We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
正常人一晚上要做四五次梦，但只有在做梦时醒来或刚做完梦时，我们才记得住梦到了什么。
I even forget how they look, but only remember the moment I decided to impress every detail in my heart when I started liking them!
只记得自己在决定要喜欢的时候那种要把所有细节铭刻在心的样子！
These are only a few ways to stay motivated, focused and hard working when working for yourself, but the important thing to remember is that you get back what you put in when you work for yourself.
这些仅仅是在你为自己工作的时候保持动力、集中注意力和努力工作时所应该注意的。但是最重要的是，你要记住你在为你自己工作的时候得到了什么。
Only some cultures erect grand built monuments by which we can remember their achievements. But all cultures encode their genius in their languages, stories, and lexicons.
只有某些传承下来的文明才用古迹和遗址来铭记其成就，但所有的文明都用语言、故事和词典来记录其智慧。
Remember that ideas alone don't bring success - ideas are important, but they're only valuable after they've been implemented.
记住只有想法不会带来成功——想法是重要的，但是他们只有在付诸实施后才有价值。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
那时我仅仅一岁大，但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
OK, so now you know how to form a habit — and remember, only do them one at a time — but you want to know the seven little habits.
现在大家知道怎样养成一个习惯了——记住，习惯要一个一个养——那么，那七个改变人生的习惯是什么呢？
But here's only one most important thing to remember: when it comes to discussing your potential salary, never give the number first.
但是，有最重要的一点要记住：当讨论涉及你想要的薪酬水平，绝不要首先给出数字。
Note: Only works if you don't care about the dates being out of order, but would like to remember the date anyway.
注：如若你不管怎样都想记住日期，而不在意日期混乱，此方法有效。
But remember that fopen only works with sequential datasets.
但是要记住，fopen只适用于序列化数据集。
I know it looks like a tiny fraction of the total membership (1, 314) but remember we only emailed our friends - we didn't raise a general petition.
我知道43个人看起来像是全体成员(1 314)的一小部分，但请记住我们仅仅是把电子邮件发送给我们的朋友——我们并没有提起广泛请愿。
Deloris Jordan does not remember exactly where the family lived during its short stay in New York nearly five decades ago, only that it was in Brooklyn but not the Ft.
DelorisJordan已经不记得50年前她家曾经在纽约短暂生活的确切地址，只是记得是在布鲁克林区而不是在Ft。
Of her first meeting (in a campus eatery) with Obama, Jack remembers only that "he was really cute. But what else does a 20-year-old girl remember?"
当杰克回想起她与奥巴马的初次见面(在大学食堂)，她唯一记得就是“奥巴马非常可爱，不过对于一个大20多岁的女性她又还能记得什么呢？”
That's not going to bring back the salad days, but remember there are only 2 million iPads being used in the world.
自然，这无法与报纸的订阅量同日而语，但是不要忘了现在全世界还仅仅只有200万台iPad。
But if your network is already large and you need tools, remember that the situation will only get worse.
但如果您的网络已经很大了，而您又需要相应的工具，请记住这只会变得更糟。
As we join here tonight with our own families, we remember not only those family members who were lost, but those who survived and will forever endure the pain of that day.
正如今晚我们和我们自己的家人在一起，不仅要记起那些我们失去的家庭成员，还有那些幸存下来并将永远忍受那一天伤痛的人们。
My teacher, li Xin, is not only our good teacher, but also our best friend. We all like her and will remember her forever.
我的老师李欣不仅是我们的好老师，还是我们的好朋友，我们都很喜欢她并将永远记得她。
And they still knew in general to press levers for water, but they could only remember whether they had pressed left or right for 5-10 seconds.
它们也知道通常按下这些杠杆就能够获得水，但是刚才是否按下左边还是右边的杠杆，它们只能记住5到10秒钟。
Dear students, you need to not only remember the words, but also act accordingly in the future.
同学们，你们不仅要记住这四个字，而且要体现在今后的行动中。
John is a potential customer, imagine your rating with him if you not only remember his name, but the fact that he lives in Detroit.
琼斯是一位潜在的顾客，想象一下，当你即记住他的名字又记着他住在底特律这一事实时，你在他心目中的等级将会什么样子的。
For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境，但我们通常认为所回忆的梦境并不完全，夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
John is a potentialcustomer, imagine your rating with him if you not only remember his name, but the fact that he lives in Detroit.
琼斯是一位潜在的顾客，想象一下，当你即记住他的名字又记着他住在底特律这一事实时，你在他心目中的等级将会什么样子的。
You can wear purple, turquoise, navy, beige, brown or even white dress and still look like a million bucks but the only thing you must remember is to accessorize properly.
你可以戴紫色，青绿色，海军蓝，米黄色，棕色或是白色的裙子，但你始终看起来不出彩，这时候有一些适当的配饰就再好不过了。
Remember - it will not only improve your grades but also free you to enjoy college life more.
记住，这不仅会提高你的分数，还会让你更地享受大学生活。
But we can only remember, he thinks, in the relevant way if our soul existed before the birth of our body, before the creation of our body.
但是我们之前知道，他认为我们的灵魂，存在于我们的身体诞生之前，在我们的身体被创造之前。
Having great friends that will stick in years is really great but remember to know the world "let go" because change is the only permanent in the world.
有好朋友的时光确实美好，但是要记得了解这句“放开”，因为变化是这个世界唯一永久的东西。
Not only must you pay attention to thread-safety issues, but you need to remember that a listener can mess things up for its caller in other ways, too.
不仅要注意线程安全问题，还需要记住：侦听器也可以用其他方式为它的调用者把事情搞糟。
For us, Thanksgiving is not only a time of celebration of family and blessings, but also a time to remember relatives long deceased and to enjoy the memories.
对于我们来说，感恩节不只是全家团聚和祝福的日子，也是回忆那些逝去的亲人和美好的回忆的好机会。
For us, Thanksgiving is not only a time of celebration of family and blessings, but also a time to remember relatives long deceased and to enjoy the memories.
对于我们来说，感恩节不只是全家团聚和祝福的日子，也是回忆那些逝去的亲人和美好的回忆的好机会。
应用推荐