"It is not the mountains we conquer but ourselves." ~ Sir Edmund Hillary.
“我们应该征服的不是高山，而是我们自己”~埃蒙德。
The majority of us have no ear for anything but ourselves, we cannot hear a thing God says.
我们大多数人只听见自己的声音，我们无法听见上帝在说什么。
No one makes demands on us, and the world revolves effortlessly round no one but ourselves.
没有人对我们有什么要求。世界毫不费力地只围绕我们转动。
By experimenting with sound we attempt to create a sense of disassociation not only from those around us, but ourselves as well.
导演通过对声音的实验，试图创造一种人与周边环境以及与自身的疏离感。
I can't help but think about the world we live in. Too often we quickly blame other people, other things, anything else but ourselves.
我禁不住思考了我们生活的世界，我们总是急于责备其他人、其他事、除了自己之外的一切东西。
I can't help but think about the world we live in. Too often we quickly blame other people, other things, anything else but ourselves.
我禁不住考虑了我们生活的世界，我们总是急于指摘其别人、其他事、除了本人之外的一切东西。
With nobody but ourselves to blame for increasingly frequent extreme weather conditions, it is high time we did something to reduce the greenhouse emissions we discharge.
对于越来越频繁极端天气情况，我们只能责备自己。这是我们应该做一些事来减少温室放射和我们排放污染物的非常时期。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
Everybody can buy takeaway food, but sometimes we're not aware how cheaply we can make this food ourselves.
每个人都可以叫外卖，但有时我们并没有意识到自己做这些食物会有多便宜。
Everybody can buy takeaway food, but sometimes we are not aware how cheaply we can make this food ourselves.
每个人都可以叫外卖，但有时我们并没有意识到自己做这些食品会有多便宜。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.
我们必须精打细算，可也并不是说我们就不能过得快乐。
When we are in a terrible situation but we have to laugh to cheer ourselves up, we can use a "cry laugh" emoji.
当我们处在一个糟糕的情况下，但却不得不用笑容让自己振作起来的时候，我们可以使用“哭笑”的表情。
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
骑自行车可以缓解交通堵塞，这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
Reflecting on our failures is generally good, but when it takes too much time, it is dangerous, for it will shake the confidence in ourselves.
总的来说，反思失败是有益的。但如果长时间这么做就会产生不利影响，因为它会动摇我们对自己的信心。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
Nobody but we ourselves can find a way out.
除了我们自己，没有人能找到出路。
We couldn't go out, but we enjoyed ourselves at home.
尽管我们不能出去，但我们在家里玩得很开心。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves, but it comes with a heavy price.
伪装比对自己诚实容易得多，可这伴随着沉重的代价。
Everything was so difficult, but we never feel sorry for ourselves here.
一切都很艰难，但我们在这里从不自怨自艾。
This is the question that we all ask ourselves, but we often don't take the time to figure out the answer.
这是一个我们都会问自己的问题，但我们常常没有花时间去找出问题的答案。
We all want freedom for ourselves, but many people have doubts about the way others might use their own freedom.
我们每个人都想自己自由，但有许多人却担心别人行使其自由的方式。
Perhaps there are coworkers or classmates or other acquaintances that could be good friends, but we close ourselves off.
可能，有同事、同学和其他一些认识的人能够成为我们的好朋友，但我们自己把这扇门关闭了。
But we wouldn't transplant ourselves.
但我们不会把自己移植过去。
But just telling ourselves, whether out loud or quietly in our heads, that we're going to change isn't enough.
但是，仅仅是大声的或是在心里默默的告诉自己我们要改变，这是不够的。
But just telling ourselves, whether out loud or quietly in our heads, that we're going to change isn't enough.
但是，仅仅是大声的或是在心里默默的告诉自己我们要改变，这是不够的。
应用推荐