Among Republicans, Senator John McCain has lots of experience but poor prospects.
在共和党中,约翰·麦凯恩参议员具有丰富的经验,但是前景黯淡。
Having an outstanding sense of smell but poor eyesight, Kodiak Bears can stand up to three meters tall and weigh approximately 780kilograms.
科迪·亚克熊嗅觉敏锐但视力较弱,它们站起来高3米,体重780公斤。
Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins, minerals and dietary fibre.
脂肪和糖类热量很高,但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。
If I had not persuaded Harriet into liking the man, I could have borne any thing. He might have doubled his presumption to me - but poor Harriet!
如果哈丽特不是听了我的劝说喜欢上了这个人,那我什么都可以忍受。埃尔顿先生可以对我做出加倍冒昧无礼的事来——但是可怜的哈丽特啊!
Secondly, scores and diplomas do not equal ability, and college entrance decided by too much emphasis on scores may lead tohigh scores but poor ability.
其次,分数和文凭不等于能力,过分强调分数的高考可能导致高分低能现象。
This painting has vivid colours but poor composition.
这幅画色彩鲜明,但布局蹩脚。
LMS algorithm is of lower complexity but poor convergence performance.
LMS算法复杂度低,易于实现,但是收敛性能较差。
In addition, SS presented storing stability, acid and alkali stability but poor salt resistance.
在实验考察范围内,产品均具有贮存稳定性和抗酸碱性,但不具备抗盐性。
The story begins with the handsome but poor orphan who lived with his elder brother and sister-in-law.
故事开始的时候,有一个英俊但可怜的孤儿和他的哥嫂生活在一起。
Soybean protein fiber is of many excellent properties, but poor crinkle - proof and dimension stability.
摘要大豆蛋白纤维具有许多优良的服用性能,但存在抗皱性和尺寸稳定性差的缺陷。
P. massoniana showed fast height growth but poor natural trimming , crooked bole, low insect pest resistance.
而马尾松的树高生长虽然较快,但自然整枝较差,树干不通直,且虫害较严重,抗性差;
The biomedical metallic materials have high strength, toughness and machinability, but poor biocompatibility.
医用金属材料具有较好的强度、韧性和优良的加工性能,但是生物相容性差。
Current methods for forest resource inventory have a defect of strong spatial connection but poor adaptability.
我国现行的森林资源调查方法存在着空间关联性强、适应性差的缺陷。
After a week or two the doctor sent a bill to Savage for his visits, but poor Savage hadn't any money and couldn't pay it.
过了一两个星期,医生给萨维奇送来了一张讨要诊费的账单,但是贫穷的萨维奇没有钱来偿付。
The volume loss of speed control loop neither overflow nor throttling losses, high efficiency, but poor low-speed stability.
而容积调速回路既无溢流损失,也无节流损失,效率高,但低速稳定性差。
Glass and ceramics also have high volume resistivity, but poor surface properties at high humidity and often-poor piezoelectric properties.
玻璃和陶瓷也具有很高的体电阻率,但是在高湿度下表面电阻率性质较差,并且其压电性常常也较差。
Quite a number of parents have complained that their kids now have high scores but poor ability, because some schools only emphasize rote learning, not deductive skills.
许多家长抱怨自己的孩子高分低能,因为有些学校只强调死记硬背,忽视推理能力。
China is a large agricultural country, and it has a large but poor rural population. Rural micro-credit is an effective tool for the country to help farmers out of poverty.
中国是农业大国,农村人口众多但收入普遍较低,农村小额信贷是国家帮助农户脱贫的一项有效的政策性工具。
To deal with the problem of high cost but poor portability in traditional knowledge engineering, this paper proposes a strategy based on the conception of "knowledge annotation".
针对传统知识工程的人工代价高、周期长而可移植性差的问题,本文提出了一种“知识标注”的策略以解决知识库的复用问题。
Color silk fabric is of good air permeability and wet absorption as well as good ultraviolet ray absorption and anti-bacterial property but poor anti-crease, weak strength and easy yellowed.
彩色蚕丝织物具有良好的透气性和吸放湿性,良好的紫外线吸收能力和抗菌能力,但抗皱能力差,强力较低,伸长率较大,容易黄变。
In the 21st century of the knowledge and economic time and facing with the fact of bursting data but poor knowledge, data mining has been put forward and applied in many fields of database management.
21世纪是知识经济的时代,面对数据爆炸而知识贫乏的现实,人们提出数据挖掘思想,并将其广泛应用到数据库管理的各个领域。
But poor technique can significantly overload the anatomy over time.
但是随着时间的推移,糟糕的姿势可能会对人体带来明显的重负。
But poor agricultural practices can ruin soil and turn grassland into lifeless, barren Spaces.
但是拙劣的农耕技术也可能毁了肥沃的土壤,使它变得寸草不生,成为一个不毛之地。
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
应用推荐