expectations of future corporate profitability.
股票价格反映出许多方面，但它们的确是对未来公司盈利能力美好期许的一种量度。
I thought I had made a pretty good start, but nothing could have prepared me for what was about to happen.
我以为自己已经有了一个良好的开端，但接下来发生的一件事令我怎么也没想到。
When you look at the current signs you say, OK, this is not a pretty story yet, but you can see some good things happening.
当我们查看你说的目前的那些指标时，情况确实不怎么好，但你可以看到正在发生一些令人鼓舞的事。
We'll often hear comments like "This is pretty good, but it isn't exactly what I wanted."
我们将经常听到这样的评论，如“这相当好，但不全是我想要的，你可以…？”
"Good management is not free, but it's pretty cost effective compared to handing out cash, which doesn't buy anyone's loyalty for very long," she says.
她说：“优秀的管理并不是免费的午餐，但和大把砸钱相比，优秀的管理更符合成本效益。毕竟，员工长久的忠诚不是用钱买来的。”
He'd need to borrow the money, but he'd make a pretty good living, and the freedom of driving and being his own boss appeals to him.
如果这样，他肯定需要借钱，但这活能使他过上好日子，同时开车的自由感以及当自己老板的感觉让他心动不已。
It makes pretty good money too for what it is. But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
It makes pretty good money too for what it is. But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
应用推荐