But not knowing which to do is the worse kind of suffering. -paulo Coelho.
但不知道该怎么办,是一种更折磨人的痛。
But not knowing where or when I would meet him only heightened the intrigue.
不过,不知何时何地能见到他反而让我感觉事情更加神秘。
Yes, truth liberates, but not knowing about truth. Be the truth, and it liberates.
是的,真理是解放,但不是去了解真理。
You live your life knowing that attack is imminent and inevitable, but not knowing when, or where.
你过着自己的日子,知道袭击就在眼前且不可避免,但却不知道是何时何地。
Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worse kind of suffering.
等待是一种痛。忘却也是一种痛。但不知道该怎么办,是一种更折磨人的痛。
Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worst kind of suffering.
等待是痛苦的,遗忘也是痛苦的。但不知该等待还是该遗忘是最痛苦的折磨。
Imagine, for instance, dealing with an airline agent about a canceled flight but not knowing if they were a real human or android.
比如想象与航空公司代理处理航班取消的事情,但是我们不知道这些代理是真人还是人形机器人。
Imagine, for instance, dealing with an airline agent about a canceled flight but not knowing if they were a real human or android.
想象一下,比如,关于航班取消和航空公司交涉,却但不知道电话那端是一个真的人还是机器人。
BBS, hoping to write something, but not knowing how to start. A net friend asked Rose: "Often hear you say want to write something."
有网友问玫瑰:“老听你说想写点什么东西的,怎么不见你发帖子呢?”
Shortly after the New Year of the millennium, Rose went into the chatting BBS, hoping to write something, but not knowing how to start.
千禧年元旦刚刚过,玫瑰初次走进泉聊的BBS,一直想写点什么东西,却又觉得无从着手。
Any consider that only know liking others crazily but not considering himself or not be loved, or considering only demands but not knowing to pay cannot have the good result.
任何只顾疯狂的去爱别人而不顾自己有否被爱,或着只顾索取而不知真心付出的人都不会有好的结局。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里,也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
But there's also a cost in not really knowing where this asset lives.
但是同样存在成本,它在于并不真的知道这个资产存放在哪儿。
Knowing why an ogre is an ogre may not change her, but it will free you to think more creatively about your options for dealing with her.
虽然了解是什么原因造就了老板这样一只“怪物”并不能使他/她有所改变,但却能让你在与老板打交道时拥有更多创新性的选择。
"It's been a stressful two weeks, not knowing when they would start, but they called last night by satellite phone to say they had finally got a plane to the pole," Christine said.
“这是紧张的两周,不知道他们何时开始,但昨天晚上他们打来了卫星电话,说终于有了飞往南极点的飞机。”克里斯汀说。
Not really knowing what a Bush fan is, but wanting to be liked by the teacher, all the kids raise their hands except one boy — Johnny.
孩子们并不知道到底什么叫“布什的支持者”,可为了讨老师喜欢,所有的孩子都举起了小手,只除了一个男孩——约翰尼。
Knowing WTF the teacher is talking about is half the upcoming midterm test — but not with an online education.
对于即将到来的期中考试,听懂老师上课的内容才是一半的成功。但是网络课堂从不这样。
It is all about using scare tactics to drive up ratings, but in the end parents are left scared and not knowing what to do.
他们都是通过一些惊人的手段来提高点击率,但最终留给惊恐的父母的却是不知所措。
It's not about knowing all subjects, but about having a sense of the general way that law works.
不知道所有的主题,但是有一种能感觉司法运转的一般方式的能力。
But it's equally important to recognize the difference between genuinely not knowing the answer and lacking the conviction to accept the answer you already have.
但认清你是真不知道答案还是无法确信你已有的答案也同样重要。
The first question is about may I misidentify this is to people are not only rule breakers, but they often come in not even knowing the rules, and so consequently not tied to them.
第一个问题是,关于改革者,我是否理解错了,他们并非是打破规律者,而是不知道规律,所以不受其限制。
OK, it's not a required skill, but knowing how to pop sound effects every so often can help liven up otherwise mundane code.
这不是一项必需的技能,但知道如何偶尔弹出声音效果可以使原本乏味的代码充满生气。
They still say it's pointless, it's useless, but they're terrified of not knowing every little ritual.
他们私下里还说礼节这种东西是没有意义的、没用的,但他们显然对自己不知道这些“繁文缛节”很担心。
All of us know how important work is - not just for the paycheck, but for the peace of mind that comes with knowing you can provide for your family.
我们所有人都知道工作的重要性,不仅仅是为了一份薪水,也为了心灵的平静,这份平静是随着你能供养自己的家庭而来。
But knowing this still had not prepared him for the severity of Ivetta's contempt.
虽然明知道这个道理,但他还是没有料到艾薇塔对他的蔑视会这么严重。
But knowing this still had not prepared him for the severity of Ivetta's contempt.
虽然明知道这个道理,但他还是没有料到艾薇塔对他的蔑视会这么严重。
应用推荐