BBS, hoping to write something, but not knowing how to start. A net friend asked Rose: "Often hear you say want to write something."
有网友问玫瑰:“老听你说想写点什么东西的,怎么不见你发帖子呢?”
Shortly after the New Year of the millennium, Rose went into the chatting BBS, hoping to write something, but not knowing how to start.
千禧年元旦刚刚过,玫瑰初次走进泉聊的BBS,一直想写点什么东西,却又觉得无从着手。
All of us know how important work is - not just for the paycheck, but for the peace of mind that comes with knowing you can provide for your family.
我们所有人都知道工作的重要性,不仅仅是为了一份薪水,也为了心灵的平静,这份平静是随着你能供养自己的家庭而来。
OK, it's not a required skill, but knowing how to pop sound effects every so often can help liven up otherwise mundane code.
这不是一项必需的技能,但知道如何偶尔弹出声音效果可以使原本乏味的代码充满生气。
The Army officer stood by and nervously looked around, not knowing how to comfort my mother but unable to leave the sad moment.
绿衣军官站在一边,紧张地环视四周,他不知道怎么安慰我的母亲,也不知道怎么逃离这令人悲伤的时刻。
They come out of college knowing lots of theory (some of it good and helpful) but not very much about how to write good code.
他们带着很多理论知识(其中一些是好的且有帮助的)离开了学校,但是对于如何编写好的代码却所知不多。
They will enjoy you not for being like them, but rather for knowing how to be yourself.
他们不是喜欢你而不喜欢自己,只是他们知道如何做自己。
Being a master swordsman means not only knowing how to use your weapon, but also knowing what weapon to use.
作为一名剑术大师不仅意味着知道如何使用自己的武器,更要知道应该使用何种武器。
Literacy, in any medium, means not just knowing how to read that medium, but also how to create in it, and to understand the difference between good and bad USES.
无论在何种媒介里,文化素养不仅意味着人们懂得阅读信息,也意味着知晓如何进行创作,并明白如何区别好的应用和坏的应用。
We HAs to not only knowing the theory but too how to apply it to practice.
咱们不仅要明白理论,还要明白咋了样把理论实际运用于实践。
That night we lived it in total darkness, knowing it was not a normal match, but not aware of how much it was not normal.
那个夜晚,我们是在完全的黑暗中度过的,我们知道那不是一场普通的球赛,却不知道它将是那么的不普通。
But the truth is, a lot of us suffer from the opposite problem: not knowing when, or how, to quit.
但事实上,我们当中很多人都会困惑于一个相反的问题:不确定应该何时或者如何放弃。
A network of contacts. Experience is valuable not only for knowing how other companies do things, but also for helping you form a network that will get your new company up and running more quickly.
经验的价值不仅仅在于知道其它公司如何做事,而且还帮助你形成一个网络,让你新公司启动后更快运行。
"My son was totally dumb, not even knowing how to cry, or to scream or to call out 'Father,'" he said. "I burst into tears and held him in my arms, but he had no reaction."
“我儿子当时完全不会说话了,不会哭也不会喊,甚至不会叫爸爸,”他说,“我哭着把他搂在怀里,可他却没有任何反应。”
Not only designers and programmers, but also CEOs and regular users can benefit from knowing more about how search engines rank pages, and why some pages rank more highly than others.
不仅设计师和程序员,CEO和普通用户如果更多了解搜索引擎怎样排名、为什么有的网页比其它的排名更高,都能受益良多。
I know that she would secretly laugh at me for not knowing how to enjoy seasonal life, but I do have my own way of appreciating life.
相争不下,索性各按自己的偏好买了一网兜,都很不服气的样子,暗笑对方不会享受真正的生活。
I know that she would secretly laugh at me for not knowing how to enjoy seasonal life, but I do have my own way of appreciating life.
相争不下,索性各按自己的偏好买了一网兜,都很不服气的样子,暗笑对方不会享受真正的生活。
应用推荐