Some names will have slipped away, but others will have replaced them.
有些名字会被漏写,但会有其他名字取代它们。
Surgeons may survive the robot invasion, but others at the hospital might not be so lucky.
外科医生或许能挺过机器人的入侵,但医院里的其他人可能就没那么幸运了。
Some people think it means "I'm shy", but others only use it when they are surprised or shocked.
有些人认为它表示“我很害羞”,但其他人只在他们感到惊讶或震惊时使用它。
For me, that's reading and running, but others might like crafts, meditation, yoga, going on hikes, surfing, or whatever.
对于我来说,就是读书和跑步,但是其他人可能会喜欢工艺品、冥想、瑜伽、去远足、冲浪等等。
Some critics say that Poe was one of America's best writers, and even influenced many French writers, but others disagree.
一些评论家说坡是美国最好的作家之一,甚至影响了许多法国作家,但其他人不同意。
Now, actually some Roman sculptures were original but others were exact copies of Greek statues and some Roman sculptures were combinations of some sort.
现在,实际上一些罗马雕塑是原创的,但其他的是希腊雕像的复制品,一些罗马雕塑是某种形式的组合。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说,事情进展顺利,但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
Some follow each other in solemn parades, but others swirl about, sideways and upside down.
庄严的游行队伍中有的人跟随彼此,而有些则原地打转,侧着身子,上下颠倒。
Some raised more than twice their goals, but others have fallen short of reaching even modest targets.
一些国家筹到了高于原目标两倍多的款项,但另一些国家甚至没有达到中等水平。
She has also been told that some hungry kids can receive free lunches, but others are only allowed reduced price meals, and those students' families have to pay for the part of their food.
她还被告知,一些饥饿的孩子可以得到免费午餐,但另一些只允许吃降价餐,这些学生的家庭必须为他们的部分食物买单。
But others weren't as forgiving.
但是其他人并不是那么宽容。
But others aren't so convinced.
但另一些人却不这么认为。
But others dismissed Obama's appearance.
但有些人对奥巴马的亮相不屑一顾。
I declined, but others may not have been so honest.
我拒绝了,但其他人是不是也能这么诚实就不得而知了。
But others have welcomed the study and its findings.
但是,其他国家对这个研究及其结果表示欢迎。
But others seem content to rely on automatic stabilisers.
而其余国家则情愿依赖自动稳定器的作用。
But others are appearing in Spain, Portugal and even Italy.
但还有其它危机出现在西班牙,葡萄牙,甚至意大利。
Sometimes one of these operations is possible but others aren't.
有时候,只有一个操作是可行的,而其他的不可行。
But others who grew up eating the delicacy stopped years ago.
但几年前,另外那些吃着珍馐美食长大的人已经不吃大闸蟹了。
But others worry about Mr Orban's impulsive and headstrong habits.
但一些人担心奥尔班冲动且顽固的性格。
But others ideas, such as widespread solar power, are easy to envision.
但其他的想法,如太阳能的普遍使用,是很容易想象的。
Levels of some toxins in fish have declined, but others pose new risks.
有些有毒物质在鱼体的含量已经下降了,但是其他的却产生了新的风险。
But others filled bottles with petrol to throw at the police lines.
另外一些人则在瓶子里灌上汽油投向警察的警戒线。
Some experts say that would be sufficient, but others have their doubts.
有些专家说那已经足够了,但是其他专家并不这么认为。
But others, while also enthusiastic about the changes, are more cautious.
但是其他人更加的小心谨慎,即使对于这些改变也抱着极大的热情。
Some Americans applauded the Chinese but others condemned them as evil.
有些美国人赞扬中国人,另一些人则指责他们是恶棍。
But others remain doggedly optimistic, despite the country's obvious failings.
但是另有一些人则无视国家显而易见的衰落,还是一如既往的积极乐观。
But others remain doggedly optimistic, despite the country's obvious failings.
但是另有一些人则无视国家显而易见的衰落,还是一如既往的积极乐观。
应用推荐