Applications that support printing but not print preview will appear to be broken to the user.
如果应用只提供对打印的支持不支持打印预览，用户的打印操作就会被中断。
The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.
这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商，他们不仅将这些作品印刷出来，而且还为其积极地普及宣传。
The company did not print the money to buy government bonds but a degree of financial jiggery-pokery was still involved.
公司并未采取印钞买债的做法，不过还是包含一定程度的金融欺诈。
I added statements to print to standard out, but why not use a more sophisticated logging mechanism to keep track of which files have been uploaded and when?
我增加了打印到标准输出的语句，但是为什么不采用一个更加成熟的日志机制来记录文件上载的时间和地点？
Print subscribers are often—but not always—allowed to read articles free of charge.
印刷版订户时常可以免费读文章，但并不总是如此。
These engines are not imaging any faster than the sheet fed engines in fact they are slower but use two print engines printing both sides of the web concurrently.
而这类印刷机的成像速度不见得比单张纸的快，但因其可以采用两个印刷引擎，同时印刷卷筒纸的双面，所以效率更高。
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
We think this bug has since been fixed, but this raised our awareness that some print style features are still not fully implemented.
我们认为这个bug 现在已经修复了，但是这使我们意识到某些打印样式特性在浏览器中还没有完全实现。
Several books are in print on deployment issues for specific flavors of the Windows operating system, but a good reference text on the general subject does not yet exist.
专门讲述特定于Windows操作系统的部署问题的书倒是出版了几本，但一般地讲述这个主题的优秀参考文章却还没有。
One option is to provide enough overhead in all situations to print a few lines of debugging before crashing, but this may not be practical.
一种选择是在所有环境中提供足够的开销，在崩溃之前打印几行调试信息，但这不太现实。
But some e-book buyers say that since publishers do not have to pay to print, store or distribute e-books, they should be much cheaper than print books.
但有的电子书购买者说既然出版商不用支付印刷、存储与分销费用，电子书应该比纸质书便宜更多一些。
But there is a fast-approaching limit to our ability to borrow, steal, and print. Acknowledging this reality is not mean-spirited or cruel.
但是我们正在快速逼近借钱，偷钱和印钱的能力上限，承认这个现实并不是什么吝啬和不人道。
Augmented reality can not only add fun and interactivity to a print publication, but, as shown here, it can also vastly improve a journalist's ability to tell a story in a compelling way.
正如增强现实技术所展示的，它不仅能增加纸媒出版物的娱乐性和互动性，还能极大地提高记者以更有说服力的方式讲述故事的能力。
Another example is when the original file is very large, and was printed earlier, but certain pages did not print correctly because the printer jammed or had some other problem.
另一个示例是，原始文件很大而且以前已打印过，但某些页面由于打印机卡住或其它原因而没有被正确打印。
There may be scenarios where you would like to do some computations on sets of records broken based on particular column values, but would not like to print that column in the report.
可能有些情况，您想要对根据特定的列值分割的记录集进行一些计算，但是不希望在报表中打印该列。
Revenue from online advertising is growing, but not fast enough to fill the gap opened up by the decline in revenue from print advertising and circulation.
虽然在线广告的收入在逐渐提高，但并不足以弥补纸质广告和发行量的减少所失去的利润。
That's not so bad in and of itself, but when I find I do need to print the method information, I first need to print the entering lines for each enclosing method call.
这本身并不困难，但是我发现真的需要打印方法信息时，首 先需要打印每一个包围方法调用的进入线。
The deal's fine print looks reasonable, but corporate-governance watchers are not amused.
这笔交易的细则看上去合情合理，不过企业管制观察者可不会因此展颜。
But it's not print, it's web content.
但它不是打印件，而是网络内容。
The -n debugging flag causes make to print a list of things it thinks it needs to do; it's not always correct, but it often gives you an idea of what's wrong.
n调试标记会导致make打印它认为需要做的事情的一个列表；这并不总是正确的，不过通常可以为思考哪些地方出现了问题而提供一些思路。
Web site photo (service provider) holds some private photos of a user (user). But this site does not provide a print service.
web站点photo(服务提供商)拥有用户(用户)的一些私人照片，但是此站点不提供打印服务。
If I find material but do not have time to read it, I print it out and read it later or on the commuter train.
当我找到资料却没有时间去阅读的时候，我便把它打印出来留到以后阅读，或者在乘火车上下班的途中阅读。
Sony currently makes 12,000 books available online for download, but “our mission is not to replace the print book,” says Ron Hawkins, the Sony Reader's marketing boss.
索尼上传了12,000本书供用户在线下载，但是，索尼阅读器公司的市场主管RonHawkins称“我们的目标并不是取代印刷版书籍”。
Mr. Urdang — he had a middle name, his daughter Nicole said, “but he would not rest peacefully if it appeared in print” — was born in Manhattan on March 21, 1927.
厄当先生——这是他的一个中间名（middle name），他的女儿妮可说：“如果那个名字在印刷中出现的话，他是不会安生的。”
Not only are complete systems available for purchase or rental but individual Web-to-print applications can also be combined or extended with existing solutions such as Adobe's InDesign.
人们不但可以购买或租用完整的系统，还可以把单个的网络印刷系统整合到现有的解决方案(例如adobe公司的InDesign)中。
In this case, the more succinct print instruction merely indicates that there is a many-valued property called works, but does not expand the property.
在本例中，print指令更为简洁，仅指出存在一个名为works的多值属性，而未展开此属性。
In this case, the more succinct print instruction merely indicates that there is a many-valued property called works, but does not expand the property.
在本例中，print指令更为简洁，仅指出存在一个名为works的多值属性，而未展开此属性。
应用推荐