There are many lakes and rivers in your country. We also have many rivers, but only a few lakes.
你们国家有许多河流和湖。我们有许多河，但是没有什么湖。
Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster, but only a few people have seen it.
许多人到尼斯湖去寻找这个怪物，但只有少数人看到过它。
Lots of people may need trousers, but only a few qualify as likely buyers of very expensive designer trousers.
很多人可能会买裤子，但只有少数人有资格成为非常昂贵的设计师裤子的潜在买家。
They're up to a kilometer long, but only a few meters wide, and they're scattered along the desert floor, in valleys between the dunes.
我们所看到的石灰岩层高达一千米，而宽却只有几米，沿着沙漠底部和沙丘间的山谷分布。
Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道，她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
But only a few months later, Ali won a rematch and regained the title.
但仅几个月之后，阿里又从里昂手中夺回了拳王金腰带。
But only a few of the thousands of cases heard by the appeals court are reheard.
但是，在每年上诉法院听审的上千例案件中，只有少数可以获得复审。
Humans can survive for quite a while without food but only a few days without water.
人不吃东西还能存活一段时间，不喝水就只能坚持几天。
So many players would love to play for this great club, but only a few get the chance.
很多球员都想为这样伟大的球队踢球，但只有很少一部分有这个机会。
We found that it worked just fine for audio, but only a few video formats are supported.
我们觉得它播放音乐很不错，不过只支持部分视频格式。
But only a few artists have explored the mystery of the tiger in a fresh, intriguing way.
但对老虎之谜，只有少数艺术家探索出了它那新鲜、有趣的活动轨迹。
As I know more and more people in China know ICANN, but only a few people who knows APNIC.
据我了解，中国越来越多的人知道ICANN，但是只有很少人知道APNIC。
Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.
奇怪的是，许多人自愿帮助组织会议，但是只有少数几人到场。
Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.
奇怪的是，许多人资源帮助组织会议，但是只有少数几人到场。
In China, many people can write a good hand but only a few of them could become calligrapher.
在中国，很多人写得一手好字，但真正能够成为书法家的人却是凤毛麟角。
In the teaching of the vocal music we find most of the male voices are tenors, but only a few can sing well.
在声乐教学中，我们发现大部分男声是男高音，但真正唱得好的男高音却寥寥无几。
There are many things in your life that will catch your eyes but only a few will catch your heart—pursue those.
生活中有很多事情抓住你的眼球，但只有极少的事情可以抓住你的心——追踪那些。
About 1, 500 inmates could be subject to civil confinement, but only a few hundred are likely to be kept locked up.
目前大约有1500在监囚犯将作为民事监禁的对象，但预计只能有数百人被继续关押。
Experts report that there are already more than 700 exoplanets discovered, but only a few are in the habitable zone.
专家们说目前发现的700多颗外部行星中，只有少部分位于宜居带当中。
Many companies understand some of these parts-such as displays, networking or content-but only a few grasp the whole picture.
许多企业只知道其中一些应用，例如显示、网络连接或内容，只有少数人能够理解数字标牌全貌。
Looking at the site today, it feels fairly usable -but only a few weeks ago, it was clunky, poorly designed and hard to navigate.
今天看一下这个网站，感觉可用性已经很强，但就在几个星期以前，它还很沉闷、设计很差并且难以操作。
Tens of thousands of fungal species infect reptiles, amphibians and other cold-blooded animals, but only a few hundred harm mammals.
数以万计的真菌都能够感染爬行动物、两栖动物和其他冷血动物，但只有其中的几百种才对哺乳动物构成威胁。
There have been uncountable social networks formed but only a few has finally achieved their true goal which emphasizes the complexity of such a matter.
曾经出现了无数的社交网络，但是只有少数一部分最终实现了它们的真正目标，可见管理社交网络的复杂性。
We have had a tremendous effect on human life and human society, but only a few computer scientists seem to be considering these effects to any degree.
我们已经对人类的生活和人类社会造成了巨大的影响，但只有少数计算机科学家在一定程度上考虑过这些影响。
We have had a tremendous effect on human life and human society, but only a few computer scientists seem to be considering these effects to any degree.
我们已经对人类的生活和人类社会造成了巨大的影响，但只有少数计算机科学家在一定程度上考虑过这些影响。
应用推荐