As for her personal safety, she said she isn't overly worried but does think about what a stray lunatic could do.
至于她的个人安全,她说她并没有过度担心,但她确实考虑过一个流浪疯子会做什么。
But I think they might have been attacking him for personal reasons. That they felt scorned by him.
但是我想,他们可能是因为个人原因而打击他的,他们认为他蔑视他们。
"My concerns might seem personal and trivial, but I think they are exactly what affect the daily life of ordinary people like me," she added.
她说:“我关心的可能都是些个人的事,而且不那么‘重大’,但我想这些都是切实影响我们普通人日常生活的问题。”
There’s a little personal finance advice here (all of it solid), but mostly this book is about changing the way you think about money and about yourself.
本书中有一些的个人理财忠告(都很精彩),但更多篇幅的主旨在于改变你对金钱和自我的看法。
This isn't to say that personal water consumption and conservation isn't important – it is – but that we also need to think of the bigger issues.
这并不是说个人的耗水量和节约用水并不重要,而是在于我们同样需要考虑更大的问题。
You might be tempted to think that the most personal letter would be handwritten but in fact, unless asked, it is better to use a word processor.
你可能会误解个人信件应该要手写,其实勿需问,最好是使用下文字处理器。
Will we need personal trainers in the future? "I don't think they'll go away because there will always be people who prefer the 'human touch' but the machines will get better at coaching."
我不认私人教练会消失,因为总有人喜欢“真人培训”的一面,但机器的教练功能将更加强大。
"When the coach says nothing to you and you are well, with no physical problems and training well, you cannot help but think it must be something personal," said the winger.
“当教练对你无话可说,而你状态很好,没有伤病,训练正常。你不得不想到那肯定是一些个人恩怨了,”这位边锋说。
You're interested, but given some complications in your personal life, you don't think it's feasible.
你是挺有兴趣的,但是由于个人生活方面的原因,你觉得这不太可行。
May be it’s personal. But I don’t think it can be personal because we don’t know him (the prosecutor), ” Dzbo said.
也许他背后隐藏着某些事实真相,也许是因为个人原因,但我认为不可能是个人原因,因为我们都不认识那个检察官。
But my personal take is that most entrepreneurs think having other people's money is a huge responsibility.
但我自己的看法是,在很多场合下,使用别人的钱,是种巨大的责任。
Participants were split into two groups with each asked to think about maintaining good personal relationships, but in different ways.
参与者被分成两组,每一组的成员会被提问有关保持个人良好人际关系的问题,但提问的方式会有所不同。
But since we are only looking at enough of the problem of identity to get to the question that we really want to think about, the nature of personal identity across time, I'm not going to pursue that.
但由于我们只是,通过质的问题,来讨论,我们真正关注的问题,也就是贯穿时间的人格同一性,所以我不讨论那些。
But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.
不过在我看来,无论你选择的个人生活法则是什么,它不应该与幸福的本质相冲突,当然除了少数突发的情况。
"I commend Cy Vance for doing what is appropriate, but doing what I think took some great courage and personal integrity to stand up and say this case is not what we thought it was," he said.
我称赞Cy Vance律师是因为他做了恰当的事情,而且我认为他能够站出来说事情并非我们想的那样,这是需要极大的勇气的,这表明了他正直的人格。
Understand? When a personal love you, but you also think he is good. That doesn't mean you can choose him.
懂了吗?当有个人爱上你,而你也觉得他不错。那并不代表你会选择他。
I think I have learned to set my personal goals at an attainable level very high, but not unreachable.
我认为我学会了如何设定可行的个人目标:目标很高,但并非无法完成。
Take home point: It's not all about you - You may think it's a personal attack, but maybe your co-worker is just having a bad day.
好好想清楚:那不是针对你——或许你会认为那是人身攻击,但也许那只是因为你的同事那天刚好心情不好。
Although the Disneyland internship with professional practice is, but I think of my personal experience is a fortune.
虽然迪士尼乐园的实习跟专业实习关系不大,但我觉得对个人的经历来说还是一笔财富。
Setting aside your personal needs is the altruistic thing to do, but you must do it out of real conviction and not just because you think you should.
虽然把自己的事放在一边是无私的表现,但是必须是出于现实需要而不是仅仅因为你想这么做。
How wI said, these are only my personal Suggestions and not true rules, but I think you can find them useful in order to deploy a more readable CSS file.
就如我所说,这些只是我的个人建议,并不是本质规律,但我想如果你要部署一个更具可读性的CSS文件,你还是会发现这些规则是很有用的。
Really, how do you know? (laugh) I think everyone knows by now that the work requires me to be certain thing but it's not in my personal life.
真的哎,你怎么知道的?(笑)我想到今天大家也都知道了:工作中我被塑造成某种形象,但并非我真实的个人生活。我想等那一天(有交往对象?)
You may think you can't now afford to spend time dealing with a personal or emotional issue, but actually, this needs your attention far more than your bank balance does.
你可能认为,没时间处理个人或者情感问题,但实际上,这或许正式最需要你关注的地方,远比挣钱来的重要。
How I said, these are only my personal Suggestions and not true rules, but I think you can find them useful in order to deploy a more readable CSS file.
就如我所说,这些只是我的个人建议,并不是本质规律,但我想如果你要部署一个更具可读性的CSS文件,你还是会发现这些规则是很有用的。
How I said, these are only my personal Suggestions and not true rules, but I think you can find them useful in order to deploy a more readable CSS file.
就如我所说,这些只是我的个人建议,并不是本质规律,但我想如果你要部署一个更具可读性的CSS文件,你还是会发现这些规则是很有用的。
应用推荐