She greeted them with civility, but not much warmth.
她很有礼貌迎接他们,但并没有太多的热情。
I would like you to know the easiest inverse trig functions, but not much.
我想让你们了解最简单的反三角函数,但不需要了解太多。
So unemployment has risen more than you might have predicted, but not much.
因此,失业比所预计的要高,但没高那么多。
We've seen a fair amount of brainwave-reading tech, but not much as cute as this.
如今脑波分析科技产品相当多见,但鲜有如此可爱的设计。
It facilitated validation of XML document structure, but not much in the way of semantics.
它推动了XML文档结构的验证,但在语义方面表现不够。
I heard lots of complaining and worrying but not much contentment.
我听到很多的抱怨和担忧,很少的知足。
Abstract: Recycled concrete is a green building materials, but not much used in China.
再生混凝土是一种绿色建筑材料,但目前在中国使用并不广泛。
Smaller classes, but not much time for prep, assessment or collaboration outside of class time.
他们的班级人数更少,但留给老师备课、改作业或与同事交流的课堂外时间不多。
The treaty between the three powers is worth the paper it was written on—but not much more.
三个大国间的条约不过是一纸空文,此外别无价值。
I have wished to know why the stars shine... a little of this, but not much, I have achieved.
我想知道星星为什么会闪耀…仅此而已,别无他求。
Hale slowly walks up to her and tells her they have a lot to talk about, but not much time to do it.
Hale慢慢地向她走近,并告诉她,他们有很多事情要谈,但是现在没有时间谈。
A little, but not much. Anyone depositing the contents of their red envelope for a year can now earn 3%.
目前,如果将收红包所得到的现金存入银行,一年期的利率为3%,虽然有收益但是并不是很多。
In primary storage, on the other hand, your customer may have some duplicate databases but not much else.
而另一方面,客户可能在主存储中有一些重复的数据库,但却不会太多。
Mr Green is from England. He teaches English in a middle school. He speaks some Chinese, but not much.
格林先生来自英格兰,他在一所中学教英语,他能说一些汉语,但不能说很多。
Around 16 per cent experienced "companionate love", with intimacy and commitment but not much passion.
16%觉得双方似亲人——很亲密,也承诺厮守,但冲动不够。
The deficit in 2011-12 and beyond will be a shade higher as a share of GDP than on previous forecasts, but not much.
在2011-2012年度及以后,GDP中赤字占比将高于先前预测,但相去不远。
Instead, I stayed outside Ubud in the village of Kemenuh, which travelers visit for its woodcarving shops but not much else.
而我却留在了乌布外侧的克美奴村庄里,游客们常来游览这里的木雕工艺商店,但除此之外也就没什么了。
It is found that the mobility of wireless Internet service is highly valued for smaller devices, but not much for notebook PCs.
研究发现,无线互联网服务的移动性是小型设备的优势,但对于笔记本来说就不重要。
And, without a veto, they would be in the odd position of having a mandate from the electorate but not much chance to exercise it.
而且由于没有否决权,议员虽然得到授权但却无法施展,处境尴尬。
This rule (already on the books, but not much used) dictates that discovery requests should be in line with the sums of money at issue.
这项规则(已经记录在案,但并不常用)规定透露请求必须与待裁决的案件金额总数相符合。
She says she remembers wearing a Diane von Furstenberg9 wrap dress and sandals to the interview, but not much about the interview itself.
她说,她只记得当时自己穿了一件黛安·冯·芙丝汀宝牌的裹身裙和一双凉拖就去面试了,而对于面试本身却没留下多少印象。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine... a little of this, but not much, I have achieved.
我一直希望了解人心,一直想弄明白为什么星星会闪烁……关于这些方面,我知道了一点点,但不多。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字力量,它支配着此消彼涨。仅在不大的一定程度上,我达到了此目的。
And we're letting that freshwater escape to the seas. Which means we may find ourselves with water, water everywhere, but not much fit to drink.
我们在让淡水汇入海洋,这将意味着我们身边到处是水,但都不适合饮用。
The new group will have the appearance of purposefulness, including a secretariat in Ecuador and a parliament in Bolivia, but not much more than that.
这个新组织有实体机构,包括设在厄瓜多尔的秘书处和设在玻利维亚的议会,但是也仅此而已。
The new group will have the appearance of purposefulness, including a secretariat in Ecuador and a parliament in Bolivia, but not much more than that.
这个新组织有实体机构,包括设在厄瓜多尔的秘书处和设在玻利维亚的议会,但是也仅此而已。
应用推荐