The authority will not provide data or metadata services, but will simply describe the locations where data about urn:lsid:ibm.com:hello:world can be retrieved.
这一中心将不提供数据或元数据服务，但会简单描述可在哪里检索有关 urn:lsid:ibm.com:hello:world 的数据。
It can give you the ability to store indefinitely your session data where it can be retrieved not only after a restart, but from any of a number of machines in a cluster.
它可以给予您无限地存储会话数据的能力，使您的会话数据不仅可以在重新启动后检索，还可以从群集中许多机器中的任意一个检索。
These result sets are not BIRT data sets, but contain the bound columns from the data container, which are usually retrieved from a data set.
这些结果集并不是BIRT的数据集，但却包含了数据容器中绑定的列，而该数据容器中的数据则来自于一个数据集。
It not only contains a unique number but also identifies the feed from which it was retrieved.
它不但包含惟一编号，而且还标识了检索到它时所在的摘要。
Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored esch step of the way.
生活不是赛跑，而是每一步都应该细细品味的一次旅行。
In the above queries, you not only searched, retrieved, and merged parts of XML documents stored in the database but you also transformed the resulting XML by adding new elements to it.
在上面的查询中，不但搜索、获取和合并了数据库中存储的XML文档部分，还在产生的XML中添加了新元素。
Upon retrieving the ben object back again, the associated spouse has not only also been stored but also automatically retrieved.
再次检索ben对象时，与之相关的配偶信息不仅已经存储而且还被自动检索。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savoured each step of the way.
不要虚度光阴或是信口开河，时间和语言都无法收回。生活不是赛跑，而是每一步都该细细品味的旅行。
The specially designed magnetic drum controller allows the Chinese fonts on the drum to be retrieved not by drum address but by character codes match.
专门设计的磁鼓控制器不采用通常的寻址方式，而用按字模码搜索读鼓的方式取出汉字字模。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
不要修堤光阴或信口开河。时间和言语都无法收回。生活不是赛跑，而是每一步都应该细细品味的一次旅行。
Don? T use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
不要随意运用时间和言语。两者都不可能被收回。生活不是赛跑，而是旅行，每一步都宜细细品尝的。
But the whole language environment was lost and Chinese civilization was impacting on it, so the decline of the National language could not be retrieved.
但由于失去了整体语言环境，又受到了汉文化的巨大冲击，但“国语”在现实中的衰落已无法挽回。
Conclusion: Basic serum FSH level can not predict outcome of IVF-ET, but number of retrieved oocytes can do.
结论：基础fsh水平不能预测IVF - ET的临床结局，而获卵数可以预测IVF - ET临床结局。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored esch step of the way.
不要虚度时间或信口启河。时光和语言都无奈发出。生活不是赛跑，而是每一步都应当细细咀嚼的一次旅言。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored esch step of the way.
不要虚度时间或信口启河。时光和语言都无奈发出。生活不是赛跑，而是每一步都应当细细咀嚼的一次旅言。
应用推荐