Computers were invented not long ago, but they are very useful for us.
电脑发明的历史虽然不长，但它们对我们却很有用。
She's still brown with spots and long ears, but she's not very energetic or strong anymore.
她仍然是棕色的，带着斑点，但她不再精力充沛和强壮了。
VB creates long-timer, though not original, but very useful.
VB创建了超长时间计时器，虽非原创，但很有用。
But if the scheme does not pay off, the starry-eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid Cupid in the process.
但是，一旦这个方案失败，这个异想天开的求爱者可能需要很长一段时间才能付清债务，让他看上去更像一个傻瓜丘比特。
The personal computer will no doubt be with us for a very long time... but that doesn't mean we're not in the post-PC world.
个人电脑无疑还将陪伴我们很长一段时间…不过这也不意味着PC不会终结。
I mean, I know it's not true, but I'm afraid I might say the same thing if I were interviewing someone I didn't know very well who's been out of work this long.
我的意思是，我知道这不是真的，但我也很担心在我面试别人的时候也会说出同样的话，因为我并不知道被面试的人已经失业了这么长时间。
It's not the only cause of teen pregnancy, but it's one that we'd managed to miss for a very long time.
这并不是造成未成年人怀孕的唯一原因，但却是被我们刻意忽视了很长时间的因素。
But I did not spend very long on the thought, basking instead in the pride of seeing my work printed in the magazine.
但这个想法没有持续太长时间，很快被我见到自己作品发表在杂志上的自豪情绪所取代。
The experiments in astrophysics and astronomy give limits [for the axion's existence] over long distances very stringently, but not for the short distances.
天体物理与天文学的实验在远距离上有严格的限制(对轴子存在)，但是短距离上并没有。
But in any event, the uproar in Washington is sending a powerful message to the insurgents on Haifa Street: no matter how many soldiers Mr Bush sends to Iraq, they may not stay very long.
但不论怎样，华盛顿的喧闹声正给海法街上的叛乱分子发出一个有力的信号：不论布什往伊拉克派去多少士兵，他们可能都不会久久逗留。
Not that we should get ahead of ourselves, but two significant announcements from HP on Thursday show the faint glimmer of a rainbow at the end of a very long corporate storm.
惠普公司（HP）经历了漫长的暴风雨之后，终于依稀看到了彩虹的光亮。不是我们高兴得太早，而是因为惠普上周四发布的两项重要公告带给我们的希望。
But-unless there's a very good reason for including it-one long sentence among several fragment subheadings will stand out, and not in a good way.
除非你有特殊需要，一个完整的句子标题和几个片语副标题的组合并不是最好的主意。
I misspoke, he's not a Yale college graduate, he's a Yale Economics PhD; his undergraduate was from University of Wisconsin but he's been at Yale a very long time.
更正一下，他不是耶鲁的本科毕业生，而是耶鲁的经济学博士，他本科毕业于威斯康辛大学，不过他确实在耶鲁呆了很久。
"Good management is not free, but it's pretty cost effective compared to handing out cash, which doesn't buy anyone's loyalty for very long," she says.
她说：“优秀的管理并不是免费的午餐，但和大把砸钱相比，优秀的管理更符合成本效益。毕竟，员工长久的忠诚不是用钱买来的。”
His exam results were not very good, but we must take his long illness into account.
他的考试成绩不是很好，但我们必须考虑到他曾长期生病。
I saw a lady, not long ago, in India, and she had complete paralysis on her left side, a very intelligent woman, but had both anosognosia and somatoparaphrenia - you know what that is, right?
不久前，在印度我见到一位女士，她左边身子完全瘫痪了。她很聪明，不过同时患上了病感失认症和somatoparaphrenia症——你知道那是什么，是吗？
'Of course not,' Alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时间里年份不会变的。”
I did briefly touch the device but all of the Palm reps were pretty protective and were not allowing people to did not hold it in hand for very long.
我仅短暂的摸了摸机器，Palm的代表个个都很注意保护机器，不让别人长时间拿在手上。
It's not easy staying totally focused throughout a long match, but obviously it's very important.
一场很长的比赛中要保持全场的精力集中真的很不容易，但是毫无疑问那很重要。
Yes, Sir, but that is long ago; and when her circumstances were very different: I could not be easy to neglect her wishes now.
不错，先生，但那已是很久以前了，而且当时的情况不同。现在要是我无视她的心愿，我会不安心的。
But in fact, all of the above approach with a certain blindness, not very comprehensive and standing in a long-term perspective to consider our employment problem.
但实际上，以上的种种做法都带有一定的盲目性，没有很全面并且站在一个长远的角度来考虑我们的就业问题。
Subtle longing is a blend of love and wisdom, it is not across the sky, the beautiful moments, but not stormy rapid, but it can have with a faint feeling, very long, very Rouman.
淡淡的思念是情与智的交融，它没有划过天空瞬间的美丽，更没有暴风骤雨般的迅猛，却能淡淡地拥有着一份情怀，很绵长，很柔曼。
In the muddy roads is very difficult, each of the footprints are so clearly visible, the long string, rather like a work of art, but it is not work but the real life tracks.
在泥泞的道路上行走是很艰难的，每个脚印都那么清晰可见，长长的一串，颇象艺术作品，但它不是作品而是人生的真实足迹。
But I think there would be a lot of concerns about that and we should have a very wise, long term goal, not short term, that would be very important.
但我想必须考虑到很多问题，需要有很高的智慧，需要有长期而非短期的目标，这点非常重要。
I and my good friend swims together, we played in the water have been very long, but I will not swim.
我和我的好朋友一起去游泳，我们在水里玩了很久，但是我不会游泳。
And in this society, if a woman, 30 years old are not married but will be we think is a very flat long things.
而在今天这样的社会里，如果有个女人，30岁还没有结婚反而会被大家认为是很平长的事情。
And in this society, if a woman, 30 years old are not married but will be we think is a very flat long things.
而在今天这样的社会里，如果有个女人，30岁还没有结婚反而会被大家认为是很平长的事情。
应用推荐