Approach based on rules is simple and effective but not smart because it runs short of flexibility.
基于规则的方法简单高效，但缺少灵活性。
A person who can quote Shakespeare may be considered educated, but not smart and indispensable at their job in a real estate agency.
在一个房地产公司里，了解莎士比亚的人可能被认为受过良好教育，但对工作来说，他们并不是聪明或无法缺少的人。
She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
她戴着一个漂亮的冕状头饰，而新郎也不甘示弱，穿了一件很潇洒的刺绣马甲。
Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.
辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒，也不太聪明，但是他至少还很容易相处。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术，但没有提到互动型应用。
Taro was smart and strong, but Taro's parents were not rich or powerful.
塔罗聪明且强壮，但他的父母却既不富有也不强大。
Chimpanzees are not only social animals living in communities and work together, but they are smart in many different ways.
黑猩猩不仅是群居动物，在群体中生活并一起工作，而且它们在许多不同方面都很聪明。
Not that she was competent, strong, creative, or smart but that every little girl wants — or should want — to be the Fairest of Them All.
不是说她能干、有力、有创造力、聪明，而是说每个小姑娘都要——或者应该要——成为最漂亮的。
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
阿发凑近她一点，说：“说得好。”你真的不是很漂亮，但是又真的很聪明。
Not a problem if you're recording one reading per month, but with smart meters, the team envisioned reading at intervals measured in minutes, which meant data volumes would mount quickly.
如果每个月记录一次读数，那么没问题；但是对于智能仪表，团队设想应该几分钟测量一次，这意味着数据量会快速增长。
Influenza viruses have the great advantage of surprise on their side. But viruses are not smart.
流感病毒令人惊奇的强大，但它不聪明，聪明的是我们。
The smart grid, however, should not be confined to pilots. But the problem is figuring out how to scale up.
但智能电网不应只止步于有几个先行者，问题是如何使之规模化。
Surely these are some very smart people, but it’s not exactly like playing World of Warcraft.
当然，观看这些视频的都是非常聪明的人，但这和玩魔兽世界不一样。
Not only she’s really belautiful, but she’salso pretty smart so that would make her a pretty great package.
因为她真的漂亮更因她的聪明伶俐，所以她的图片足够打个漂亮的大包裹了。
But my concept of what is smart and what is not changed that night, because these kids were all smart but also uneducated.
但那晚我关于什么叫聪明的观念改变了，因为那些孩子都很聪明，只不过是未受教育吧了。
You know that buying gold COINS from some newspaper AD is not a smart investment, but they know that there will be people out there.
你们明白购买报纸广告上宣传的金币，是一种不明智的投资选择，但销售商知道总会有人上钩。
Warren Buffett may - or may not - be a genius, but he did at least one very smart (or lucky) thing: he stopped buying stocks when he could not find anything to buy.
沃伦·巴菲特可能是- - -也有可能不是一个天才，但是他至少确实做了一件非常聪明(或是幸运)的事情：那就是，当他发现没什么可以购买的时候，随即也停止了购买股票。
I just wanted to let you know that I think you're all the way beautiful. Not just pretty, but, you know, smart and kindhearted.
我只想让你知道，我觉得你无处不美，不只是漂亮，而且聪明机伶、心地善良。
These not only store data but sift through them, for instance to allow a smart system to react instantly to changes in its environment.
云计算不光进行数据储存，也进行数据处理，比如促使智能系统对所处环境的变化产生即时反应。
IBM's newest computer, Watson, is not only smart but also game-show savvy.
IBM的最新计算机——沃森，不仅聪明，并且很有游戏节目头脑。
The reason Cambridge is the intellectual capital is not just that there's a concentration of smart people there, but that there's nothing else people there care about more.
剑桥人才济济不只是聪明人扎堆的结果，更重要的是在那边人们不在乎别的。
But he does not explore how smart phones can be treated as computers. This discussion can create a new level of discourse in the enterprise between IT and business users.
弗雷斯特BYO的建议有一些道理但是他没有发现智能手机有多么接近电脑这样的讨论可以在商业用户和IT业界之间创造出新一层次的交流。
Keyword stuffing in the Title Tag is looked at as search engine spam (not good). But it might be smart to repeat the same word in different ways.
在标题标签里用关键词堆砌会被搜索引擎看成垃圾(不是好事)。
You might find a way to synchronize your contacts with the LDAP server through the smart phone, but it might not be as clean as direct dynamic access to information.
您可能会找到一种方法，通过智能电话同步您的联系人和LDAP服务器，但这种方法可能不如直接访问信息那么简捷。
It's not, but it is a smart-reading tactic that everyone should employ.
它的确不是，但每一个人都应该使用这种聪明的阅读方法。
You can still put in as much dedication to your school work as before your image change, but that does not mean you have to look like a geek to be smart.
你仍然可以把尽可能多时间和精力像形象改变以前那样投入到学业中，然而这不需要你看起来像一个聪明的怪胎。
Obviously it does not have the weather, but it has the draw for young people and certainly the financial sophistication; plenty of smart people and the sense of globalization are very important.
很显然那里的气候不行，但是那里对年轻人有吸引力，当然还有金融老手们；大量的聪明人和全球化观念是非常重要的。
A fair part of this can be smoothed out if the various sources are linked into an electric grid that is sufficiently large, robust and smart, but that does not obviate all the need for baseload.
如将不同能量来源联入一张足够庞大、稳健、智能的电网，则此问题能有一大部分得到解决，但这并不会完全消除对基本负载的各种需求。
It not only won Apple the largest share of the smart-phone market but also generated new revenue streams enjoyed by no other phone maker.
它不仅让苹果赢得最大的智能手机市场份额，而且也缔造了从未被其他厂商享有的新利润来源。
Dediu has long argued that the phone market should be studied as a whole because the competition is not between platforms but between smart and non-smart.
德度一直认为手机市场应该被作为一个整体来研究，因为竞争并不在平台之间，而是在智能机与非智能机之间。
应用推荐