Microsoft is not only committed to providing security intelligence for our customers and the community, but the most accurate and comprehensive view of the realities of the threat landscape.
微软不仅致力于为我们的客户和社会提供安全情报，而且最准确和最全面的评估(计算机病毒)威胁的情形。
Registry style: This style provides a read-only view to master data for downstream systems which need to read but not modify master data.
注册风格：这种风格为只需要读主数据而不需要修改的下游系统提供主数据的只读视图。
So there's incredible potential for new discoveries that can change our view not only of penguin evolution, but of other Marine vertebrates.
所以我们极有可能发现许多新的东西，说不定除了能改变我们对企鹅进化的观点，还能改变对其他海底脊椎动物进化的看法。
One popular view of law holds that law is not only a set of rules, but also actions for the purpose of adherence to these rules.
一种流行的观点认为法律不仅仅是一组规则，而且还是为使人们遵守规则而采取的行动。
It will not only help enhance your chance of success, but will also make you a happier person, which—at least in my view—is the ultimate success for each one of us.
这不仅能帮助提高你成功的机会，也会使你成为一个更加快乐的人，这，至少在我看来，应该是我们每个人对成功最终极的追求。
The art of the illustration not only enlarged our view and riched our minds, but also brought our unlimited image space for us and opened our wisdom.
插画艺术不仅扩展了我们的视野，丰富了我们的头脑，给我们以无限的想象空间，更开阔了我们的心智。
Myths not only provide a comprehensive view of the world, but they also provide the tools for deciphering the world.
神话不仅提供一个全面的对世界的看法，但他们也提供了工具，破译世界。
The object - oriented model using model - View -controller (MVC) not only can improve design efficiency but also have self - adaptability for different platforms.
使用模型-视图-控制(mvc)的面向对象模型不仅可以提高设计效率，而且还能使其对不同的运行平台有自适应性。
For another, parents should not only show their love and care to the kids, but also support their good life view.
另一方面，父母不仅要展示他们对孩子的爱和照顾，也要支持他们良好的人生观。
The controller generator not only automatically creates the controller file requested, but also creates the view folder and functional test stub for the controller.
控制器的生成器不仅自动创建要求的控制器文件，也为控制器创建视图目录及功能测试模块。
Therefore, it should not only be studied as a policy for the promotion of employment, but should be comprehensive considered and in-depth analyzed in the long-term point of view.
因此，不能只把其作为促进就业的政策来研究，而应该从整体、系统、长远的角度出发，进行深入分析。
This is a point of view specifically associated in Yeats's late poetry particularly, but not only, old women, as he says on page 886, back in that General Introduction for My Work.
这一观点具体和叶芝晚期，的诗歌相联系，尤其但不仅仅是老女人，886页他说，在我的作品简介一书里。
From tourism Angle of view, vacation village for timeshare can be located not only in central cities, but in remote scenic areas.
单从旅游的角度上讲，分时度假村可以选择于中心城市，也可以选择于相对边远的风景名胜地。
All of these not only open the door for the birth of Marx's new world view, but also guides us to reveal the puzzle of alienated phenomena.
这不仅为马克思新世界观的诞生打开了大门，而且为我们揭开异化现象之谜指明了一定的方向。
The Grand View Garden in plant species diversity not only, but also in the form of application and the design technique for changing.
大观园中不仅植物种类多种多样，而且应用的形式和造景手法多变。
Experimental results demonstrate that the presented algorithm not only maintains the nonlinear structure of the face images, but also possesses good robustness for the evaluation of the face view.
实验分析表明，本算法不但在低维空间上充分保持了人脸姿态的结构信息，而且对姿态的估计有较好的鲁棒性。
Female body is about the most beautiful view in the world, not only men will not get tired enjoying the view, but will also be a great joy for females to view and admire.
女性的身体，大约是世界上最美的风景，非只男性们乐观不疲，即便女性们，也于这种观赏中养眼，获得很大的乐趣。
In my view, the restrictions on vehicle driving are not only justified but, indeed, can be extremely beneficial for the densely populated cities in China and elsewhere.
在我看来，机动车限行的政策不仅是合乎情理的，而且也确实对中国和世界上其他人口稠密的城市极其有利。
But the critics were only expressing a widely held view that the subject matter of Carmen was beyond the pale for polite Parisian society.
然而，当时的评论家只是表达了一种广泛的观点：巴黎上流社会无法容忍这部歌剧的题材。
A blog will allow you to not only clear up possible misconceptions, but guide persons view of what your company is all about. This helps you in the branding of your business and making a name for it.
博客不仅可以让你澄清一些可能的误解，也能让你向人们展示你的公司，这个能够品牌化你的商业和获得好名声。
Therefore, the view on nature is not only the beginning reflection on humane science, but also the end for shopping the new type of human nature.
因而 ，自然观不仅是人文科学反思的起点 ，也是建构新型人性的落脚点。
Therefore, the view on nature is not only the beginning reflection on humane science, but also the end for shopping the new type of human nature.
因而 ，自然观不仅是人文科学反思的起点 ，也是建构新型人性的落脚点。
应用推荐