The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start.
气温刚刚上升到足以融化积雪的程度，但还不足以让小联盟的训练开始。
That may result in some one-off windfalls, but not enough to plug the revenue gap.
这可能带来些一次性横财，但对弥补收入并不足够。
Warren buffett gave his son enough to follow his dream, but not enough to do nothing.
沃伦·巴菲特给儿子留下的财产，足以让他追逐自己的梦想，但还不足以让他空享清福。
"There was contact, but not enough to make a 13st bloke fall on the floor," he said.
“的确存在身体接触，但并不足以使那个13号家伙倒在地上”，他说。
Falling grain prices have taken some pressure off producers, he said, but not enough.
略微将跌的谷物价格使得生产者的压力有所降低，但是，这还不够。Roenigk说。
That was somewhat encouraging, but not enough to extend stocks big rally into a second day.
这一数据令人鼓舞，但不足以推动股市连续两天强势上扬。
We sometimes lose a little flexibility, but not enough to offset the tremendous savings.
我们有时会损失一点灵活性，但这并不足以抵消使用此策略带来的节省。
Their networks of contacts did throw up a few warnings, but not enough to prompt timely action.
他们的关系网的确给出了一些警告信号，但并不足以使他们曲突徙薪。
That yields a net effect of minus 0.3 points: a drag, to be sure, but not enough to generate recession.
这两者产生出负0.3%的净效应：一个毋庸置疑的绊脚石，但不足以形成衰退。
The user knew how to authorize the client channels, but not enough about what to authorize and why.
这个用户知道如何对客户端通道进行授权，但却不是很清楚应该授予哪些权限以及为什么要这样授权。
This burst is enough to toss off the outer layers of the star but not enough to create a full supernova.
这个爆炸足以吞噬恒星的整个外层，却不足以生成一个超新星。
Taking the vitamin daily does seem to reduce the time you'll spend sniffling-but not enough to notice.
每天服用维生素貌似能缩短你鼻塞的时间——但那实在太不明显了。
Growth is good, but not enough to improve nutrition ", by Olivier Ecker, Clemens Breisinger and Karl Pauw."
“增长是好事，但未见得足以改善营养”，作者：奥利维尔·埃克，克莱门斯·布雷·辛格，卡尔·波夫。
It opened last summer, but not enough cars came off the production line to meet a huge surge of early orders.
去年夏天终于开业，但流水线组装完成的车辆数目没能跟上早期订单强劲的步伐。
A handful of countries are still increasing production, but not enough to offset even bigger declines elsewhere.
只有一小部分国家还在增加产量，但不够抵消其他地方的消减。
Merck says it had already reduced the price of Efavirenz and was willing to cut further, but not enough to satisfy Brasilia.
默克公司说他们已经把依法韦仑的价格降低了，并且愿意进一步降低他的价格，但是默克的价格显然不能满足巴西人的需要。
Most PHP pages are fast enough - Better performance would be an advantage, but not enough of one to merit investment in new code.
大多数php页面已经足够快——更好的性能会是一种优势，但是还不值得对新代码进行投入。
The Recovery Act dedicated $8 billion for high-speed trains, a sizeable sum but not enough for any train that is actually high-speed.
复兴法划拨80亿美元专项资金投入高铁建设，虽然数额巨大，但还不足以开发出真正意义上的高铁。
I have a friend with a passion for music but not enough talent to ever make a go of it professionally, so he works as an administrator.
我有一个朋友热衷音乐，但却没有足够的才华走上职业道路，所以他做行政去了。
Then, suddenly, the negative correlation vanishes. The line goes into positive territory, but not enough to be statistically meaningful.
这段时期之后，负半轴相关线骤然消失，进入正半轴，但在统计学上不具实际意义。
Energy analysts described it as a significant step toward the country's energy-efficiency goals, but not enough by itself to achieve them.
能源分析师形容本次举措让国家朝着能源利用目标迈出重要一步，但要完成目标，光这次举措还是不够的。
I had seen her reality TV show, real Housewives of New York City, a few times, but not enough to be very familiar with her personality or life.
之前几次看过她的电视真人秀《纽约市真实的家庭主妇们》。但都不足熟知她的品性或了解她的生活。
This is the stage at which a learner is most dangerous - they know enough to think they know more, but not enough to keep themselves out of trouble!
这是一个学习者最危险的阶段，他们获得的知识使他们想要知道更多，但是在这个阶段获得的知识还不能保证他们走出困境！
The pattern to date has always been the same: lots of encouraging rhetoric, perhaps even a little cash, but not enough to meet initial expectations.
至今为止的模式总是相同的：鼓舞人心的大量华丽词句，或许还有一点现金，但从来没有原先预期的那么多。
The machine blurs certain parts of the traveler's body but not enough so that someone could hide an object in the area, Rapiscan's Jonathan Fleming said.
尽管机器对旅客身体的某些部位做了模糊处理，但仍不足以使人能将物品藏在这些部位。Rapiscan的JonathanFleming表示。
Sometimes you have intelligence about an attack, but not enough evidence confidently to make an arrest; yet you don't have the luxury of being able to wait.
有时候有情报显示会有袭击，但却没有充分的证据实施逮捕；但你有没有宝贵的闲暇等待。
Script kiddies are would-be hackers who know enough to run a pre-coded script against a vulnerable machine, but not enough to create such a script in the first place.
指令码人员是将来的骇客，他们的知识足够对易攻击的机器执行预编码的指令码，但还没有足够的知识建立这样的指令码。
Script kiddies are would-be hackers who know enough to run a pre-coded script against a vulnerable machine, but not enough to create such a script in the first place.
指令码人员是将来的骇客，他们的知识足够对易攻击的机器执行预编码的指令码，但还没有足够的知识建立这样的指令码。
应用推荐