Theoretically, this is possible, but practically, such a system would not be something a consumer would buy.
虽然理论上是可能的，但是消费者不会购买这样的系统。
But practically, the maximum number of bins depends upon the disk space and any limitations imposed by the IDS.
但是基本上，容器的最大数量取决于磁盘空间和ids施加的任何限制。
The citizen is considered theoretically the master of the state, but practically is the opposition of the administration.
公民在理论上被认为是国家的主人，在实践中是公共行政管理的相对人。
It theoretically should protect the driver from further damage but practically it doesn't, so don't drop you drive - it wouldn't survive.
理论上应该保护它免受进一步的损害，但实际上它的驱动程序没有，所以不要放弃你开车-这将无法生存。
Leadership is a big, vague, amorphous topic. We can write about great leaders at great length. But practically speaking, how do you become one?
“领导力”是一个宏大、模糊而虚无的话题，我们可以为优秀的领导者写出连篇累牍的传记。但讲点实在的，自己怎样才能成为一名优秀的领导者呢？
Former ica algorithm generally supposes that the noises can be neglected, but practically, the additional noises are often included in surveyed data.
以往的ICA算法一般假设噪声可以忽略不计，而实际的观测数据中又常常包含一些加性噪声。
But practically, it's hard to get perfect effect using current automatic segmentation methods, and we have to add some interactive operations to get good segmentation effect.
在实际应用中的很多情况下，对图像采用现有的自动分割方法很难得到理想的效果，需要我们进行一些交互操作才能达到满意的分割效果。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but unlimited profit potential; by contrast, selling credit default swaps offers limited profits but practically unlimited risks.
通过买入CDS合约来做空债券，风险很有限，利润潜力却是无限的；与之相反，出售CDS只能带来有限的收益，风险却几乎是无穷尽的。
But according to the BLS, practically the entire drop in the Labour force total is due to the population adjustment.
但根据劳工统计局的报道，劳动人口偶偶总数的下降实际上是受人口调整的影响。
Practically side-by-side in time, discovered in separate observations made as part of the Sloan Digital Sky Survey, are compact but bright objects known as quasars.
实际上与此同时，在索隆的数字天空测量的分离观测部分里，这种紧凑但是明亮的物体已经被发现，并被认知为类星体。
But one thing that may save them to some extent is the uneven distribution of startup outcomes: practically all the returns are concentrated in a few big successes.
但是可以从某种程度上解救他们的一件事情是创业公司产出的不均匀分布：实际上全部的回报都集中在几个巨大的成功案例上。
But even when its products don't "just work" in a way that feels practically mystical, they do work.
然而，即便当这些产品没有让人感觉它几乎魔术般的“有用”，这才是真正起效了。
This equipment looks antiquated and practically homemade for its particular purpose, but that is often the nature of lab equipment used for science.
这种旧式设备事实上是为了特殊目的而手工制造的，但是这是科学中实验室设备的本质。
Searchers were practically able to get to the landing place by cars, but they had to pass 4 km on foot through marshes.
实际上，探寻者能够乘小汽车到着陆的地点，但是，他们必须步行经过4千米的沼泽。
I practically live on the Web, and a lot of what I do here is learning related, But, of course, a lot of it really is not.
实际上，我靠网络生活，很多时候我在网上所做的事情与学习有关。但是，也有很大部分实际上无关。
Moose stay in what remains of New England's wilds; undomesticated bison are restricted to a few great Plains patches; grizzly bear are practically gone; elk are - well, great, but they're not huge.
驼鹿现今仍生活在新英格兰的偏远地区；不宜驯服的野牛仅在大草原的几块土地上生活；灰熊几乎绝迹；麋鹿的状况还不错，但是它们并算不上大型动物。
It sounds almost banal to say, [but] it's a really big world out there, and the United States has responsibilities practically everywhere.
听起来像是陈词滥调，[但]这世界实在太大了，而美国的职责几乎无处不在。
That makes recommendation engines sound practically psychic, but everyday experience tells us that they're actually pretty fallible.
所有这一切使得推荐引擎听上去几乎就是个灵物，但是日常经验告诉我们，它们实际上非常容易出错。
But as soon as you want complex user interaction — especially explicitly graphical interfaces — Python offers practically nothing.
但当您希望复杂的用户交互时—特别专门针对图形界面时—Python实际上什么也不能提供。
Bell Labs, to quote what was said about Mary Poppins, was "practically perfect in every way," but I wanted to leave behind something more than scientific articles.
我对贝尔实验室的看法，可以引用Mary Poppins的话，“实际上十全十美”。但是，我想离开那种仅仅是科学论文的生活。
Sure, her Link still looks like a bit of a tool (I maintain its practically impossible to come up with an effective Link costume), but she definitely balances him out.
当然，她的林克看起来仍然像是陪衬的道具（我认为真要制作合适的林克衣服也几乎是不可能的），但是她很好地平衡了他的出现。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
但是实际上，网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目，并且为知识增加价值了，而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
Virtualization can pay big dividends on big server iron, but you can build and test your VMs (virtual machines) on practically any system—from a notebook PC on up.
虚拟化可以给大的服务器带来大的收益，但实际上你可以在任何系统上测试你的虚拟机——笔记本、PC都可以。
Virtualization can pay big dividends on big server iron, but you can build and test your VMs (virtual machines) on practically any system—from a notebook PC on up.
虚拟化可以给大的服务器带来大的收益，但实际上你可以在任何系统上测试你的虚拟机——笔记本、PC都可以。
应用推荐