They were not playing basketball, but playing volleyball.
他们不是在打篮球，而是打排球。
He takes a lot of criticism but playing year-round basketball is not easy.
他承受了许多批评，但是，整年不停息的打球并不是件容易的事。
Playing computer games can make us relaxed, but playing computer games too much is bad for our studies and heart.
电脑游戏可以让我们放松，但是，玩游戏太多的话不利于我们学习与内心。
Walk away from confrontation and you are not being cowardly, but playing down any chance of it becoming serious.
从对抗中离开并不表示出你的懦弱，而是不给任何机会让事情严重化。
She got bone cancer five months ago, but playing music, learning new songs and singing have become a part of her life.
她得了骨癌五个月前，不过玩音乐，学习新的歌曲和唱歌已经成为她生活的一部分。
I think what's happening is that they're keeping the name but playing it down and putting the emphasis on other things.
我觉得他们以后会保留这个品牌名称，但会低调一点，把重点放在其他东西上面。
But playing behind a main striker as one of two in front of a holding midfield player, it worked, especially early in the season.
小法在两名中场球员中是在前锋身后活动的那一个，而且身后还有一名拦截型中场，这样的设置效果立竿见影，特别是在赛季初的时候。
The ball belongs to them. "Watching them on TV is lovely," Henry says, "but playing against them is infuriating: you never get possession.
“在电视上看他们踢球是一种享受，”亨利说，“但是跟他们踢球就是折磨了：因为你总拿不到球。”
'we didn't win at Liverpool, lost against Chelsea and Manchester United - OK, they were away - but playing at home we need to beat Chelsea.
我们在利物浦没有赢，在对切尔西、曼联输了，OK，是在他们的主场，但是在我们的主场，我们需要击败切尔西。
But playing music on the set during the take has a huge impact not only on the actors, but the entire crew, to make them experience the film.
但边拍摄边放音乐对演员和整个剧组成员而言都有巨大影响，这能让他们感受这部电影。
Winning is better than losing - but playing well and learning how to compete effectively with this opponent has to be the higher priority here.
胜利比失利好——但发挥好和学习如何有效地与这个对手竞争在此必须更优先。
Many high school students are swimming against the tide, they don't pay attention to their studies but playing tricks on their teachers instead.
译文：许多高中学生逆潮流而行，他们没有把注意力放在学习上，而捉弄老师。
When I saw "the Great Gatsby" with daddy. I always pictured myself as Nick. but playing the stronger more emotionally complex male millionnaire, just feel so right.
小时侯我跟爸爸看《了不起的盖茨比》时，我总是把自己想像成尼克。可如今要出演一个更强大，情感上更为复杂的男性百万富翁，感觉真棒！
But playing Odom with the second unit would allow him to have the ball more and be a greater focal point of the offense than if he were on the court with Kobe Bryant.
但奥多姆打的第二个单位将让他有更多的球，并是一个更大的联络点的进攻，如果不是他在球场上的科比。
Now think about it, so many people concerned about a child around so many people love, although sometimes scolded sometimes will be playing, but playing in his body, pain in the parent body!
现在想想，小时候身边有那么多人关心有那么多人爱护，虽然有时候会挨骂有时候会被打，但打在自己身上，痛在父母身上！
Playing computer games is delightful, but spending too much time on it may do harm.
玩电脑游戏时会很开心，但花太长时间在这方面可能会造成伤害。
But I prefer playing with these chicks.
但我更喜欢和这些小鸡一起玩。
David likes reading newspaper and he also likes watching movies, but he likes playing games most.
大卫喜欢看新闻，也喜欢看电影，但他更喜欢玩游戏。
Playing sports makes you tired but completely relaxed.
做运动让你很累，但却能完全放松。
Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.
去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。
But how about a little reverse psychology? Playing hard-to-get is known to be more effective than begging.
但是用点逆反心理怎么样？大家都知道玩欲擒故纵要比请求更加管用。
You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
你可以预定30分钟或1小时的场地，但是你可以一直打到下一个球员来。
Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
想象一下，你知道你是个邪恶的卑鄙小人，但是，你知道，和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
Emily, you are playing video games again! I called you last night, but nobody answered.
艾米丽，你又在玩电子游戏了！我昨晚给你打电话了，但是没人接。
It doesn't sound much like a tuba because it's actually playing in the higher register of the instrument, but it is a tuba.
它听起来不太像是低音号，因为它其实会在乐器更高的音域演奏，但它确实是低音号。
I did break a bone in my foot playing football a long time ago but that's all healed up now.
我很久以前踢足球的时候确实摔断了脚上的一根骨头，不过现在已经完全好了。
They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念，但不能使用普通语言中的许多概念。
They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念，但不能使用普通语言中的许多概念。
应用推荐