Imagine that I offered it to you with but one condition - that you must use it for good, not evil.
再想象下我可以把它提供给你，只须唯一一个条件-你只能用它向善，而不能作恶。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
我可以帮你找回来，但首先，你得答应一个条件。
Personally understanding the condition may make one partner less likely to express frustration, "but you also see more disorganization, and all the symptoms times two," Matlen says.
理解对方的状况可能是一方更少表示挫败，“但是你也能看到更多的混乱，所有的症状都是双份的。”
In 2004 the Wrangel Island was given a status of the area of World Natural Inheritance but with one condition - to clean the territory from the garbage.
2004年，弗兰格尔岛被列入世界自然遗产地区，但条件是——清除该地区的垃圾。
Of course, I could do again the same one over there and check that it satisfies the condition, but then it wouldn't be much fun. So let's do a better one.
当然可以重复做三次,检验它满足那个条件，但这没有意思，用个更好的办法。
The condition affects up to one in 1, 000 boys – physically I'm male, but genetically I'm male and female.
这种情况的在1000个男孩中就有一个。 从生理上讲，我是男性，但是从基因上来说，我是男女双性。
Neil has a rare disabling condition which impairs his speech, but allows him to stand and hop about on one foot.
Neil的残疾情况比较罕见，说话的能力受到了损坏，不过他能够一只脚站立并且四处跳跃。
Before seting up this business building, the developers can give one million dollars to her on condition that she should move away, but the woman still didn't accept.
在建商业大厦前，开发商答应给她100万美元，条件是她必须搬走，但她始终不答应。
That's a weaker condition, but that may be all that one can say of this. The way I read about those K-I-B-B-U-T-Z kibbutzes they are called?
这是个很弱的条件，但或许只能，这么说了，我读过一些关于这种基布兹，的内容，是叫基布兹么？
But in essence, in our natural and fleshly condition, we are trapped on one side of the coin, and any good in our lives is only because the Lord has intervened.
但是在本质上，在天性和躯体的条件上，我们陷入了硬币的另一侧，我们生活中所存在的任何善行，只是因为主干预了我们的生活。
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland.
我准备向你们订货，但是唯一的条件是，货物只限卖给芬兰的公司。
But on one point Mr Crocker was surely right. If America removes its forces while Iraq remains in its present condition, the Iraqi future is indeed likely to be disastrous.
不过有一点克罗克是毋庸置疑的：如果美国在当前形势下撤军，伊拉克前途肯定会是一片灰暗。
The negative combination effects that I was talking about are certainly there, but on balance I think the human condition for must of us is a good one.
我所说的负面组合影响是肯定有的，但我认为人类的处境对大部分人来说是好的。
Rather than insist on the brand new Mercedes, buy one that is two years old but in great condition.
如果一定要买奔驰，那可以买两年的旧车但是车况很好的。
The landmark research paves the way for new drugs for infertility, the heartbreaking but little-understood condition that affects one in six couples.
这项具有里程碑意义的研究为研发新的治疗不育的药物铺平了道路。 每六对夫妇中，就有一对遭遇到令人伤心，但原因不明的不育难题。
I don't know, but it is certain that as the world develops its global economy, the condition of one country will certainly have a big impact on many others.
我也不清楚，但肯定的是随着经济的全球化，一个国家的经济状况无疑会对其他国家造成很大的影响。
But the flatus tube, used to treat a condition of the sigmoid colon, is one no surgeon relishes.
但用于治疗S形结肠问题的肠管对外科医生来说，也并非视觉享受啊。
The harmony is not stagnates, also is not the coagulation, but is one kind of positive advance condition.
和谐不是停滞，也不是凝固的，而是一种积极的前进的状态。
Some people learn to write with their other hand, but in one in four cases, the condition affects both hands, and the condition is difficult to treat.
一些人学会用另一只手书写，但在四分之一的病人中此疾病会影响到双手，这种程度的疾病很难治疗。
In our model then, interpretation becomes one of a number of ways of getting to a "now moment" and moment of meeting, but such verbal exchanges are not a necessary condition for change to occur.
而在我们的模型中，交互作用成为达到“此时此刻”的“当下的会面”一些方法，但是这些动态的交互并非产生改变的必要条件。
In any products, including currency, free trading is ideal, but with one condition: that no egoistic people manipulate it against the true and fair market mechanism.
任何商品，包括通货，自由贸易是一种理想状态，但有一个前提，即没有自私的人操纵它，打击真正公平的市场机制。
I am not sure what health condition he is in now, but there was one day I was walking by the hallway and saw someone trucking him in on a wheel-chair.
我不知道他的健康状况到底怎样，但有一次我在走廊里看见了他，他坐在轮椅上，有人在后面推着。
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Australia.
我准备向你们订货，但唯一条件是，货物仅限卖给澳大利亚的公司。
One digit can be used only once as an output, but countless times as a condition.
一个位用作输出只能一次，用作条件则可以无限次使用。
One digit can be used only once as an output, but countless times as a condition.
一个位用作输出只能一次，用作条件则可以无限次使用。
应用推荐