I only ever wear short sleeves to play football or golf - but they're polo shirts - not shirts.
我从来只在踢足球或打高尔夫时穿短袖——但它们是马球衫——不是衬衫。
"Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?"
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。
This golf lesson got me thinking. It seems to me that there are certain fundamentals not only in golf, but in life, that we should have under control before we turn our attention to loftier ambitions.
这次高尔夫课引起我思考，对我来说，似乎不仅仅在打高尔夫球中，还有在生活中的，在我们将注意力转向更大的雄心前，都应有一些应该掌握的最基本的东西。
But golf courses are not known to be environmentally friendly. They demand a lot of fresh water, fertilizers and herbicides to keep them looking green.
但是高尔夫球场对环境不是那么好，因为需要许多淡水，肥料和除草剂使球场保持绿色。
Well, we all might not be able to leave work early and head to the golf course, but when was the last time your Informix database crashed and it was the fault of the database software?
好吧，我们可能都不能早早下班并前往高尔夫球场，但上次您的Informix数据库崩溃是在什么时候，那是数据库软件的原因吗？
David Beckham is an icon. Louis Vuitton handbags are a "must have" (but not necessarily among football fans) and sales of the latest Volkswagen Golf GTi are buoyant.
大卫·贝克汉姆成为标志人物，路易·威登包包成为必须(对于足球迷则不一定)，大众新款Golf GTi销量渐增。
But unlike other sports, the rules of golf not only dictate the rules of the game, they actually prescribe a code of behavior and ethics for our athletes.
但是与其他运动项目不同，高尔夫球的规则不仅仅决定高尔夫球的运动规则，实际上它为运动员制定了一整套的行为和道德规范。
Meng and her peers not only have classes on business management, but must also attend golf training.
孟紫薇和她的同学们不仅需要完成商业管理类课程，还要参加高尔夫球训练。
Not only will improving your posture help with your golf swing but it will also help with your health and the way people look at you.
提高站姿不但可以提升你的挥杆，而且还可以帮助你维持健康，以及提高人们对你的评价。
You want the water to cover the heads of your golf clubs, but not much else.
你想要的水，你采访校长高尔夫俱乐部，但没有多少东西。
Golf does not only mean a kind of sports, but also refers to sort of service industry in China, what will the Dunes do about the service?
高尔夫球在中国既是一项运动，也是一个服务行业，神州高尔夫球会如何将会如何在“服务”做文章？
But while the technology has come a long way from the golf carts of yore, electric vehicles today are "not where they'll be 10 years from now."
不过，虽然这项技术已经从昔日的高尔夫球车很长的路，今天的电动车“不，他们将是10年了。”
It's Saturday afternoon and you would love to play a few rounds of golf, but fret that you might not get enough tee time at the closest public links.
星期六下午，你想打几轮高尔夫球，但又担心到最近的公共高尔夫球场去，打球的时间可能不够。
But you've got to make sure you are doing it the right way to improve your golf swing with R11 Driver sale not hurt it.
但你必须确保你正在做正确的方式来改善您的高尔夫挥杆作用驱动销售不伤害它。
Increasing your strength will not only help prevent injuries on the golf course, but will also help you hit the ball longer.
加强力量不单单能在场上防止受伤，还可以增加距离。
In the 1980s the Peugeot 205 GTI became the hot hatch to own, beating the Volkswagen Golf GTI not in terms of dynamic performance but in sheer good looks.
在80年代，标致205协泰成为拥有热舱口，击败车在动力性能方面的大众高尔夫gti，而是在纯粹的美貌。
Without proper evaluation of not only the site and the necessities of golf course design but also the client's wishes and needs, even the best design ideas will be considered failures.
要是设计师没有正确评估高尔夫球场设计的场地和必要性，以及业主的意愿和需求，甚至最好的设计理念也以失败收场。
"So far I have bought you three golf clubs, "it said, "but I hope you will not be disappointed because only two of them have swimming pools.
“到目前为止，我给你买了三个高尔夫俱乐部”信上说“但是我希望你不要失望，因为只有两个俱乐部里有游泳池。”
But, even if it is he still does have to walk, he still plays golf standing up, it's not as if he's playing golf from a wheelchair.
哪怕你非得让他走这段路，他还是站着打高尔夫球，这并非说他就可以在轮椅上打高尔夫了。
Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。你有没有想知道他们是如何做到的？
The artificial lake of golf course are not only the water landscape, but also an important source of irrigation water.
高尔夫球场人工湖水域既是球场的水景景观又是灌溉水的重要来源。
Again he does not have to do this but he wants to ensure that all elements on and around the golf course integrates and blends naturally with the design theme.
这也不是他必须做的，但是他希望确保球场风格可以与自然融为一体的设计主题。
After all, the employer might be seeking not only a good employee, but also a golf buddy. Note: Should this sort of thing matter to the employer?
毕竟雇主可能不仅仅是在寻找一个好的雇员，也可能是在寻找一个高尔夫球友。注意：雇主应该关心此类事情吗？
A shaper or construction worker may be a good worker but I do not know what his understanding of golf is or what he may be trying to do.
一个造型师或者施工人员可能很优秀，但我不知道他们对高尔夫的理解或者他们试图在做什么。
It is my great pleasure to start writing a golf blog here in China. Beijing has become not just a place for me to live but my home.
很高兴能在中国开高尔夫博客，北京已经不仅仅是我生活的地方了，更像是个家。
To be honest, I'm not that great at golf, but I have improved in the last few years.
我虽不是很拿手，但在过去几年还是进步不少。
In their 16 years together the pair has produced less than 15 original golf courses, but the modest output is not from lack of opportunity;
在他们16年的合作中只创造了不到15个高尔夫球场，但是作品不多并不是因为缺乏机会；
In their 16 years together the pair has produced less than 15 original golf courses, but the modest output is not from lack of opportunity;
在他们16年的合作中只创造了不到15个高尔夫球场，但是作品不多并不是因为缺乏机会；
应用推荐